Страна с недостаточно распространенной научной фантастикой, которая начала развиваться в Испании только в 70-е годы ХХ века. Переводились в СССР с испанского языка в основном фэнтези и гуманитарная фантастика. Рассказы испанских писателей печатались в Библ. Современной Фантастики (М.Г.) и сборниках ЗФ (Мир): А М Матуте «Король Зеннов» (БСФ т-21), К Буиса «Исповедь Гратса» (сб. «Дальний полет» 1972 г), М Гарсиа-Винья «Любовь вне времени» ( сб. «Дорога воспоминаний» 1981 г) и др.
Только в 80-х годах в журнале Техника-Молодежи появились настоящие научно-фантастические рассказы испанца Т. Сальвадора «Марсуф на планете Спирео» (№2-1987 г.) и «Марсуф слушает, как растет трава»(№2 1988 г.).
В это же время рассказы испанских фантастов включаются в сборники других издательств и даже в 15-й номер Роман-газеты за 1991 года.
Персональных сборников испанских фантастов так и не вышло.
Приложение: «Марсуф слушает, как растет трава» (Т-М 1988 г.). Выложу в понедельник.
цитировать
свернуть ветку