Главные книги месяца Генрик


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «AkihitoKonnichi» > Главные книги месяца: Генрик Сенкевич "Потоп. Огнём и мечом. Книга 2"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Главные книги месяца: Генрик Сенкевич «Потоп. Огнём и мечом. Книга 2»

Статья написана 12 ноября 2019 г. 19:46

Во всей красе и в продаже — вторая книга знаменитой трилогии польского писателя Генрика Сенкевича о самоотверженной борьбе поляков с посягателями на целостность и независимость родной державы. Роман "Потоп" посвящён тем страницам истории Польши, когда в середине XVII столетия Речь Посполитая противостояла шведской интервенции. История продолжается — меняются только враги, потому книга преподносится под подзаголовком "Огнём и мечом. Книга 2".



Главные подробности об издании можно прочитать в большом анонсе, из которого, в частности, можно узнать, что текст романа сопровождается 58 полосными иллюстрациями чешского художника Венцеслава Черны. Если заглянуть чуть дальше в минувшее, то стоит ознакомиться с анонсом первой книги Трилогии — "Огнём и мечом". Если же попытаться заглянуть чуть дальше в будущее, то впереди — третья книга серии. Издание романа "Пан Володыевский" обещает быть особенным среди всех трёх книг исторического цикла Сенкевича, но подробности — позже. Сейчас — в центре внимания вторая книга.


Аннотация:

В середине семнадцатого века земли Великой Польши захлестнули волны чужеземных захватчиков. Суровые воины шведского короля Карла X Густава не знали пощады, их мощь была несокрушима. Вторжение шведов называли «шведским потопом», их мечи несли Польше опустошение и разруху. Роман Генрика Сенкевича «Потоп» даёт широкое представление о тех смутных временах, о жестоких сражениях, коварных интригах и народных восстаниях. На этом мрачном фоне подобно ярким звёздам сверкают образы главных героев романа — военачальника Анджея Кмицица и его возлюбленной Оленьки Биллевич, с одинаковой страстью принимающих любовь и смерть, светлую радость надежды и горькое отчаяние поражения.

Роман «Потоп» является второй частью знаменитой историко-приключенческой трилогии Генрика Сенкевича. Все романы трилогии впервые в России сопровождаются блестящими иллюстрациями чешского художника Венцеслава Черны.


Перевод с польского Елизаветы Егоровой (Часть первая, Часть вторая, главы XVIII–XL), Ирины Матецкой (Часть третья, главы I–XV), Людмилы Петрушевской (Часть третья, главы XVI–XXIV), Ксении Старосельской (Часть третья, главы XXV–XXX)

Примечания Ильи Миллера

Серийное оформление Вадима Пожидаева

Оформление обложки Валерия Гореликова

Иллюстрации Венцеслава Черны

В оформлении обложки использован фрагмент картины Карла Валбома

Руководитель проекта Александр Лютиков


Фотографии книги:


Где приобрести?

Приобрести книгу в ИМ "Озон"

Приобрести книгу в "Читай-город"

Приобрести книгу в ИМ My-shop

Приобрести книгу в ИМ Book24

Приобрести книгу в ИМ Wildberries

Приобрести книгу в "Буквоед"

Приобрести книгу в Books.ru

Приобрести книгу в "Библио-Глобус"

Приобрести книгу в магазине "Москва"

Страница издания на сайте azbooka.ru


Впереди — анонс на книгу "Ка. Дарр Дубраули в руинах Имра" Джона Краули в переводе Ефрема Лихтенштейна, с великолепной обложкой Ольги Закис и внутренними иллюстрациями Мелоди Ньюком.





2636
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение12 ноября 2019 г. 19:53 цитировать
Уже куплена! И радостно было прочесть про грядущий релиз «Пана Володыёвского«! Ждем подробностей!


Ссылка на сообщение12 ноября 2019 г. 20:10 цитировать
Средь кадров фотосессии промелькнул микрообзор «Дракулы». 8-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 09:44 цитировать
Просто использовал для сравнения. В «Дракуле» внутри нечего фотографировать, кроме белых страниц текста.


Ссылка на сообщение12 ноября 2019 г. 20:16 цитировать
Прекрасные издания Сенкевича получаются, спасибо! :beer:


Ссылка на сообщение12 ноября 2019 г. 21:17 цитировать
Купил и с удовольствием перечитываю. Иллюстрации замечательные.
Один вопрос. Зачем на корешке писать «книга 2» , если на предыдущей, надписи «книга 1» не было ?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 ноября 2019 г. 21:20 цитировать
[Сообщение изъято модератором]


Ссылка на сообщение12 ноября 2019 г. 22:18 цитировать
«ну что ж ты толстая такая, хоть и накрашенная...» :-(


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 00:13 цитировать
Спасибо большое!^_^
Давно мечтал о Потопе в одном томе. Да еще так отлично издано!
Азбуке — браво!:cool!:


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 00:30 цитировать
Ух ты, а Краули-то с картинками будет o_O
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 09:44 цитировать
Да. Те самые иллюстрации Мелоди Ньюком, что и в оригинальном издании.


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 02:49 цитировать
А когда же Сандерсон и Митчелл?)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 09:46 цитировать
Сандерсон — вот-вот. Митчелл чуть присел отдохнуть. Закавыка связана с приёмом-передачей одного документа через агента писателя самому писателю. Как с этим, наконец, будет покончено, будет и Митчелл — давно готовый, к слову.
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 13:04 цитировать
2020ым попахивает:-)))... А есть отзыв от самого писателя? Нравится ему как сделаны русские издания?
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 13:29 цитировать
Прямо сейчас из рукава отзыв не достану, даже из инстаграма. Но Митчелл для «Азбуки» особенный автор, и подход к подготовке и изданию его книг тоже особый. Всё, что делает «Азбука», согласовывается с агентом автора. То, что у «Азбуки» в настоящее время права на всего Митчелла, как бы ни о чём не говорит, но вместе с тем, что сказано выше, обо «особенности», свидетельствует о том, что Митчелл в надёжных руках.

Встречный вопрос: вам нравится то, как изданы уже вышедшие в «Азбуке» книги Митчелла?
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 21:40 цитировать
Да, очень даже нравится! И в любимые 700 страниц укладываются романы (хотя я бы и кирпич читал, просто обложка в которой я вожу книги для фетишистской сохранности не может впихнуть более 700 страниц — трещит 8-)), оформление выше всяких похвал, хотя для чего такая ТОННА рецензий и отзывов в начале «Облачного атласа» не очень понятно... Имхо хватило бы и страницы, ну да вам виднее. Обложки с выпуклыми элементами — очень интересная фишка!!! В «Тысяче Осеней» загляденье прямо!!! В «Голодном доме» даже шестилетняя дочь подметила, что книжка мол в форме домика сделана не спроста:-)))...
Перевод понравился, хотя оригинала в руках не держал, сравнить не могу... Бумага приятная, не газета. Доволен одним словом! Жду добавки и всех благ и успешного издания остального каталога автора!

p.s. А раз права на «всего Митчелла», значит ли это, что и 13 рассказов могут увидеть свет на русском?
 


Ссылка на сообщение14 ноября 2019 г. 12:08 цитировать
А что Сандерсона то ? Вроде всё на текущий момент уже издали или я чего-то упустил ?
 


Ссылка на сообщение14 ноября 2019 г. 17:49 цитировать
У Сандерсона всегда есть, что издать. ;) Что ещё не издано — «Рифматист», «Город богов», куча рассказов, тот же «Skyward», который недавно Буктран перевели, сборник «Arcanum Unbounded: The Cosmere Collection»...
А у Азбуки в планах (вот-вот) весь цикл «Легион» (три повести).
 


Ссылка на сообщение14 ноября 2019 г. 18:04 цитировать
Понял. Спасибо ! Хорошо бы эти 3 повести одной книгой.
 


Ссылка на сообщение14 ноября 2019 г. 18:08 цитировать
Так и будет.


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 08:35 цитировать
Заранее прошу прощения за сарказм. В последнее время, проходя мимо каждой новой книги Азбуки, смотрю, сколько в ней страниц. Если больше 700-800, просто прохожу дальше, не задерживаясь. Мне пройти не задерживаясь или приостановиться?;-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 09:30 цитировать
1200 страниц — расходимся, ребята :-D
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 09:54 цитировать
Действительно... Хорошо, что первый том не успел купить... (исчезает в тумане)
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 10:13 цитировать
(снова раздаются тихие шаги из тумана)

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Я вам изоленту принёс, — говорит ёжик...

Я вам решил показать Графа Монте-Кристо, который просто стоял на полке с момента покупки. Не читался. Весь блок провис как пивной живот и улёгся на пол — отвратительное зрелище для такой шикарной книги, которая страдает от собственного излишнего веса. От корешка блок всё больше отходит. Что с ним будет через лет 5? Через 10? А если его еще и почитать? А второй раз почитать? Я его уже и в руки боюсь брать, а то он может развалиться...
https://ibb.co/dfGJcND
https://ibb.co/s5YQQrC
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 11:56 цитировать
Как человек собственноручно отнёсший на помойку сначала коллекцию видеокассет, а через несколько лет и DVD, к сохранности книг отношусь философски. Мир меняется слишком быстро и большем чем уверен, что наши книги потомкам будут не нужны. Не вижу смысла сильно заботится о внешнем виде своей библиотеке, которая, рано или поздно, окажется на помойке. Посему, за свои деньги я хочу получить другой максимум. С одной стороны, книга должна приносить мне радость каждым своим прикосновением, а с другой — её должны зачитать до дыр все мои домашние и друзья. В идеале, она вообще не должна простаивать на полке, она должна использоваться по назначению.
Хотя я и не разделяю Ваших опасений относительно сохранности Графа, вынужден согласится с постулатом: если больше 700-800, просто прохожу дальше. Мне неудобно такое читать и я, соответственно, стараюсь такое не покупать. Граф у меня в ИЛБК 2-х томный :beer:
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 14:06 цитировать
Если уж даже товарищ Арни говорит, что ему тяжело читать книги больше 700-800 страниц, то я и вовсе молчу...
Про сохранность же книг. Чисто философское отступление. У меня есть книги издательства Академия, изданные в 20-30 годах прошлого века. Они после множества прочтений и сотни лет, выглядят очень даже хорошо. Но они изданы в пределах разумной толщины.
Я как раз за то чтобы книги издавались для чтения, а не только для фона на полке.
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 17:33 цитировать

цитата georgkorg

У меня есть книги издательства Академия, изданные в 20-30 годах прошлого века.

есть мнение, что Академию, судя по довольно большому количеству пристойных экземпляров, не особо и читали ;)
а вот за первое издание Беляева книгой в отличном состоянии на алибе просят полмиллиона рублей :)
а вообще предлагаю любителям тонких книг смириться — если речь идёт о переиздании, то последние три года покупатель практически всегда выбирает толстую книгу
поскольку мы обычно предлагаем несколько вариантов на выбор, об этом выборе можно судить однозначно
поэтому БК и «полнеют» :)
ждите, пока качели полетят обратно
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 17:50 цитировать
Вот когда качели полетят обратно, тогда снова не буду мимо проходить и бухтеть. А сейчас, при всём восхищении тем что делает Азбука (я действительно считаю, что из крупных издательств они лучше всего сейчас издают книги), приходится покупать книги других издательств, сделанные пусть и хуже, но зато практично...
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 17:55 цитировать
ну, это и есть рынок
всегда можно выбрать по предпочтениям
просто пока в магазинах люди голосуют рублем, никакое «фэншуйское» бурчание на форумах работать не будет
только градус неконстркутивной полемики возрастёт, а книги все равно толстые будут
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 19:24 цитировать
Адекватно голосовать рублём можно только когда есть два аналогичных издания. Толстый и с разбивкой. При этом с идентичным содержанием.
В остальных случаях имеет место наличие множества других факторов.
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 19:33 цитировать
мир не совершенен, что поделать
 


Ссылка на сообщение14 ноября 2019 г. 08:22 цитировать
Всегда хочется верить в лучшее. В возможность изменений к лучшему. И вариативность выбора.
 


Ссылка на сообщение14 ноября 2019 г. 00:15 цитировать

цитата georgkorg

У меня есть книги издательства Академия, изданные в 20-30 годах прошлого века. Они после множества прочтений и сотни лет, выглядят очень даже хорошо. Но они изданы в пределах разумной толщины.


«Академские» издания в типографиях умело переплетали — получался такой «кирпичик», притом блок его имел известную подвижность, мог лежать распахнутым без слистывания, и даже не сильно перекашивался при прочтении (во всяком случае, метод «обратного перелистывания» даже сейчас способен у таких книг выпрямить блок).

А насчет толщины — так более 900 страниц у малоформатной «Академии» — сплошь и рядом. Тот же Дюма и «Три мушкетера» 1928, 1929 и 1936 годов — 920 стр. два первых, а последнее аж 994 стр.
Или тот же «Граф Монте-Кристо» от «Академии» — двухтомное издание 1929-30 гг. 1-й том 964 стр., второй — 932 стр.
И эти книги — малоформатные, 12,5 х 17,5 см.
 


Ссылка на сообщение14 ноября 2019 г. 00:18 цитировать
А вот как раз ни один из этих кирпичей я не покупал. По известным причинам. И не собираюсь.


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 09:40 цитировать
Немного не по теме, но интересует следующий вопрос. Будет ли дальше выпускаться Пруст в этой серии? Если кто знает поделитесь. ps. За Сенкевича отдельное спасибо)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение13 ноября 2019 г. 10:31 цитировать
Пруст будет. Насколько я знаю, там всё завязано на темпе работы переводчицы.




Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.
⇑ Наверх