В повести Глеба Голубева «По следам ветра» (1962г) есть эпизод с находкой стихов капитана древнегреческого судна.
По этим стихам опытным метеорологом была найдена неизвестная крепость.
Муза, расскажи всем об отважном муже,
Который, к другу стремясь, вышел в разгневанный океан,
Множество испытаний выпало на долю его,
Но он их все перенёс, богами хранимый.
-«-«- и т. д. стр. 101-102
Сравните с «Одиссеей»:
Муза, скажи мне о том многоопытном муже, который
Странствуя долго со дня, как святой Илион им разрушен,
Многих людей города посетил и обычаи видел,
Много и сердцем скорбел на морях, о спасенье заботясь
-«-«- и т. д.
Интересующиеся могут сравнить далее эти книги
цитировать
свернуть ветку
