Эбби Бернштейн Безумный


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «atgrin» > Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)

Статья написана 24 сентября 2015 г. 14:26

- Как вам пришла в голову идея создания постапокалиптической пустоши?

— Ну, это произойдёт в следующую среду... когда всё то дерьмо, что мы видим в новостях, случится одновременно.

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1652... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Эта книга — тоже не литература, но в отличие от «https://fantlab.ru/blogarticle38588»>Гена Атлантиды», это нелитература высшего качества. «Безумный Макс: Дорога ярости» — нонфикшн артбук о четвёртом фильме франшизы, вышедшем в этом годы и приятно ошеломившем (если можно так выразиться) зрителей (в том числе и меня), уже порядком соскучившихся по по-настоящему крутым постапокалиптическим боевикам. Хотя, на самом деле, соскучиться можно только по тому, что уже известно и достаточно долго отсутствует, фильм Джорджа Миллера же — это ответ на тоску по чему-то неизвестному.

Нечто неординарное и доселе невиданное. Доведённый до идеальной формы представитель ПА. Теперь в жанровом кино появился новый водораздел (Рубикон, если хотите, впрочем, даже если не хотите — всё равно это так и есть), веха, мерило, эталон, на который отныне и будут все равняться. Почему фильм получился именно таким, скольких трудов (и лет) было на него потрачено — вот об этом и рассказывается в книге, которую я вам сегодня представляю.

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1651... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Это не новеллизация фильма, а редкое для книжного рынка произведение, созданное в жанре «фильм о фильме» — детализированная поэтапная история появления на свет картины «Дорога ярости». Раскадровки, макеты, кадры со съёмок, слайды из самой картины, рекламные принты, эскизы костюмов, фотографии реквизита — информации море, интересно будет не только поклонникам франшизы в целом, и конкретно четвёртой её части, но и всем интересующимся кино, а также жанром ПА.

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1652... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1652... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Радует полиграфическое качество издания. Большой формат (300x260 мм), отличная бумага, высококачественная печать, и мир «Безумного Макса» — во всех красках перед тобой. Конечно, трудно это оценить по сделанным мною снимкам — такой, уж, у меня телефон, выдающий не самое высокое качество для фотографий, а сканер вышел из строя. Но уже и по ним можно понять, что представляет собой книга.

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1656... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Помимо предисловия Джорджа Миллера и послесловия Брендана МакКарти, в издании имеется несколько отдельных статей, посвящённых значимым или особенно колоритным персонажам, автомобилям, местам, сюжетным поворотам и прочим деталям фильма.

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1657... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Пересказывать далее содержание не имеет смысла — её надо читать самому, разглядывая картинки собственноочно. Потому приведу лишь несколько цитат, показавшихся мне интересными.

Питер Паунд, один из художников раскадровки: «Работа над «Дорогой ярости» стартовала в начале 1998 или 1999 года. Мы прервались в 2002-м, но продолжили работу в 2003-м».

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1654... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1655... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Никто не мог быть в большем восторге от возможности работы над «Безумным Максом», чем Брендан МакКарти, художник и автор комиксов: «Это как если бы фанату «Звёздных войн» позволили участвовать в создании нового эпизода вместе с Джорджем Лукасом. Именно такие ощущения я испытывал».

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1653... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» /> Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1652... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Брендан МакКарти: ««Воин дороги» отразил дух времени, дух эпохи постпанка. К тому же это самый крутой боевик из всех, когда-либо выходивших на экраны. Когда мы начали работу над «Дорогой ярости», я понял, что «Воин дороги» всё ещё держит пальму первинства. И я бы хотел, чтобы новое поколение испытало те же чувства от «Дороги ярости», что и я от «Воина дороги»».

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1654... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1653... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Ник Латурис, автор сценария: «В начале фильма Макс так же мрачен, как и пейзаж, окружающий его. Это буквально первые рисунки раскадровки, когда он, настороженный, просто стоит в пустоши. Он хочет пройти через эти безмолвные земли. Люди пересекали их, но никто ещё не возвращался. Я думаю, эти равнины — воплощение суицидального порыва, стремления к саморазрушению, желания покончить со всем. Макс хочет покоя. Он хочет, чтобы голоса в его голове умолкли».

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1653... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1654... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Брендан МакКарти: «Сначала у персонажа Шарлиз Терон не было имени. Она была просто «Женщиной-воительницей» или «Преторианкой», но затем получила имя Фуриоса. Она очень сильный противовес Максу. Она знает, что где-то есть Зелёные земли, и везёт туда девушек, чтобы дать им шанс на нормальную жизнь».

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1655... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1651... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Лесли Вандерфалт, художник по гриму: «У Бойцов высокого статуса — тёмная краска на лице, с металлическим оттенком. Это оттого, что они ремонтируют машины, копаются в них, отсюда эта чернота на лицах».

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1655... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1654... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Несмертный Джо был задуман как главный злодей фильма, но не полностью отрицательный. С одной стороны, Несмертный пытается спасти человеческую расу от генетического вырождения, потому что большинство людей умирает от рака, вызванного отравлением окружающей среды. С другой стороны, он пытается сделать это, сохранив свою, уже больную, кровь, и использует для этого жестокие, бесчеловечные методы.

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1655... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1656... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Брендан МакКарти: «Сначала, придумывая женские персонажи, мы сделали список пяти простых характеристик: забавная, умная, хрупкая, соблазнительная, лидер. Мы выстраивали персонажей вокруг этих основополагающих характеристик. Удивительно, но они быстро сформировались как полноценные личности. Было очень весело развивать их, ведь они развивались совсем не так, как мы ожидали».

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1656... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Напоследок парочка фотографий для наглядности масштабов ожидающего читателей великолепия:

Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1656... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» /> Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» src=http://ic.pics.livejournal.com/e_bath/12007536/1657... » title="Эбби Бернштейн. Безумный Макс: Дорога ярости (Артбук)» />

Приведённое здесь — лишь малая часть книги, всего в альбоме 176 страниц. Приятного чтения!





1241
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение24 сентября 2015 г. 14:33
А фильм-то о диалектике в политической борьбе, когда бывшие революционеры становятся узурпаторами похлеще свергаемых диктаторов.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 сентября 2015 г. 16:59
Фильм много о чём получился, за диким экшном — много мыслей находится.


Ссылка на сообщение24 сентября 2015 г. 14:48
А нельзя ли картинки спрятать под кат? Всю френд-ленту вширь разнесло к чертям собачим.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 сентября 2015 г. 16:58
можно и спрятать
 


Ссылка на сообщение25 сентября 2015 г. 01:42
Спс


Ссылка на сообщение24 сентября 2015 г. 14:57
а такую книгу не видели? https://www.fantlab.ru/edition158689
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение24 сентября 2015 г. 17:00
не, такую ещё не видел)


Ссылка на сообщение25 сентября 2015 г. 22:29
Честно говоря, в сети уже видел не самые лестные отзывы о нашем издании. Перевод довольно корявый, локализация сделана на коленке (эскизы не подписаны, где-то даже водяные знаки забыли убрать и много еще такого). Как у вас ощущение от издания?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 сентября 2015 г. 22:46
У меня такое издание первое, имею в виду артбук, я неискушённый в этом плане, и по качеству картинок — высший балл. Текст местами да, коряв, можно было отлитературить лучше, хотя ошибок орфографических, вроде, не встречал, но стилистически текст, конечно, слабоват.
 


Ссылка на сообщение26 сентября 2015 г. 07:41
Ясно, спасибо. Ну, картинки делались на западе, там это умеют, а текст переводили у нас, причем как я понял переводчик, редактор и корректор там чуть ли не одно лицо, поэтому и все беды. Ладно все равно ради картинок брать — Маккарти же, но наши как всегда похоже на коленке сварганили.
 


Ссылка на сообщение26 сентября 2015 г. 07:44
ну да, удовольствие подготовки текста особенно не растягивали.


⇑ Наверх