Цикл о «Песни Льда и Огня»

«Сын сурового Севера»

Роббу и Эддарду Старкам из «Песни Льда и Огня» Дж. Мартина

Сын сурового Севера и вечной зимы

Молод, горяч и к врагам беспощаден.

Пустые слова для тебя не важны,

Душок подковерных интриг неприятен.

Отвага и честь – вот что ты признаешь,

Мелодия стали всех песен дороже.

К победе и славе народ свой ведешь –

Иного исхода быть просто не может.

Пусть трепещут предатели – расправа близка,

Будет она коротка и жестока;

И ни на секунду не дрогнет рука,

И крики утонут в кровавом потоке,

Ведь в мире, объятом войной за престол,

Закон лишь один – никакого закона.

Здесь суд свой вершит тот, кто к власти пришел,

Хотя не всегда он достоин короны.

Словно жалкий побитый пес, глодающий кость,

Ты не склонил головы пред тираном

И клятву на верность ему не принес,

И в сердце своем не посеял обмана.

Среди лизоблюдов остался собой

И рабской судьбе предпочел ты свободу…

Бесстрашный и всеми любимый герой –

Ты будешь жить вечно в легендах народа.

Середина 2006 года.

«Повелительница Драконов»

Дейенерис Таргариен («ПЛиО» Дж. Мартина)

Скоро услышат

Песнь Льда и Огня

В каждом доме в Семи Королевствах,

Сей миг недалек,

Уверяю тебя –

Я привык говорить без лести.

Дочь Эйегона

За всех отомстит

И Вестерос из пепла восстанет,

Но к власти, увы,

Нет прямого пути –

Время все по местам расставит.

Пусть ты осталась

Последней в роду,

Пусть ребенком ты в рабство попала,

Сейчас за тобой

Легионы идут,

И поверь – это лишь начало…

Много ты встретишь

Друзей и врагов

По дороге к Железному Трону,

Но в жилах твоих

Валирийская кровь,

Повелительница Драконов!

01.12.2007 г.

«Последний рубеж»

Джону Сноу и Ночному Дозору «ПЛиО» Дж. Мартина

Пусть кричат тебе вслед: «Бастард!

Сирота при живом отце!»

Словно лед, обжигает твой взгляд –

Ну и пусть не такой ты, как все!

Из друзей – только Белый волк,

Среди стаи родной – чужой.

Ты пройдешь еще сотни дорог –

Всюду Призрак пойдет за тобой.

Заждалась впереди Стена,

И возврата оттуда нет…

Сколько судеб сломала она

За великое множество лет…

Далеко на краю земли

Тот Последний рубеж стоит,

И враги его не обошли –

На замок он надежно закрыт…

И неважно,кем прежде был

Стражник, висельник или вор –

Он уже все грехи искупил,

Коль в Ночной заступает Дозор.

А назавтра – кровавый бой,

Только смерть уже не страшна.

Песня скорби плывет под луной –

Вы за все заплатили сполна.

«Дочери Кракена»

Аше грейджой (ПЛиО Дж. Мартина)

Твой второй дом –

Моря простор,

Ветер и парус –

Как братья родные…

Пылкий любовник –

Острый топор,

Сохнут от зависти

Все остальные…

«Кракена Дочь!

Аша Грейджой!» –

Хором воскликнут

Железные Люди,

И с этой молитвой

Ринутся в бой,

Ведь власть – не пирог

На серебряном блюде…

Как он манит –

Трон королей!

Но до него еще

Надо добраться –

Грозно оскалил

Клыки Царь Зверей,

Он не желает

Так просто сдаваться…

Кракен и Лев –

Кто победит:

Точный расчет

Иль холодная ярость?

Исход этой схватки

Еще впереди...

Что ж – мы подождем…

Только самую малость…

25.01 – 26.01.2008

«Винтерфелл» (по «ПЛиО» Дж. Мартина)

Север суров –

Не терпит оков, опасность презрев,

Гордо смотрит вперед,

Ведь это земля одного короля –

Того, кто сумел

Покорить вечный лед.

Сей славный Дом

На гербе своем

Несет лютоволка, бегущего вдаль.

Сломить Винтерфелл

Грозный Лев захотел –

Не рухнули стены, крепка еще сталь…

Время придет,

И вспомнит народ

Уснувших навеки героев своих,

Что в землю легли, не дожив до седин,

И оды хвалебные сложит о них.

13. 01. 2008