9. И последняя публикация в этой импровизированной антологии – перевод четырех рассказов из цикла «Великий Гусляр» русского советского писателя Кира Булычева, впервые опубликованных в журнале «Уральский следопыт» (1980, № 2).
Это рассказы «Упрямый Марсий», «Черная икра», «Два вида телепортации» и «Дар данайцев», которые под соответствующими названиями «Uparty Marsjasz», «Czarny kawior», «Dwie metody teleportacji» и «Timeo Danaos…» перевела АНИТА ТЫШКОВСКАЯ/Anita Tyszkowska. Цветная иллюстрация АНДРЕЯ СОКОЛОВА и его же – черно-белая. Напомню, что это не первая и, конечно, не последняя публикация произведений К. Булычева и в нашем журнале и вообще в Польше. Об авторе можно почитать здесь Карточки рассказов тут
10. В этом номере заканчивается публикация романа Эдгара Райса Берроуза/Edgar Rice Berroughs «Księżniczka Marsa/Принцесса Марса». Три цветные иллюстрации В. М. ТРЫБКИ/W. M. Trybka. Ну а я выставляю репродукции трех книжных обложек.
(Окончание следует)