Ирина Андронати

Страна:	Россия
Родилась:	7 января 1966 г.

Псевдонимы:

Ира Андронати

Ричард Хард

Жанры:

Фантастика	64%
Мистика	32%
	ещё >>

Ирина Сергеевна Андронати родилась 7 января в городе Одессе и ничуть об этом не жалеет. По странному стечению обстоятельств закончила биофак Одесского университета. Работала старшим лаборантом в психиатрической клинике, руководителем театра-студии, мастером в галантерейной мастерской, секретарем в театре Ленсовета, безработным, курьером, журналистом; с 1997 года занимается только литературной деятельностью. Гордится тем, что, помимо разнообразных переводов, работала как редактор с Андреем Лазарчуком, Михаилом Успенским, Еленой Хаецкой, Дмитрием Быковым и Ирой Лукьяновой, Александром Щёголевым. Автор книг «За право летать», «Сироты небесные» (в соавторстве с Андреем), книги стихов «Круговорот»; переводчик романов Д. Вебера, Дж. Ффорде и др. С 1991 года живет в Санкт-Петербурге. Замужем за Андреем Лазарчуком. Очень любит фотографировать.

Примечание к биографии:

Переводы Ирины Андронати

Сайты и ссылки:

lazandr.lib.ru (официальный сайт)

Награды и премии:

У автора нет премий, внесенных в базу сайта, но есть номинации

› открыть список всех номинаций на премии автора на отдельной странице (8)

Похожие авторы:

Генри Каттнер

8.08

Николай Романецкий

6.48

Юрий Нестеренко

6.98

Клиффорд Саймак

8.14

Джон Браннер

7.1

Максим Хорсун

6.5

Боб Шоу

7.58

Игорь Вереснев

6.45

Теодор Старджон

7.4

Владимир Венгловский

6.75

Юрий Бурносов

6.93

Фредерик Пол

7.45

Александр и Людмила Белаш

7.06

Фредерик Браун

7.71

Ярослав Веров

6.27

Харлан Эллисон

7.39

ещё >>

Сортировка:

Ирина Андронати. Циклы произведений
Космополиты // Соавтор: Андрей Лазарчук	7.34 (187)	-	6 отз.
За право летать (2002) // Соавтор: Андрей Лазарчук	7.32 (365)	-	14 отз.
Сироты небесные (2003) // Соавтор: Андрей Лазарчук	7.03 (266)	-	4 отз.
Малой кровью (2005) // Соавтор: Андрей Лазарчук	7.18 (212)	-	4 отз.

Ирина Андронати. Участие в межавторских проектах
Посмотри в глаза чудовищ // Авторы: Андрей Лазарчук, Михаил Успенский	8.18 (467)	-	11 отз.
Марш Экклезиастов (2006) // Соавторы: Андрей Лазарчук, Михаил Успенский	7.08 (496)	-	24 отз.

Секретные материалы / X-Files // межавторский цикл	7.42 (283)	-	12 отз.
Произведения российских авторов
Файл №104. Джерсийский дьявол (1999) [под псевдонимом Ричард Хард]	6.86 (91)	-
Файл №106. Дух из машины (1999) // Соавтор: Игорь Фёдоров	7.13 (85)	-	2 отз.
Файл №111. Огонь (1999)	6.93 (78)	-	2 отз.
Файл №113. Перевёртыш (1999)	6.93 (67)	-	2 отз.
Файл №114. «Лазарь» (1999)	6.86 (71)	-	2 отз.
Файл №117. Чудотворец (1999)	7.06 (77)	-
Файл №201. Маленькие зелёненькие человечки [= Не верь никому] (2000)	6.90 (77)	-
Файл №202. Монстр (2000) [под псевдонимом Ричард Хард]	7.09 (62)	-
Файл №213. Неотразимый (2000) [под псевдонимом Ричард Хард]	6.96 (46)	-

Тёмный мир // межавторский цикл	6.59 (34)	-
Тёмный мир. Будет сложно остаться собой (2010) // Соавтор: Андрей Лазарчук	6.44 (77)	-	5 отз.

Ирина Андронати. Романы
2002 За право летать // Соавтор: Андрей Лазарчук	7.32 (365)	-	14 отз.
2003 Сироты небесные // Соавтор: Андрей Лазарчук	7.03 (266)	-	4 отз.
2005 Малой кровью // Соавтор: Андрей Лазарчук	7.18 (212)	-	4 отз.
2006 Марш Экклезиастов // Соавторы: Андрей Лазарчук, Михаил Успенский	7.08 (496)	-	24 отз.
2010 Тёмный мир. Будет сложно остаться собой // Соавтор: Андрей Лазарчук	6.44 (77)	-	5 отз.

Ирина Андронати. Повести
1999 Файл №104. Джерсийский дьявол [п.п. Ричард Хард]	6.86 (91)	-
1999 Файл №106. Дух из машины // Соавтор: Игорь Фёдоров	7.13 (85)	-	2 отз.
1999 Файл №111. Огонь	6.93 (78)	-	2 отз.
1999 Файл №113. Перевёртыш	6.93 (67)	-	2 отз.
1999 Файл №114. «Лазарь»	6.86 (71)	-	2 отз.
1999 Файл №117. Чудотворец	7.06 (77)	-
2000 Файл №201. Маленькие зелёненькие человечки [= Не верь никому]	6.90 (77)	-
2000 Файл №202. Монстр [п.п. Ричард Хард]	7.09 (62)	-
2000 Файл №213. Неотразимый [п.п. Ричард Хард]	6.96 (46)	-

Ирина Андронати. Рассказы
2007 Заяц белый, куда бегал... // Соавтор: Андрей Лазарчук	6.50 (86)	-	9 отз.
2007 Черевычки // Соавтор: Андрей Лазарчук	5.30 (27)	-	2 отз.
2008 Аська // Соавтор: Андрей Лазарчук	6.39 (224)	-	17 отз.
2008 Триггер 2Б // Соавтор: Андрей Лазарчук	5.50 (183)	-	10 отз.
2021 Кем на самом деле был Дон Жуан [Рассказ-реконструкция] (сетевая публикация) // Соавтор: Андрей Лазарчук	4.75 (4)	-

Ирина Андронати. Поэзия
1999 «Бог ты мой, сколько нами потеряно..»		-
1999 «Дождь за окошком, дождь...»		-
1999 «И сколько о покое ни проси — ...»		-
1999 «Мне всё надоело, мне все надоели...»		-
1999 «Ночь на дворе и в глазах туман,..»		-
1999 «Откуда приходят стихи? Ниоткуда?..»		-
1999 «Ты просишь: «Будь...»		-
1999 «Усталость плывет по карнизам и крышам,..»		-
1999 Актриса [= "Диван в четыре чурки..."]		-
1999 Археологическое		-
1999 Баллада о царевне Несмеяне [= "Бальным вечером во граде окаянном,.."]		-
1999 В день рождения		-
1999 Год дракона		-
1999 Год Тигра [= «На кошачьих мягких лапах...»]	6.00 (1)	-
1999 Госпиталь [= "Господи, что ж это? Где же ты, Господи?.."]	4.00 (2)	-
1999 Ленинград [= "Под этим небом - серым, чёрным, розовым..."] [Андрею]	7.73 (11)	-
1999 Обиженные стихи		-
1999 Поколению 60-х		-
1999 Пустота [= "Пустотой наполняю стаканы..."]		-
1999 Спаниель [= "Спотыкаясь о ломтики меридианов..."] [В. Крапивину]	8.89 (9)	-
1999 Учите иностранные языки		-
1999 Янтарик		-
2004 В ту ночь, когда ты уехал...	5.60 (10)	-
2004 Вновь — весел день, а вечер грустен...	6.80 (10)	-
2006 Джон Донн (сетевая публикация)	5.50 (2)	-
2006 Креон	5.00 (2)	-
2006 На костре	6.00 (1)	-
2008 «Всё пустяки, всё ерунда...»	6.55 (11)	-
2008 «Стих превращается — в пепел, пламя, ветер...»	6.70 (10)	-
«...А утро было так дождливо...»		-
«Ах, ромашки-ромашки, цветы полевые...»		-
«Бредём мы с тобою по кромке...»		-
«Был подъезд...»		-
«Был сумасшедший месяц май...»		-
«В день от солнца жёлтый...»		-
«В новогоднюю ночь...»		-
«В темноте хорошо, только правило помни одно...»		-
«В тот вечер я, кажется, умерла...»		-
«В ту ночь, когда ты уехал, выпал снег...»		-
«В хрустальном узеньком гробу...»		-
«Валят туч каракатицы...»		-
«Вниз...»		-
«Вновь — весел день, а вечер грустен...»		-
«Всё пустяки, всё ерунда...»		-
«Горе моё горькое...»		-
«Губами собирать по каплям...»		-
«Дверь открылась. И зажегся свет...»		-
«Дни рождений — как дни расставаний...»		-
«Дождями лет, дождинками минут...»		-
«Дремлет-качается ром в бутылке...»		-
«Ёжатся плечи — как будто ступни...»		-
«Знаешь, ад — это очень просто...»		-
«Имя — двойной колокольный звон...»		-
«Каждую ночь на диване...»		-
«Как странно — я ещё жива,..»		-
«Как странно складывались линии судьбы...»		-
«Как хочется влюбиться до беспамятства...»		-
«Когда между нами легли километры...»		-
«Когда мы ходим у судьбы на поводу...»		-
«Когда расстаются люди, которые...»		-
«Когда я умру...»		-
«Любить, когда любить нельзя, — не ново...»		-
«Мой любимый, вы так далеки...»		-
«Мой поезд выехал из города...»		-
«Мы живём на краях земли...»		-
«На кошачьих мягких лапах...»		-
«Не дай вам бог проснуться поутру...»		-
«Невезенья безотказного...»		-
«Ну, вот всё и стало и ясно и просто:..»		-
«Осень разом обрушилась, первого...»		-
«От любви стихи остались...»		-
«Отброшена кисть и палитра заброшена на батарею...»		-
«Отпускаешь опять на свободу...»		-
«Отпустили обоих на волю...»		-
«Память, беспамятство, нежность и горечь...»		-
«Полыхнули зарёй облака...»		-
«Разлетелись листья поутру...»		-
«Раскалили докрасна...» [Андрею]		-
«Ромка, Ромушка, Романушка, Ромашек...»		-
«Стих превращается в пепел, пламя, ветер...»		-
«Стрелки стряхивают шорох будней...»		-
«Сюда, на горбатый откос...»		-
«Топот, шорох, лязг и скрежет...»		-
«Трещина в коре...»		-
«Ты запомнишь меня по бессонным ночам...»		-
«Ты злой человек, очень злой человек...»		-
«У идиотского положения...»		-
«У нас ещё есть...»		-
«У ног твоих — тёплым котёнком...»		-
«Уходят светлые слова...»		-
«Ухожу куда-то очень далеко — ...»		-
«Хочу целовать тебя, пока не уснёшь...»		-
«Четвёртые сутки вдвоём с телефоном...»		-
«Я больше не стану ходить по пятам...»		-
«Я всё прошла — и страх, и боль, и страсть...»		-
«Я давно и на всё согласна...»		-
«Я маленький тихий улыбчивый гном...»		-
«Я не сплю и придумываю...»		-
«Я протянула тебе на ладони...»		-
Библейский сюжет		-
Боги несчастны		-
В ночь на 19-е		-
В прошлых жизнях		-
Вместо сонета		-
Война		-
Кино		-
Недосказанность		-
Ночь		-
Осенний вальс		-
Песня Кина		-
Поминки по Финнеганну		-
Семидесятые		-
Случайная встреча		-
Смятение		-
Трамваи		-
Ты слышишь		-

Ирина Андронати. Киносценарии
2005 Ведьма с проспекта Большевиков // Соавтор: Андрей Лазарчук	7.53 (15)	-	3 отз.

Ирина Андронати. Статьи
2005 Это «ФФ» неспроста!..От редактора	8.08 (12)	-
2008 Тупик	7.00 (6)	-

Ирина Андронати. Эссе
2021 На самом деле Дон Жуан был... (доступно в сети) // Соавтор: Андрей Лазарчук		-

Ирина Андронати. Сборники
1999 Круговорот [сборник стихов]	8.50 (2)	-

Ирина Андронати. Интервью
2002 Работать вдвоем интереснее (Интервью с Андреем Лазарчуком и Ирой Андронати) // Соавторы: Владимир Александрович Ларионов, Андрей Лазарчук	7.00 (1)	-