Англия, 1949, 95 мин.
Реж. Торольд Дикинсон
В ролях Антон Уолбрук,Эдит Эванс, Ивонн Митчел, Рональд Ховард, Мэри Джерролд, Энтони Доусон, Майлз Маллесон, Майкл Медуин, Эфин Сейлер, Айвор Барнард
Мистическая драма
Оценка 7,4 (801) Моя оценка 7 (хорошо)
Иллюстрированный обзор можно посмотреть здесь
Экранизация произведения Александра Сергеевича Пушкина
Достаточно точная адаптация повести, разве что подробно изложена история графини и графа Сен-Жермена (многие кинематографисты выносили ее за скобки или упоминали вскользь).
Плюсы: хороший актерский состав. Антон (он же Адольф) Уолбрук хорош в роли Германа.
Авторы не особо вольничали с текстом.
Неплохая готическая атмосфера, четко выписанная мистическая линия.
Минусы: все вроде правильно и хорошо. Но мне показалось, что это англичане старательно изображают русских аристократов. Они стараются и играют неплохо, но как-то иногда фальшивят что-ли (хотя это, на мой взгляд, не совсем точное определение – но более точно сформулировать пока не могу).
То есть, если бы история происходила в Лондоне там или в Глазго, претензий бы не было. А так кажется, что британские офицеры переоделись в чужую форму.
Итог: хорошая точная экранизация с хорошими актерами и интересной атмосферой
Фильм часто преподносят как единственную западную экранизацию знаменитого произведения. Ну почему поляков не относят к западу, я понять могу. Но вот почему авторы данного утверждения плюют на неоднократные экранизации в Германии (начиная с 1918) и Франции (в 1937 ее снял знаменитый Федор Оцеп), мне не понятно. Да и у британцев была малоизвестная экранизация ВВС 1945 года.