Роджер Желязны Князь Света


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Fanzon» > Роджер Желязны "Князь Света. Порождения Света и Тьмы"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Роджер Желязны «Князь Света. Порождения Света и Тьмы»

Статья написана 18 января 16:50

В марте мы запускаем серию "Fanzon. Миры Роджера Желязны". Откроет ее сборник, в который войдут романы "Князь Света" и "Порождения Света и Тьмы".

О дальнейших планах на серию мы объявим позднее, но отмечу, что будут выходить в ней в том числе и произведения Роджера Желязны, давно не переиздававшиеся на русском. Также к текстам романов добавлены статья Роджера Желязны, в которой он рассказывает о своей работе над "Князем Света" и генеалогическое древо из "Созданий".

Аннотация:

Роджер Желязны в своем мастерском повествовании вдыхает новую жизнь в мифологию Индии и Египта, оживляя своим воображением древних богов и демонов.

На далекой внеземной колонии бывший экипаж звездолета сотни лет с помощью технологий изображает из себя богов индуистского пантеона и правит потомками пассажиров. Но среди них есть и бунтарь, который хочет свергнуть власть своих бывших сотоварищей и открыть дорогу прогрессу.

В мире, в котором Анубис и Осирис ведут бесконечную войну — борьбу между смертью и жизнью, появляется угроза, пугающая даже богов Древнего Египта.





2161
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение18 января 17:00
Ну что это такое? Вот серьезно, лучше бы взяли иллюстрацию с пейзажем, которая на заднике частично видна, чем эту голову. Отталкивает от приобретения. Вообще, не понимаю, как на смену иллюстрированным сюжетным обложкам пришло вот это...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 января 14:02
Вообще странная обложка, пёс какой-то с египедскими мотивами... ЕГИПЕТСКИМИ. Для чего это же Князь Света.
 


Ссылка на сообщение19 января 14:14
это Анубис из «Созданий света и тьмы»


Ссылка на сообщение18 января 17:02
там внутри будет только текст или что-то еще?


Ссылка на сообщение18 января 17:06
Прекрасное начинание. Желязны достоин полноценного возвращения на отечественный рынок.
Но я буду ждать иллюстрированного издания;-)


Ссылка на сообщение18 января 17:16
Больше интересует перевод «Князя света». Новый?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение18 января 17:24
Перевод старый, Лапицкого.
 


Ссылка на сообщение18 января 17:29
Понял.
 


Ссылка на сообщение18 января 17:46
Лапицкий вроде неплохо перевел, не?
 


Ссылка на сообщение18 января 17:55
Хорошо, но хочется и пятый вариант.
 


Ссылка на сообщение18 января 21:17
Подскажите пожалуйста, какой перевод лучше? На ваш вкус.
 


Ссылка на сообщение18 января 21:20
Лапицкого.
 


Ссылка на сообщение18 января 21:26
Благтдарю


Ссылка на сообщение18 января 17:47
Хорошая новость. Особая надежда как раз на давно не издававшиеся романы Желязны.


Ссылка на сообщение18 января 18:04
Роман, который можно комментировать бесконечно (это я о Князе Света). Практически совершенное произведение


Ссылка на сообщение18 января 18:11
Ну что, пришла пора обновить своего Желязны в Полярисе.
Ну и перечитать заодно. Только вчера «Розу...» как раз читал.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 января 04:05
Зачем? В Полярисе же вышли все стоящие вещи. Переводы в основном теже будут и иллюстраций нет.
 


Ссылка на сообщение19 января 07:12
1. Качество бумаги. В Полярисе она долго не проживёт.
2. Обещанные допы.
3. Да и просто поддержать, чтобы больше выходило любимого автора. Тем более у меня не чисто Полярис, скорее смесь с Эксмо. Может сейчас коллекция лучше получится.
 


Ссылка на сообщение19 января 09:45
цитата omaksimov
Зачем? В Полярисе же вышли все стоящие вещи. Переводы в основном теже будут и иллюстраций нет.
В смысле? А зачем книги выходят? Вот ту же Мастера и Маргариту миллионными тиражами выпускали и до сих пор. И правда зачем?
 


Ссылка на сообщение19 января 14:19
1984 или Дракула, вот те точно миллионами, каждый месяц по паре переизданий ))


Ссылка на сообщение18 января 18:15
А второй роман тоже в старом переводе?


Ссылка на сообщение18 января 19:06
Отличная новость. Особенно, если в каждом издании будет выходить по несколько романов.


Ссылка на сообщение18 января 19:12
цитата
Также к текстам романов добавлены статья Роджера Желязны, в которой он рассказывает о своей работе над «Князем Света»
Статья эта в оригинале называется «Musings on Lord of Light»?
https://fantlab.ru/work141855
https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.c...
Страницы: 12

⇑ Наверх