Alfred Hitchcock и отечественная периодика. Часть 1. 1956-1960

В данной статье будет предпринята попытка каталогизировать рассказы из журнала Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine,

опубликованные в периодических изданиях СССР и РФ, а также в других странах на русском языке.

Имеется возможность редактирования, так что информация будет дополнятся регулярно.

Дополнения от пользователей приветствуются, для этого можно писать в комментарии,

или мне в личку.

1956

Уильям Нолан. «Странный визит мистера Прайна»

1957

Генри Слизар. Несчастная Руфь

Роберт Тернер. «Рождественский подарок»

Ричард Хардвик. «Наследник»

Ричард Матесон. «Дети Ноя»

Роберт Блох. «Его хобби»

Генри Слизар. «День казни»

Рэй Брэдбери «Октябрьская игра»

Роберт Артур. «Смерть — это сон»

Флетчер Флора. «Яд на троих»

Джек Ритчи. «Добро пожаловать в тюрьму»

Тэлмидж Пауэлл «Цветы на могиле»

Роберт Артур. «Милое семейство»

Генри Слезар, Джей Фолб. «Друг по переписке»

1958

Джек Ритчи. «Плата за постой»

Чарльз Мергендаль. «Тайный рецепт»

Аврам Дэвидсон. «Выстрел из темноты»

Роберт Артур. «Абсолютно надёжно»

Чарлз Гилдфорд «Кошмар»

Генри Слизар «Подающий надежды»

Артур Каплан. «Всё равно тебе не убежать»

Джек Ритчи . Возвращение

Генри Слезар. Любители и профессионалы

Джек Ритчи. № 8

Дональд Хониг. Человек с проблемой

Эд Макбейн. Нешуточное дело

Хелен Нильсен. Ваш свидетель

1959

Тэлмидж Пауэлл Предчуствие

Дональд Уэстлейк. Одинокий островитянин

Артур Порджес. Пьян мертвецки

Дональд Уэстлейк. Убийство лучшего друга

1960

Борден Дил. Старая коробка из под сигар

Джек Ритчи Злополучные десять долларов

Генри Слезар. Последний трюк

Генри Слезар. Добро пожаловать в наш банк

Эд Лейси. Игра не стоит свеч

Чарлз Гилфорд Убийство в 199... году

Дональд Хониг. Страх

Джек Ритчи. Последний получит всё