Издательство «Лемакс» анонсировало роман Мирьяны Новакович «Страх и его слуга».

Ожидается, что на полки магазинов книга попадет в феврале этого года.

Мирьяна Новакович – известная сербская писательница, один из виднейших представителей балканского постмодернизма. «Страх и его слуга» сочетает в себе черты исторического детектива, литературы ужасов и романа-игры. Автор причудливым образом сочетает в книге страшное и смешное. Этот роман многие крики считают безусловным шедевром интеллектуальной прозы. Книга – главный бестселлер в Сербии за последние десять лет.
«Страх и его слуга» стала бестселлером и была номинирована на все возможные литературные награды. Псевдоисторический роман о вампирах, дьяволе, австро-венгерской экспансии, любви, ненависти и вечной борьбе Добра со Злом оказался более чем значимым событием в мире европейской интеллектуальный прозы. Книга выдержала рекордное для современной Сербии число изданий и обрела культовый статус, навсегда войдя в канон европейского постмодернизма.

Аннотация. Действие происходит в XVIII веке в Белграде, куда со своим слугой приезжает граф Отто фон Хаусбург. Туда же прибывает и Клаус Радецки, врач, следователь по особым делам на службе Его императорского величества. У тех и других общая цель: положить конец участившимся случаям вампиризма в окрестностях города. Да, это правда: предместье Белграда буквально кишит вампирами. С графом фон Хаусбургом, впрочем, тоже не все в порядке: он – дьявол. Однако в Белграде это никого не смущает. Все запутано. Но как говорит сам граф, «не бойтесь, что не понимаете – бояться будете, когда поймете».

В основе книги лежат реальные события: Жители деревни в западной части Сербии раскупили весь чеснок после того, как местные власти официально предупредили, что их спокойствию угрожает вампир. Причиной этому стало  обрушение старой мельницы, в которой, по поверьям, обитал кровопийца.
Это и породило среди местных жителей слухи о том, что вампир вырвался на свободу. Местный совет посоветовал всем жителям развесить на дверях и окнах чеснок. По преданию, в лачуге на реке Рогачица неподалеку от деревни Зарожье жил Сава Саванович. Он пил кровь тех, кто приходил на мельницу за зерном.