The Woman (Женщина)

США, 2011, 103 мин.

Реж. Лаки Макки

В ролях Карли Бэйкер, Анджела Беттис, Полианна Макинтош, Шена Бэрри, Марсия Беннетт, Шон Бриджерс, Лорен Эшли Картер

Ужасы

Оценка 6 (18 056) Моя оценка 6 (средне)

Другие названия «Пленница» (Мексика)

Производство Modernciné

Экранизация романа Джека Кетчама, последнего в трилогии о современном племени людоедов.

Крис Клик — преуспевающий агент по торговле недвижимостью и редкая мразь по совместительству.

Однажды в лесу он выследил дикую женщину. Скорее всего, одну из остатков племени людоедов, потомков смотрителя маяка.

Он сумел поймать дикую женщину и посадил на цепь у себя в сарае.

Эта погань считала, что все и всегда держит под контролем. Но это было всего лишь заблуждение.

Актерский состав. Снял картина Лаки Макки. И это его второе обращение к творчеству Джека Кетчама (первой — «Рыжий»). Кстати, он соавтор романа «Женщина».

В фильме снялись известные актеры шотландка Полианна Макинтош (людоедка) (эту же роль — одной из семьи людоедов она сыграла в фильме «Потомство»), Шон Бриджерс (Крис Клик)(«Трамбо», «Темные места»), Анджела Беттис (его жена) («Мэй», «Керри», «Кошмар дома на холме»), Лорен Эшли Картер (их старшая дочь-бунтарка) («Жертвенный лик», «Артик»).

Почему смотреть стоит (Плюсы). Джек Кетчам вернулся к своей любимой теме — зло по соседству. Крис Клик на первый взгляд, воплощение американской мечты — хороший дом, семья, машина, положение в обществе. Только потом становится ясно, что скрывается за фасадом практически идеальной семьи. А глава почтенного семейства все больше напоминает «Американского психопата».

Странная, временами психоделическая музыка подчеркивает безумную атмосферу, даже когда кажется, что «у нас все в порядке».

Почему смотреть не стоит (минусы). Фильм по-настоящему жесток.

Милый сосед оказывается тираном и психопатом.

Поднимаются неприятные темы — психопатологии, тирания, садизм, вседозволенность и ее крайне неприятные последствия.

Но тут вступает в игру нередкий мотив — зло сталкивается с еще большим злом (хотя женщина здесь не обязательно зло. Скорее стихия, сметающая все на своем пути). Получается странная ситуация, в которой людоедка самая нормальная (кроме младшей дочери Кликов).

К тому же, кто ожидает продолжение трогательной истории о людоедах (экранизации первых двух романов), будет разочарован, фильм жесток и временами кровав, но он совсем о другом.

Итог. Фильм не глупый и снят хорошо. Все таки Лаки Макки мастер жанра, хотя когда его пригласили в «Мастера ужасов», сомнения были, но оказалось вполне удачным авансом.

Подходить к просмотру надо четко понимая, что можешь узреть — сплаттерпанк это по определению далеко не для всех.

Некоторые считают Джека Кетчама психопатом, хотя он и далеко не самый экстремальный автор сплаттерпанка, и в отличие от коллег по поджанру, обладает талантом. Поэтому экранизации его произведений могут оставить в некоторых светлых душах грязные кровавые следы. Как говорится, «нервных и впечатлительных просят не беспокоиться».

О романе и его авторе. Джек Кетчам (Jack Ketchum) (р. 10 ноября 1946, Ливингстон, Нью-Джерси) — американский писатель, работающий в жанре ужасов, один из пионеров сплаттерпанка.

Основная тема автора — зло по соседству. Его книги очень реалистичны. Обычно источником зла служат обычные люди (хотя бы на первый взгляд). Секс, пытки, тайны приличных семей — все это переплетается в его романах.

В 1994 году издательство «Росич» были изданы романы «Стервятники» и «Стая». Эта книга у меня есть, хотя в ней перевод далеко не лучший.

В 2017 году вышли два романа (в издательстве Мамонова) «Прятки» и «Девушка по соседству».

На польском переведена вся трилогия «Мертвая река» («Стервятники», «Стая», Женщина»), «романы «Девушка по соседству», «Поездка», «Всего лишь ребенок», «Потерянные», «Рыжий», сборники рассказов «Королевство покоя» и «Время закрытия».

Несмотря на то, что Кетчам — явно не мой автор, должен отметить, что его романы — качественная литература. А один рассказ, который я почти перевел (бросил именно на этом моменте) доставил истинное наслаждение — герой как раз стал перечислять кого он ненавидит с краткими характеристиками — пару страниц чистейшей и незамутненной ненависти ко всему человечеству).

The Woman (Женщина) Третий роман из трилогии «Стервятники» о современных людоедах вышел в 2010. Первые два романа я читал в издании 1994. Этот, насколько я знаю, на русском не издавался.

На польском роман был издан в 2012.