Диалектические диалекты


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «beskarss78» > Диалектические диалекты переводов...
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Диалектические диалекты переводов...

Статья написана 25 апреля 2014 г. 21:02

Есть такой французский круто-уголовный сериал «Налет».

Первые два сезона прошли с определенным успехом, есть фанаты.

Словом, когда стали выходить серии третьего сезона — образовалась шайка желающих перевести. https://vk.com/braquo

Но — засада!

«Весьма специфичный сериал, но мне понравился, 3 сезон скачала на французском 2 серии у мая друг учитель французского так он не смог перевести раз пять смотрел с словарем ненормативной лексики так и неразродился





63
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх