Знаменитый английский автор приключенческой и исторической литературы, который оказал большое влияние на литературу САСШ. В частности на творчество Э Р Берроуза. В романах Г. Р. Хаггарда постоянно звучит фэнтезийный и мистический мотив, поэтому в послевоенном Советском Союзе печатали только четыре его романа.
Мне повезло, что в семейной библиотеке была БП-1 и я в детстве прочитал «Копи царя Соломона» и «Прекрасную Маргарет» с илл. И Кускова. 
Поэтому визуальный ряд романов отложился в памяти. В романе «Копи царя Соломона» мистическую составляющую сократили и книга читалась, как обыкновенные приключения в Африке.
А вот исторические романы«Дочь Монтесумы» и «Хозяйка Блосхолма» было трудно раздобыть и поэтому прочитаны мною только в конце 80-х годов.
Правда в 1974 году в издательстве «Наука» проскочил сборник рассказов и повесть «Жена Аллана» об охотнике Коутермэне и был мною прочитан. Там были ещё отрывки из автобиографии самого автора. https://fantlab.ru/edition15236
А когда в конце 80-х стало возможно печатать переводы 20-х годов, то В Бугров включил в свой сборник приключений повесть Хаггарда «Эрик Светлоокий» об эпохе викингов.
В 1991 году, когда изд. Терра начало издавать С/С в 12 томах к отечественному читателю пришли мистические романы Хаггарда «Она» и «Аэша».
А также роман об Атлантиде-«Когда мир встряхнулся». Мне правда это было уже не интересно-деньги тратились на зарубежную фантастику.
Сейчас Хаггарда активно выпускает издательство Вече.
цитировать
свернуть ветку