Варшавские трофеи


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Vladimir Puziy» > Варшавские трофеи (ч.2)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Варшавские трофеи (ч.2)

Статья написана 1 апреля 2012 г. 01:43

Вторая часть марлезонского балета. На сцене две книжки (и Ктулху). Ктулху северный, шведский, помогал держать страницы, а книжки из всё того же магазинчика с витражами. (Сразу прошу прощения за неидеальные фото).

Слева -- «Варшава фантастическая», справа -- «Славянский бестиарий.


«Бестиарий» -- типичная книжка с картинками. Текста там мало, да он и не более, чем сопровождение к иллюстрациям двух художников, авторов книги.




Иногда, впрочем, помимо авторского текста даны цитаты из хроник или других первоисточников





Вторая книга -- посерьёзней. Я всегда стараюсь покупать необычные книги по городам, в которые попадаю, и вот в разделе «варшавоведение» обнаружил этот фолиантище. Тут не было даже вопросов «брать/не брать».

Книга посвящена фантастике в Варшаве. Тому, каким город представлялся в фантастических книгах; какие фантастические места и объекты скрываются на его улицах.


Содержание


Текст содержит множество ссылок на те или иные произведения


Отдельная песня: алфавитный перечень всех улиц и объектов, с указанием, в каких книгах они фигурировали. Ссылки точные, до страницы. Очень удобно, если нужна та или иная цитата. Впрочем, некоторые -- многие! -- приведены непосредственно в самой «Варшаве фантастической».


В конце -- цветные вклейки с фотографиями и панорамами. Вообще книга издана отлично: матерчатая обложка, плотная бумага...


Что тут скажешь... Уникальная работа, остаётся снять шляпу перед автором, который провёл действительно серьёзное исследование.

На этом временно прерываю дозволенные речи. И -- окончание следует.



Тэги: Фото, книги


622
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 02:32
Роскошные издания, поздравляю с приобретениями!

Zmory из Бестиария напомнил мотыльков Ч.Мьевиля.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 02:48
Спасибо! :beer:

Мьевилль у меня пока освоен лишь дебютный, остальное на очереди, но фантазия у него и впрямь мощная («Вокзал» впечатляет с первых же строк).
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 03:08

цитата Vladimir Puziy

«Вокзал» впечатляет с первых же строк

О, это будет незабываемое чтение. 8-)


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 08:43
Ух ты! Великолепные книги. Поздравляю.:cool!:
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 13:42
Спасибо!


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 09:01
Подзаголовок надо бы к статье, например: «Книги, которые никогда не выйдут на русском».
«Книжка с картинками» великолепна — по меньшей мере картинками, а уж если и текст не уступает...
Взять на заметку, что «стукач» таперича персонаж славянской бестиологии.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 13:44

цитата Вафтруднир

«Книжка с картинками» великолепна — по меньшей мере картинками, а уж если и текст не уступает...


Ну, текст там всё же вторичен, но для чтения Сапковского небесполезен: он в «Ведьмаке» всех этих местных чудов-юдов упоминает в количестве, а как выглядят и что вообще за звери, -- ... А вот теперь есть хотя бы краткое описание и портреты.

цитата Вафтруднир


Подзаголовок надо бы к статье, например: «Книги, которые никогда не выйдут на русском».


Уж такого глумежа даже на 1 апреля я себе не позволю. 8:-0 «Варшава» действительно не выйдет, с чего бы кому-то её переводить на русский; а вот «Бестиарий» теоретически могут выпустить.

Ничего, третья часть будет под девизом «Книги, которые некогда вышли на русском...» ;-)
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 15:21

цитата Vladimir Puziy

а вот «Бестиарий» теоретически могут выпустить.

Ага, только без иллюстрациий — как экономичное издание.
Впрочем, я только рад бы был ошибиться.
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 15:27

цитата Вафтруднир

Ага, только без иллюстрациий — как экономичное издание.


:-))) Тогда он будет в формате брошюрки.


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 09:21
По традиции карманный Ктулху прилагается :-D Интересные книжки, хотя по достоинству только первую оценить получилось :-)))
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 13:45

цитата iRbos

По традиции карманный Ктулху прилагается


Надо было чем-нибудь прижимать, он предложил помощь. :-D
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 14:40

цитата Vladimir Puziy

он предложил помощь

Я так и знал, что ты с ним разговариваешь :-)))
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 14:41
Он со мной! :-[
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 14:43

цитата Vladimir Puziy

Он со мной!

Результат один и тот же :-D
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 14:44
Тьху на тебя! (Ктулх со мной солидарен, да! )
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 14:45

цитата Vladimir Puziy

Ктулх со мной солидарен, да!

Гы, опять ты с ним посоветовался :-)))
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 14:49
Его (с ктулхёнышем) насест -- справа от моего рабочего кресла, на малоформатной книжке «Древнегреческая мелика», покоящейся, в свою очередь, на двухтомнике «Homo Historicus». Оттуда экран и так виден.
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 14:50

цитата Vladimir Puziy

насест

Алтарь. Ты опечатался :-D
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 14:54
Идолопоклонничество -- не наш метод. Только равноправное партнёрство!
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 14:55

цитата Vladimir Puziy

Только равноправное партнёрство!

Надеюсь он тоже так считает, а то скоро на Зойдберга будешь похож)))
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 15:00
:-[


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 10:09
:beer: спасибо, хорошие картинки, занятные книги.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 13:46
:beer:


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 11:26
Шикарный бестиарий


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 12:33
*уходит, бормоча: «Завидовать грешно, завидовать грешно»* :-)))
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 апреля 2012 г. 13:46
Далеко не уходите, товарищ! :-)))


Ссылка на сообщение2 апреля 2012 г. 14:26
Бестиарий просто шикарный!!! А ты читаешь на польском?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение2 апреля 2012 г. 14:29
Ага. :) Даже разговариваю, но пока еще слабенько. Буду ездить и прокачивать скилл. :)))


Ссылка на сообщение7 апреля 2012 г. 21:43
Невероятно -- вот этой ВАРШАВЕ ФАНТАСТЫЧНОЙ жутко завидую. Настоящее сокровище...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение7 апреля 2012 г. 22:20
Я сам обалдел, честно говоря!.. :beer:


⇑ Наверх