журнал «Ласточка» №5 '1990
логическое продолжение предыдущего комикса, но напечатанное в номере за 1990 год, то есть годом ранее.
«В Плену у Пиратов»
Капитан Арсалан доставлен на таинственную базу пиратов к самой Королеве, где ему предложено стать адмиралом пиратского флота. Однако Арсалан отказывается. Королева предлагает ему свободу в случае победы в поединке, однако подлые пираты не зарядили пулеметы в атомном скутере, однако благодаря ловкости он побеждает соперника, но его сбивают, и ему удается сбежать, скрывшись в таинственных и зловещих пещерах Белого Змея.
Художник — А.Хорёнов
