Издательство "Эксплорер Букс" выпускает роман Джеймса Хогана "Звёзды в наследство", первую часть классического научно-фантастического цикла "Гиганты".
На сайте издательства открыта продажа электронной и аудиоверсии, озвученной Амиром Рашидовым. Выход печатного издания тиражом 2000 экземпляров запланирован на июль.
Помимо самого романа издание на русском языке включает в себя послесловие, написанное и озвученное известным астрономом и популяризатором науки Владимиром Сурдиным.
Аннотация:
“Чистая научная фантастика… Артур Кларк, подвинься!” (Айзек Азимов)
2027 год. Победив внутренние распри, человечество взялось за активное освоение ближнего космоса. Солнечную систему бороздят корабли первопроходцев, на планетах и спутниках строятся исследовательские базы, а предприимчивые компании открывают первые отели для космических туристов. Но все достижения прогресса меркнут по сравнению с неожиданной находкой, когда во время топографической экспедии на Луне обнаруживают останки космонавта возрастом 50 тысяч лет! Ниточка за ниточкой научное сообщество начинает распутывать тайну загадочного тела, все глубже проникая в историю древней цивилизации. Однако люди и понятия не имеют, что ответ не только перевернет сложившиеся знания о строении Солнечной системы, но и навсегда изменит представления об их собственном происхождении.
“Звёзды в наследство” – дебютный роман англо-американского писателя Джеймса Хогана (1941-2010), лауреата научно-фантастических премий “Феникс”, “Прометей” и “Сэйун”, внесшего заметный вклад в становление твердой научной фантастики. Впоследстии книга получила продолжение и развилась в масштабный цикл “Гиганты” – захватывающую историю о месте и роли человечества в космическом порядке вещей. В 1981 году она была удостоена японской научно-фантастической премии Сэйун в номинации “Лучший переводной роман”, а спустя еще 30 лет Юкинобу Хосино выпустил одноименную мангу по мотивам всего цикла.