Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
1. Бен Ааронович
«Реки Лондона» / «Rivers of London»
[роман], 2011 г.
|
10 |
|
- |
2. Бен Ааронович
«Луна над Сохо» / «Moon Over Soho»
[роман], 2011 г.
|
10 |
|
- |
3. Джо Аберкромби
«Лучше подавать холодным» / «Best Served Cold»
[роман], 2009 г.
|
10 |
|
- |
4. Джо Аберкромби
«Кровь и железо» / «The Blade Itself»
[роман], 2006 г.
|
10 |
|
- |
5. Джо Аберкромби
«Прежде чем их повесят» / «Before They Are Hanged»
[роман], 2007 г.
|
10 |
|
- |
6. Джо Аберкромби
«Последний довод королей» / «Last Argument of Kings»
[роман], 2008 г.
|
10 |
|
- |
7. Джо Аберкромби
«Первый Закон» / «The First Law Trilogy»
[роман-эпопея], 2006 г.
|
10 |
|
- |
8. Джо Аберкромби
«Земной Круг» / «The Circle of the World»
[цикл]
|
10 |
|
- |
9. Джо Аберкромби
«Герои» / «The Heroes»
[роман], 2011 г.
|
10 |
|
- |
10. Дуглас Адамс
«Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»
[роман], 1979 г.
|
10 |
|
- |
11. Дуглас Адамс
«Ресторан «У конца Вселенной» / «The Restaurant at the End of the Universe»
[роман], 1980 г.
|
10 |
|
- |
12. Дуглас Адамс
«Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»
[цикл], 1979 г.
|
10 |
|
- |
13. Ричард Адамс
«Обитатели холмов» / «Watership Down»
[роман], 1972 г.
|
10 |
|
- |
14. Ричард Адамс
«Сказка про Эль-Ахрайраха и Чёрного Кролика Инле» / «The Story of El-ahrairah and the Black Rabbit of Inlé»
[отрывок], 1972 г.
|
10 |
-
|
- |
15. Айзек Азимов
«Академия» / «Foundation»
[роман], 1951 г.
|
10 |
|
- |
16. Айзек Азимов
«Академия и Земля» / «Foundation and Earth»
[роман], 1986 г.
|
10 |
|
- |
17. Айзек Азимов
«Стальные пещеры» / «The Caves of Steel»
[роман], 1953 г.
|
10 |
|
- |
18. Айзек Азимов
«Небывальщина» / «Kid Stuff»
[рассказ], 1953 г.
|
10 |
|
- |
19. Айзек Азимов
«Первый закон» / «First Law»
[рассказ], 1956 г.
|
10 |
|
- |
20. Чингиз Айтматов
«Прощай, Гульсары!»
[повесть], 1966 г.
|
10 |
|
- |
21. Питер Акройд
«Чаттертон» / «Chatterton»
[роман], 1987 г.
|
10 |
|
- |
22. Василий Аксёнов
«Остров Крым»
[роман], 1981 г.
|
10 |
|
- |
23. Василий Аксёнов
«Затоваренная бочкотара»
[повесть], 1968 г.
|
10 |
|
- |
24. Василий Аксёнов
«Победа»
[рассказ], 1965 г.
|
10 |
|
- |
25. Борис Акунин
«Азазель»
[роман], 1998 г.
|
10 |
|
- |
26. Борис Акунин
«Турецкий гамбит»
[роман], 1998 г.
|
10 |
|
- |
27. Борис Акунин
«Алмазная колесница»
[роман], 2003 г.
|
10 |
|
- |
28. Рюноскэ Акутагава
«Ворота Расёмон» / «羅生門 / Rashōmon»
[рассказ], 1915 г.
|
10 |
|
- |
29. Рюноскэ Акутагава
«В стране водяных» / «河童 Kappa»
[повесть], 1927 г.
|
10 |
|
- |
30. Юз Алешковский
«Кенгуру»
[повесть], 1981 г.
|
10 |
|
- |
31. Юз Алешковский
«Песня о Сталине»
[стихотворение], 1977 г.
|
10 |
-
|
- |
32. Юз Алешковский
«Окурочек»
[стихотворение], 1977 г.
|
10 |
-
|
- |
33. Данте Алигьери
«Божественная комедия» / «La Commedia»
[поэма], 1321 г.
|
10 |
-
|
- |
34. Данте Алигьери
«Монархия» / «De monarchia»
, 1313 г.
|
10 |
-
|
- |
35. Данте Алигьери
«Новая жизнь» / «Vita nuova»
[поэма], 1292 г.
|
10 |
-
|
- |
36. Данте Алигьери
«Ад» / «Inferno»
[поэма], 1321 г.
|
10 |
-
|
- |
37. Данте Алигьери
«Чистилище» / «Purgatorio»
[поэма], 1321 г.
|
10 |
-
|
- |
38. Александр Алшутов, Игорь Филенков
«Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах, том 2»
[антология], 1965 г.
|
10 |
-
|
- |
39. Г. Альфёлъди
«Глава 13с. Испания» / «13с. Spain»
[отрывок], 1996 г.
|
10 |
-
|
- |
40. Анакреонт
«Из Анакреона (отрывок)»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
41. Анакреонт
«Ода LVI (Из Анакреона)» / «Πολιοι μεν ημιν ηδη…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
42. Ганс Христиан Андерсен
«Дюймовочка» / «Tommelise»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
43. Ганс Христиан Андерсен
«Цветы маленькой Иды» / «Den lille Idas Blomster»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
44. Ганс Христиан Андерсен
«Огниво» / «Fyrtøiet»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
45. Ганс Христиан Андерсен
«Принцесса на горошине» / «Prinsessen paa Ærten»
[сказка], 1835 г.
|
10 |
|
- |
46. Ганс Христиан Андерсен
«Новое платье короля» / «Keiserens nye Klæder»
[сказка], 1837 г.
|
10 |
|
- |
47. Ганс Христиан Андерсен
«Русалочка» / «Den lille Havfrue»
[сказка], 1837 г.
|
10 |
|
- |
48. Ганс Христиан Андерсен
«Стойкий оловянный солдатик» / «Den standhaftige Tinsoldat»
[сказка], 1838 г.
|
10 |
|
- |
49. Ганс Христиан Андерсен
«Аисты» / «Storkene»
[сказка], 1839 г.
|
10 |
|
- |
50. Ганс Христиан Андерсен
«Свинопас» / «Svinedrengen»
[сказка], 1841 г.
|
10 |
|
- |
51. Ганс Христиан Андерсен
«Соловей» / «Nattergalen»
[сказка], 1843 г.
|
10 |
|
- |
52. Ганс Христиан Андерсен
«Гадкий утёнок» / «Den grimme Ælling»
[сказка], 1843 г.
|
10 |
|
- |
53. Ганс Христиан Андерсен
«Снежная королева» / «Sneedronningen»
[сказка], 1844 г.
|
10 |
|
- |
54. Ганс Христиан Андерсен
«Пастушка и трубочист» / «Hyrdinden og Skorsteensfeieren»
[сказка], 1845 г.
|
10 |
|
- |
55. Ганс Христиан Андерсен
«История одной матери» / «Historien om en Moder»
[сказка], 1847 г.
|
10 |
|
- |
56. Ганс Христиан Андерсен
«Тень» / «Skyggen»
[сказка], 1847 г.
|
10 |
|
- |
57. Ганс Христиан Андерсен
«Сказки, рассказанные детям I первый выпуск» / «Eventyr, fortalte for Børn I Første Samling. Første Hefte»
[сборник], 1835 г.
|
10 |
-
|
- |
58. Ганс Христиан Андерсен
«Сказки, рассказанные детям I второй выпуск» / «Eventyr, fortalte for Børn I Første Samling. Andet Hefte»
[сборник], 1835 г.
|
10 |
-
|
- |
59. Ганс Христиан Андерсен
«Сказки, рассказанные детям I третий выпуск» / «Eventyr, fortalte for Børn I Første Samling. Tredie Hefte»
[сборник], 1837 г.
|
10 |
-
|
- |
60. Ганс Христиан Андерсен
«Новые сказки I второй выпуск» / «Nye Eventyr I Første Samling. Andet Hefte»
[сборник], 1845 г.
|
10 |
-
|
- |
61. Елена Андрущенко
«Спутники Д. С. Мережковского»
[статья], 2007 г.
|
10 |
-
|
- |
62. Елена Андрущенко
«Примечания»
, 2007 г.
|
10 |
-
|
- |
63. Юрий Анненков
«Евгений Замятин»
[статья], 1966 г.
|
10 |
-
|
- |
64. Сергей Антонов
«У истоков готической прозы. Клара Рив и её роман "Старый английский барон"»
[статья], 2012 г.
|
10 |
-
|
- |
65. Сергей Антонов
«Примечания»
, 2000 г.
|
10 |
-
|
- |
66. Сергей Антонов
«Примечания»
, 2012 г.
|
10 |
-
|
- |
67. Сергей Антонов
«Комментарий»
, 2011 г.
|
10 |
-
|
- |
68. Сергей Антонов
«Комментарий»
, 2012 г.
|
10 |
-
|
- |
69. Сергей Антонов
«Комментарии»
, 2011 г.
|
10 |
-
|
- |
70. Сергей Антонов
«Примечания»
, 2010 г.
|
10 |
-
|
- |
71. Сергей Антонов
«Комментарий»
, 2014 г.
|
10 |
-
|
- |
72. Гийом Аполлинер
«Синагога»
[стихотворение], 1904 г.
|
10 |
-
|
- |
73. Гийом Аполлинер
«Колокола»
[стихотворение], 1906 г.
|
10 |
-
|
- |
74. Гийом Аполлинер
«Лорелея»
[стихотворение], 1904 г.
|
10 |
-
|
- |
75. Гийом Аполлинер
«Дама»
[стихотворение], 1903 г.
|
10 |
-
|
- |
76. Гийом Аполлинер
«Мне даже не жалко себя...»
[стихотворение], 1908 г.
|
10 |
-
|
- |
77. Гийом Аполлинер
«О как я тоскую в стенах глухих...»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
78. Гийом Аполлинер
«Отели»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
79. Гийом Аполлинер
«Охотничий рог»
[стихотворение], 1912 г.
|
10 |
-
|
- |
80. Гийом Аполлинер
«В понедельник на улице Кристин»
[стихотворение], 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
81. Гийом Аполлинер
«Облачный призрак»
[стихотворение], 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
82. Гийом Аполлинер
«Зарезанная голубка и фонтан»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
83. Гийом Аполлинер
«Тень»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
84. Гийом Аполлинер
«Послание L. На чеку»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
85. Луций Апулей
«Метаморфозы, или Золотой осёл» / «Metamorphoseon libri XI»
[роман]
|
10 |
|
- |
86. Аристофан
«Облака» / «Νεφέλαι»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
87. Аристофан
«Мир» / «Εἰρήνη»
[пьеса]
|
10 |
|
- |
88. З-Г. Арчибальд
«Глава 9е. Фракийцы и скифы» / «9е. Thracians and Scythians»
[отрывок], 1994 г.
|
10 |
-
|
- |
89. Роберт Асприн
«Ещё один великолепный МИФ» / «Another Fine Myth»
[роман], 1978 г.
|
10 |
|
- |
90. А.-Э. Астин, Ф.-У. Уолбэнк
«Предисловие» / «Preface»
[статья], 1990 г.
|
10 |
-
|
- |
91. А.-Э. Астин, Ф.-У. Уолбэнк
«Предисловие» / «Preface»
[статья], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
92. А.-Э. Астин
«Глава 1. Источники» / «Chapter 1. Sources»
[отрывок], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
93. А.-Э. Астин
«Глава 6. Система управления и политика Рима в 200—134 гг. до н. э.» / «Chapter 6. Roman government and politics, 200–134 B.C.»
[отрывок], 1989 г.
|
10 |
-
|
- |
94. Анна Ахматова
«Сероглазый король»
[стихотворение], 1911 г.
|
10 |
-
|
- |
95. Анна Ахматова
«"Столько просьб у любимой всегда!.."»
[стихотворение], 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
96. Анна Ахматова
«"Есть в близости людей заветная черта..."»
[стихотворение], 1915 г.
|
10 |
-
|
- |
97. Анна Ахматова
«"Пленник чужой! Мне чужого не надо..."»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
98. Анна Ахматова
«"Всё расхищено, предано, продано..."»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
99. Анна Ахматова
«"Долгим взглядом твоим истомленная..."»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
100. Анна Ахматова
«"Я любимого нигде не встретила..."»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
101. Анна Ахматова
«"Настоящую нежность не спутаешь…"»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
102. Анна Ахматова
«"Все мы бражники здесь, блудницы..."»
[стихотворение], 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
103. Анна Ахматова
«Гость ("Всё, как раньше. В окна столовой...")»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
104. Анна Ахматова
«"Ты письмо моё, милый, не комкай..."»
[стихотворение], 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
105. Анна Ахматова
«Вечером»
[стихотворение], 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
106. Анна Ахматова
«"Мальчик сказал мне: "Как это больно!.."»
[стихотворение], 1913 г.
|
10 |
-
|
- |
107. Анна Ахматова
«Разлука»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
108. Анна Ахматова
«Летний сад»
[стихотворение], 1960 г.
|
10 |
-
|
- |
109. Анна Ахматова
«Тайны ремесла»
[цикл]
|
10 |
|
- |
110. Анна Ахматова
«Бег времени»
[стихотворение], 1963 г.
|
10 |
-
|
- |
111. Анна Ахматова
«"Годовщину последнюю празднуй..."»
[стихотворение], 1940 г.
|
10 |
-
|
- |
112. Анна Ахматова
«"Цветов и неживых вещей..."»
[стихотворение], 1914 г.
|
10 |
-
|
- |
113. Анна Ахматова
«"Мурка, не ходи, там сыч..."»
[стихотворение], 1921 г.
|
10 |
-
|
- |
114. Анна Ахматова
«"Мне от бабушки-татарки..."»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
115. Д. Ашери
«Глава 16. Карфагеняне и греки» / «Chapter 16. Carthaginians and Greeks»
[отрывок]
|
10 |
-
|
- |
116. Д. Ашери
«Глава 7. Сицилия, 478-431 годы до н. э.» / «Chapter 7. Sicily, 478–431 B.C.»
[отрывок], 1992 г.
|
10 |
-
|
- |
117. И. Е. Бабанов
«Античный плутовской роман»
[антология], 1991 г.
|
10 |
-
|
- |
118. Исаак Бабель
«Король»
[рассказ], 1921 г.
|
10 |
|
- |
119. Исаак Бабель
«Письмо»
[рассказ], 1923 г.
|
10 |
|
- |
120. Исаак Бабель
«Гедали»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
121. Исаак Бабель
«Рабби»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
122. Исаак Бабель
«Сын рабби»
[рассказ], 1924 г.
|
10 |
|
- |
123. Исаак Бабель
«Мария»
[пьеса], 1935 г.
|
10 |
|
- |
124. Бабрий
«Воз Гермеса»
[микрорассказ]
|
10 |
|
- |
125. Павел Бажов
«Голубая змейка»
[рассказ], 1945 г.
|
10 |
|
- |
126. Павел Бажов
«Каменный цветок»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
127. Павел Бажов
«Малахитовая шкатулка»
[рассказ], 1938 г.
|
10 |
|
- |
128. Павел Бажов
«Медной горы хозяйка»
[рассказ], 1936 г.
|
10 |
|
- |
129. Павел Бажов
«Синюшкин колодец»
[рассказ], 1939 г.
|
10 |
|
- |
130. Джордж Гордон Байрон
«Хочу я быть ребёнком вольным…» / «I Would I Were a Careless Child»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
131. Владимир Баканов
«Мы совершенно незаметны…»
[статья], 2005 г.
|
10 |
-
|
- |
132. Владимир Баканов
«Про перевод плохого текста»
[статья], 2008 г.
|
10 |
-
|
- |
133. Н.И. Балашов
«Аполлинер и его место во французской поэзии»
[статья], 1967 г.
|
10 |
-
|
- |
134. Оноре де Бальзак
«Шагреневая кожа» / «La Peau de chagrin»
[роман], 1831 г.
|
10 |
|
- |
135. Евгений Баратынский
«Лазурные очи»
[стихотворение], 1831 г.
|
10 |
-
|
- |
136. Джеймс Барри
«Питер Пэн и Венди» / «Peter and Wendy»
[повесть], 1911 г.
|
10 |
|
- |
137. Дж.-П. Баррон
«Глава 11. Освобождение Греции» / «Chapter 11. The liberation of Greece»
[отрывок], 1988 г.
|
10 |
-
|
- |
138. Агния Барто
«Игрушки»
[цикл]
|
10 |
|
- |
139. Агния Барто
«Медвежонок-невежа»
[стихотворение], 1955 г.
|
10 |
-
|
- |
140. Константин Батюшков
«Пленный»
[стихотворение], 1814 г.
|
10 |
-
|
- |
141. Лаймен Фрэнк Баум
«Удивительный волшебник из страны Оз» / «The Wonderful Wizard of Oz»
[сказка], 1900 г.
|
10 |
|
- |
142. Владлен Бахнов
«Как погасло солнце, или История Тысячелетней Диктатории Огогондии, которая существовала 13 лет 5 месяцев и 7 дней»
[повесть], 1969 г.
|
10 |
|
- |
143. Уильям Бекфорд
«Ватек» / «Vathek»
[роман], 1786 г.
|
10 |
|
- |
144. Александр Беляев
«Остров Погибших Кораблей»
[роман], 1926 г.
|
10 |
|
- |
145. Нина Берберова
«Курсив мой»
[эссе], 1991 г.
|
10 |
-
|
- |
146. Энтони Бёрджесс
«Заводной апельсин» / «A Clockwork Orange»
[роман], 1962 г.
|
10 |
|
- |
147. Роберт Бёрнс
«Честная бедность» / «Song - (For a' That and a’ That)»
[стихотворение], 1795 г.
|
10 |
-
|
- |
148. Роберт Бёрнс
«Джон Ячменное Зерно» / «John Barleycorn»
[стихотворение], 1787 г.
|
10 |
-
|
- |
149. Роберт Бёрнс
«"Пробираясь до калитки..."» / «Comin' Thro' the Rye»
[стихотворение], 1798 г.
|
10 |
-
|
- |
150. Роберт Бёрнс
«В горах моё сердце» / «My Heart's in the Highlands»
[стихотворение], 1790 г.
|
10 |
-
|
- |
151. Э. Берфорд
«Глава 12d. Греческое земледелие в классический период» / «12d. Greek agriculture in the Classical period»
[отрывок], 1994 г.
|
10 |
-
|
- |
152. Альфред Бестер
«Тигр! Тигр!» / «Tiger! Tiger!»
[роман], 1956 г.
|
10 |
|
- |
153. Александр Бестужев-Марлинский
«Аммалат-бек»
[повесть], 1832 г.
|
10 |
|
- |
154. Александр Бестужев-Марлинский
«Он был убит»
[повесть], 1835 г.
|
10 |
|
- |
155. Виталий Бианки
«Чей нос лучше?»
[сказка], 1924 г.
|
10 |
|
- |
156. А.-Д.-Х. Бивар
«Глава 3d. Страны Инда» / «3d. The Indus lands»
[отрывок], 1988 г.
|
10 |
-
|
- |
157. Ллойд Биггл-младший
«Какая прелестная школа!…» / «…And Madly Teach»
[рассказ], 1966 г.
|
10 |
|
- |
158. Мэри Бирд
«Глава 19. Религия» / «Chapter 19. Religion»
[отрывок], 1994 г.
|
10 |
-
|
- |
159. Амброз Бирс
«Случай на мосту через Совиный ручей» / «An Occurrence at Owl Creek Bridge»
[рассказ], 1890 г.
|
10 |
|
- |
160. Дональд Биссет
«Беседы с тигром» / «Talks with a Tiger»
[сборник], 1967 г.
|
10 |
-
|
- |
161. Дональд Биссет
«Сказка про девочку с Хайгетского холма» / «The Old Lady of Highgate»
[сказка], 1967 г.
|
10 |
|
- |
162. Дональд Биссет
«Сказка про морского царя и китов» / «Father Neptune and the Whales»
[сказка], 1967 г.
|
10 |
|
- |
163. Дональд Биссет
«Гррр Грозный и Рррр Тихоня» / «Big Roar and Little Roar»
[сказка], 1967 г.
|
10 |
|
- |
164. Дональд Биссет
«Сказка про слона, про костёр и про белую уточку»
[сказка], 1967 г.
|
10 |
|
- |
165. Дональд Биссет
«Сказка про тигрицу Барчу и тигрёнка Ачу»
[сказка]
|
10 |
|
- |
166. Александр Блок
«О, весна без конца и без краю…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
167. Александр Блок
«Незнакомка»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
168. Александр Блок
«На поле Куликовом»
[цикл]
|
10 |
|
- |
169. Александр Блок
«Река раскинулась. Течёт, грустит лениво…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
170. Александр Блок
«Россия»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
171. Александр Блок
«Ночь, улица, фонарь, аптека…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
172. Александр Блок
«Рождённые в года глухие…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
173. Александр Блок
«Скифы»
[стихотворение], 1918 г.
|
10 |
-
|
- |
174. Александр Блок
«Опять с вековою тоскою…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
175. Александр Блок
«…И вечный бой…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
176. Уильям Блэйк
«Тигр» / «The Tiger»
[стихотворение], 1794 г.
|
10 |
-
|
- |
177. Шарль Бодлер
«LXXIV. Сплин» / «Spleen (Pluviôse irrité…)»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
178. Шарль Бодлер
«Падаль» / «Une Charogne»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
179. Шарль Бодлер
«XXI. Гимн красоте» / «Hymne à la Beauté»
[стихотворение], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
180. Шарль Бодлер
«II. Альбатрос» / «L’albatros»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
181. Шарль Бодлер
«Смерть влюблённых» / «La Mort des amants»
[стихотворение], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
182. Шарль Бодлер
«V. "Я полюбил нагих веков воспоминанья..."» / «J'aime le souvenir de ces époques nues»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
183. Шарль Бодлер
«VI. Маяки» / «Les Phares»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
184. Шарль Бодлер
«XII. Прежняя жизнь» / «La Vie Antérieure»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
185. Шарль Бодлер
«XIII. Цыгане в пути» / «Bohémiens en Voyage»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
186. Шарль Бодлер
«XIV. Человек и море» / «L'Homme et la Mer»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
187. Шарль Бодлер
«XV. Дон Жуан в аду» / «Don Juan aux Enfers»
[стихотворение], 1857 г.
|
10 |
-
|
- |
188. Шарль Бодлер
«XXIII. Волосы» / «La Chevelure»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
189. Шарль Бодлер
«XXVII. "Когда она идёт, роняя блеск огней..."» / «Avec ses vêtements ondoyants et nacrés…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
190. Шарль Бодлер
«XXVIII. Танцующая змея» / «Le Serpent qui danse»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
191. Шарль Бодлер
«XXXII. "Я эту ночь провел с еврейкою ужасной..."» / «Une nuit que j'étais près d'une affreuse Juive…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
192. Шарль Бодлер
«XXXIV. Кошка» / «XXXIV. Le Chat; Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux...»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
193. Шарль Бодлер
«XXXIX. "Тебе мои стихи! Когда поэта имя..."» / «Je te donne ces vers afin que si mon nom…»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
194. Шарль Бодлер
«Искупление» / «Réversibilité»
[стихотворение], 1858 г.
|
10 |
-
|
- |
195. Шарль Бодлер
«XLV. Признание» / «Confession»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
196. Шарль Бодлер
«XLVI. Духовная заря» / «L'Aube spirituelle»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
197. Шарль Бодлер
«LIII. Приглашение к путешествию» / «L'Invitation au Voyage»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
198. Шарль Бодлер
«LX. Креолке» / «À une dame créole»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |
199. Шарль Бодлер
«LXXXI. Манящий ужас» / «LXXXI. Horreur Sympathique»
[стихотворение], 1861 г.
|
10 |
-
|
- |
200. Шарль Бодлер
«LXXXVIII. Далеко, далеко отсюда» / «Bien loin d'ici»
[стихотворение]
|
10 |
-
|
- |