Во Франции объявлено о предстоящей экранизации романа Бориса Виана «Пена дней».
(О самом романе я писал в первой статье своей авторской колонки).
Режиссёр фильма — Мишель Гондри. Наиболее известный его фильм – «Вечное сияние чистого разума» 2004 года.
Исполнителями главных ролей – Колена и Хлои – утверждены Ромен Дюри, сыгравший в своё время Арсена Люпена в одноименном фильме, и не нуждающаяся в особых представлениях Одри Тоту. На роль друзей влюблённой пары приглашены актёры Гад Эльмалех, Жамель Деббуз и Леа Сейду.
 Ромен Дюри и Одри Тоту |
С трудом представляю, как режиссёр справится с такой сложной задачей – перевести на кинематографический язык фантасмагоричную, эксцентричную, раскованную, сочетающую зажигательный сарказм и щемящую нежность, не похожую ни на что прозу Виана. Тем интереснее будет посмотреть, что получится.
Попытки уже были.
Впервые роман «Пена дней» был экранизирован в 1968 году французским режиссёром Шарлем Бельмоном. Судя по всему – это был не особо удачный эксперимент.
В 2001 году японский режиссёр Го Ридзю снял фильм «Хлоя» по мотивам книги Виана, фактически ограничив себя отображением лишь лирической линии романа.
Съёмки нового фильма должны начаться весной 2012 года.
 Гад Эльмалех, Леа Сейду, Жамель Деббуз |
цитировать
свернуть ветку
Сам так иногда поступаю. 