Литературный

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «baroni» > Литературный кошмар
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Литературный кошмар

Статья написана 9 октября 2010 г. 08:01

Единственный роман из шорт-листа российского Букера, который я до вчерашнего дня не прочитал.

Елена Колядина. «Цветочный крест».

Лихое начало:

цитата

— В афедрон не давала ли?..

Далее, кому интересно: http://vollit.narod.ru/krestik-1.txt

И вот такая дрянь вошла в шорт-лист вместо Чертова колеса М. Гиголашвили.

Сколько не говори, все равно не скажешь лучше, чем Борис Кузминский (критик и переводчик —«Волхв» Дж. Фаулз)  

Впихнуть такое в шорт-лист «Русского Букера» равносильно тому, чтоб прийти в гости к авторам остальных пяти романов и с порога плюнуть им в рожу.

Прийти к каждому автору (Зайончковскому, Иванову, Петросян, Садулаеву, Хемлин) и каждому в очи (очеса) прицельно харкнуть





103
просмотры





  Комментарии
Ссылка на сообщение9 октября 2010 г. 08:07
Глянул первые строки сего опуса. Подохренел%-\
Таки да, Кузминский, получается, прав....


Ссылка на сообщение9 октября 2010 г. 08:07
Тьфу пакость какая(( Да уж..Букер..Одно слово — русский.%-\


Ссылка на сообщение9 октября 2010 г. 09:06
Убивав бы:-(


Ссылка на сообщение9 октября 2010 г. 09:36
На суд жюри она представила исторический роман “Цветочный крест”.
О чем роман?
– Однажды я купила книгу под названием “Ведьмы”. В ней было одной строкой написано: “В 1672 году в городе Тотьма была в срубе сожжена ведьма по имени Феодосья”. А поскольку Тотьма находится в моей родной Вологодской области, я была поражена, что мои земляки сжигали ведьм. Стала собирать материалы об этом.

Долго писала книгу?
– Полтора года. Закончила ее в 2004-м. Распечатала и носила в рюкзаке по московским издательствам. Нигде роман не взяли. Лежал он, лежал. И я отдала его в журнал “Вологодская литература” – он и выдвинул меня на “Букера”. Теперь часть своей премии я отдам этому журналу, чтобы он помог еще кому-нибудь войти в литературу.

Понять девушку можно...всем же хочется в литературу.Будет смешно если она выиграет и люди отклонившие творение начнут сокрушаться.
Бред конечно...но мне не верится что остальные номинанты настолько диаметрально хороши.
Это же всего лишь премия.Как Эвровидение и т д.
Пусть победит сильнейший.:cool!:


Ссылка на сообщение9 октября 2010 г. 10:16
Хоть убейте, не вижу криминала. Сорокин перлы и похлеще выдавал. Догадываюсь, почему baroni так реагирует, христианство и иже с ним, больная тема.
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение9 октября 2010 г. 21:59

цитата Pavinc

Сорокин перлы и похлеще выдавал

Да, похлеще. Но ведь у Сорокина — литературный прием, доведение до абсурда.
У Колядиной же — всерьез, на голубом глазу.
Но после произведений Сорокина подобный текст всерьез воспринять невозможно.

цитата Pavinc

ристианство и иже с ним, больная тема.

Да, мне не нравятся антихристианские тексты.Но здесь... никак не воспринимаю всерьез по причине полной литературной безпомощности.
 
Ссылка на сообщение9 октября 2010 г. 22:14
Гиголашвили в шорт-лист всё равно бы не попал, Грузинов у нас сейчас не любят, даже бывших.
 
Ссылка на сообщение9 октября 2010 г. 22:33
Ну, Букер — все-таки не Государственная премия РФ))


Ссылка на сообщение9 октября 2010 г. 12:22
Ты понимаешь, если бы роман был только на языковом уровне плох. А так еще и ......... но об этом не буду, скажут, что я фашист и т.д. унылое гов.. обидно что из-за подобного не попадают авторы калибра Гиголашвили, все меньше уважения к РБ.


Ссылка на сообщение10 октября 2010 г. 16:45
Я не брошу камня — читал очень качественные книги, с бОльшим и много бОльшим количеством порнографии, а обсуждаемой не читал — но Гиголашвили, насколько помню, попадал в Нацбест, да и вообще не остался в безвестности.


Ссылка на сообщение10 октября 2010 г. 21:01
экая колядина...
(не читал, но осуждаю)


Ссылка на сообщение12 октября 2010 г. 19:08
   А не попробовать бы автору заменить православного священника на муллу? Слабо, наверно. Это ж война третья мировая начнется поди. У нас, получается все можно. И ведь главы правительств, что России, что Украины и Белоруссии, в храмах в первых рядах стоят.


Ссылка на сообщение17 октября 2010 г. 00:53
Ну да — пошёл по ссылке...
ЭТО — нечитаемо!!!
Хотя я вообще-то человек старомодный, Сорокина, скажем, тоже не воспринимаю — и в своём литературном развитии (в плане современой русской литературы) — остановился на Шинкарёве («Митьки» и «Максим и Фёдор») и Довлатове.
А, да — ещё и Попов — очень хороший писатель!
Евгений, вестимо — особенно «Зелёные музыканты».
свернуть ветку
 
Ссылка на сообщение17 октября 2010 г. 01:09

цитата ЯэтоЯ

Попов — очень хороший писатель!
Евгений, вестимо
:beer:
 
Ссылка на сообщение17 октября 2010 г. 11:15
Вобщем-то и валерий — тоже.
Но лишь его старые рассказы — ещё советских времён.
Правда читал я его тогда — всего два сборника — и то частично пересекавшихся.
А в перестройку он переключился на крупну. форму.
Я тогда купил две книги — роман кажется «Хозяин гарема» или что-то в этом роде и сборник повестей — там в названии было что-то связанное с тигром — и не одолел ничего.
Ну а рассказов его с середины 80-х не перечитывал — поэтому впечатление ещё с тех времён.


⇓ ⇑ Наверх