Цитата дня


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Aleks_MacLeod» > Цитата дня
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Цитата дня

Статья написана 6 апреля 2012 г. 13:06

Мужчина уставился на Бертона:

-Боже мой, да вы побывали на войне! Вы упали?

-Да, упал. С лестницы в борделе, — вмешался Суинбёрн.

-Святые небеса!

-На самом деле его спустили с лестницы. Сказали, что его вкусы слишком экзотичны даже для них.

-Эр-эротичны? — пролепетал мужчина.

-Нет, экзотичны. Уверен, вы понимаете, о чем я, — и Элджернон изобразил щелчок хлыста.

***

-Священная шляпа тетушки Бесси! — Воскликнул Суинбёрн. — Вы знали его? Вы действительно знали человека, который застрелил королеву Викторию?

-Знал его! — Взорвался Топплтри. — Да этот кретин платил ему.

-Я определенно платил ему не за то, чтобы он покушался на королеву, — возразил Робинсон.

-С таким же успехом ты мог бы его попросить. Это на твои деньги он купил те пистолеты.

Робинсон вскинулся, выпятил свою грудь над внушительным брюшком и поднял сжатые кулаки:

-Следи за языком, Тед. Этот мерзавец честным трудом заработал свои деньги. Что он с ними сделал — меня не касается!

Марк Ходдер, The Strange Affair of Spring Heeled Jack





137
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение6 апреля 2012 г. 13:14
Ты таки уговоришь это прочитать.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 апреля 2012 г. 13:28
О да. Непременно:-)))


Ссылка на сообщение6 апреля 2012 г. 13:19
Таак, а вот теперь я ХОЧУ это на русском )))
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 апреля 2012 г. 13:27
Ну в общем так. Берем «Триуфм» Абнетта, делаем его посерьезнее, выбрасываем всю нелепицу и абсурд, добавляем сюжет и интригу — и получается Ходдер.
 


Ссылка на сообщение6 апреля 2012 г. 13:40
«Триумф» — стилизация под рассказчика того века.
 


Ссылка на сообщение6 апреля 2012 г. 14:02
Не суть важно. Ходдер выглядит более цельным.

+ еще его можно с Левиафаном Вестерфельда сравнить, и не в пользу последнего.


Ссылка на сообщение6 апреля 2012 г. 14:35
Ну когда же, когда же я наконец найду время его прочитать?! :-(((


⇑ Наверх