Читала я «The Constantine Affliction», читала, и чем дальше, тем сильнее охватывало меня подозрение, что для дебюта книга как-то подозрительно хороша. Что-то тут нечисто, подумала я, и начала искать.
И, как обнаружилось довольно быстро, предчувствия меня не обманули: загадочный Т.Аарон Пейтон — это на самом деле Тим Пратт. На русский произведения Пратта почти не переводились, по-моему, но автор он достаточно известный («He won a Hugo Award (for “Impossible Dreams” in 2007), and has been nominated for a Nebula Award, Stoker Award, Theodore Sturgeon Memorial Award, a couple of Gaylactic Spectrum Awards, and a Seiun Award. In 2004 he was a finalist for the Campbell Award for Best New Writer»). Причины, по которым понадобился псевдоним, описаны по второй из приведенных ниже ссылок, если в двух словах — роман слишком сильно отличается от других произведений этого писателя. Логично, хотя я немного удивлена тем, что он так быстро открыл секрет.
Отзыв на «The Constantine Affliction» будет завтра-послезавтра, мне ещё немного осталось дочитать. Надеюсь, финал будет не менее впечатляющим, чем предшествующий ему текст. :)
цитировать
свернуть ветку