Антологии мифов Древней


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «slovar06» > Антологии мифов Древней Греции в пересказе В. Владко для детей
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Антологии мифов Древней Греции в пересказе В. Владко для детей

Статья написана 31 мая 2016 г. 17:29

Мифы Древней Греции. Составитель И.С. Яворская К. Муза. 1993г. 351 с. твердый переплет, обычный формат. 84x108/32 (130х205 мм). формат. ISBN: 5-7707-4828-1 / 5770748281. Серия: Из частных собраний. Составитель: Ирина Яворская. Издательство: Муза.

В сборник вошли мифы древних греков в пересказе В.В. и Л.В.Успенских, В.Н.Владко (перевод с украинского А.И.Белинского), Н.А.Куна, Ф.Ф.Зелинского, Г.В.Штоля. Предисловие М.Н.Ботвинника. Составитель И.С.Яворская.

  

Мифы Древней Греции. Ленинград Лениздат 1990г. 366с. Твердый переплет, обычный формат.В сборник вошли мифы древних греков в пересказе В.В. и Л.В.Успенских, В.Н.Владко (перевод с украинского А.И.Белинского), Н.А.Куна, Ф.Ф.Зелинского, Г.В.Штоля. Предисловие М.Н.Ботвинника. Составитель И.С.Яворская. Художник А.С.Скалозубов.            

Автор Народное творчество

Формат издания 130х200 мм (средний формат)        

ISBN 5-289-00668-0

Тираж 100000

Издательство Лениздат

Составитель Ирина Яворская

Тип издания Антология

  

Герои Эллады: Мифы Древней Греции. Сост. И.С. Яворская. Екатеринбург .Ср.-Уральск. кн. изд-во 1992г. 368 с. обычный формат.  Мягкая обложка, 368 стр. Тираж: 250 000 экз.  ISBN: 5-7529-0469-2. Сост.: Ирина Сергеевна Яворская ; Худож. Николай Иванович Данилов, Нина Николаевна Данилова . – Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1992 . – 367 с.

«В отличие от наиболее известной книги Смирновой,эта книга выгодно отличается полнотой картины.В книге собраны мифы в пересказах В.В. И Л.В. Успенских,В.Н.Владко(укр.),Ф.Ф.Зелинского и ставшие классическими пересказы Н.А.Куна. Определил бы стиль изложения как «научно-популярный», а не адаптированный для детей , как у Смирновой.»

http://skazanie.info/­midas

http://skazanie.info/­­tezej-pereskaz-...

http://skazanie.info/­­osvobozhdenie-p...

http://skazanie.info/­­noch-luna-zarja...

http://skazanie.info/­gerakl-u-admeta

https://fantlab.ru/­edition99811

Володимир Владко

Чарiвнi оповiдання

авторский сборник

Язык издания: украинский

Київ: Дитвидав, 1962 г.

Тираж: 65000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x92/16 (170x230 мм)

Страниц: 88

Описание:

Сборник древнегреческих мифов в пересказе Владимира Владко.

Иллюстрация на обложе и внутренние иллюстрации В. Авраменко.

Содержание:

Володимир Владко.Прометей (произведение (прочее)), стр. 3-16

Володимир Владко.Антей (произведение (прочее)), стр. 17-26

Володимир Владко.Прекрасна Альцесса (произведение (прочее)) стр. 27-37

Володимир Владко.Медуза Горгона (произведение (прочее)), стр. 38-50

Володимир Владко.Фаетон (произведение (прочее)), стр. 51-62

Володимир Владко.Тезей (произведение (прочее)), стр. 63-75

Володимир Владко.Золотий Дотик (произведение (прочее)), стр. 76-87

Підписано до друку 11.11.1961 р.



Тэги: Владко


413
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение31 мая 2016 г. 23:51
«Чарівні оповідання» я случайно купил за 65 руб в прошлом году и абсолюно счатстлив, поскольку єто едва ли не самая редкая книжка Владка. Но миы Владко начала пересказывать еще до войны и все ли они вошли в «Чарівні оповідання» — не известно.
Какие мифы вошли в сборник «Мифы Древней Греции»? Например «Мидас» в этот сборник не вошел и вроде в библиографии отсутствует
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение1 июня 2016 г. 10:22
По-моему, Мидас — перевод на русский Золотого прикосновения, а Геракл у Ахмеда — Прекрасной Алкесты. Но уточню в центр. б-ке.
По-видимому, все, поскольку их первопубликации мы находим в «Пионерии» за 1938-1939 гг.
«Первая публикация в журнале «Піонерія», № 10 за 1940 год, стр. 13-18. Художник О. Довгаль; на украинском языке.»
https://fantlab.ru/work429077


⇑ Наверх