Умерла переводчица Инна Бернштейн

цитата

Автор, например, единственного перевода «Моби Дика» — и претензий к этому переводу я как-то не встречал, потому, наверное, и другой не нужен. И много чего другого автор. [Среди ее работ: «Моби Дик» Германа Мелвилла, «Смерть Артура» Томаса Мэлори, «Возвращение в Брайдсхед» Ивлина Во, «Черный принц» Айрис Мердок (совместно с А.Поливановой), «Костры амбиций» Тома Вулфа (совместно с В.Бошняком), рассказы Дж.Апдайка, Дж.Д.Сэлинджера, В.Притчетта. -- ВП/А

Я с ней встречался в «Новом мире». Давно. Публиковали рассказ Сэлинджера.

UPD. Умерла в середине августа. А в ленте прочел только сейчас — наконец заметили ( да и то Михаил Назаренко из Украины). А тут, известно, очень важные были у всех дела ( и у меня видать тоже) — не до уважения и памяти.