МЕРТВЫЙ СИУ и ПИАНИСТ ДЖО ("Nowa Fantastyka" 255 (347) 9/2011). Часть 13
20. В рубрике «Комикс» напечатаны две рецензии.
20.1. Рецензия Павла Дептуха (Pawieł Deptuch) носит название:
В Польше пока еще не появилось ничего, что могло бы сравниться с мощной мангой ДЗЮНДЗИ ИТО. Да у нас есть огромный запас комиксов в жанре ужасов, но самые важные произведения в этом жанре можно пересчитать по пальцам одной руки неосторожного дровосека. Так что стоит обратиться к "Узумаки", чтобы самому понять, что такое «настоящая жуть» и ощутить доподлинный, осязаемый ужас.
Прибрежный город Куроузу становится жертвой «проклятия спирали». Уж не говоря о том, что многие из местных жителей испытывают нездоровый интерес ко всему спиральному, в самом поселке происходят странные события. Над крематорием клубится исходящий из него по спирали дым, который неизменно падает в местное озеро, волосы старшеклассницы принимают спиральную форму и живут своей собственной жизнью, люди пытаются обрести форму спирали или мутировать в гигантских улиток, беременные женщины питаются человеческой кровью, добывая ее с помощью сверл. И это еще не все. Только главная героиня, обладающая невероятной психической устойчивостью, кажется, замечает эти события, именно кажется, поскольку в конечном счете ничто из этого не производит на нее особого впечатления. Это наряду с дотекстовой трактовкой сюжета могло бы стать недостатком, но, к счастью, это не так. Более чем 600-страничный альбом разделен на главы; каждая из них представляет собой отдельную историю, но в сочетании с остальными образует потясающе связное целое. Ужас постепенно нарастает, атмосфера сгущается, а отдельные рассказы о странных делах замыкаются во все более и более расширяющийся круг, стремясь к неизбежной драматической развязке. Эффект, которого в конечном счете достигает ДЗЮНДЗИ ИТО, весьма и весьма впечатляет. Во многом в этом заслуга графического дизайна, точной визуализации извращенных монстров, жутких, отвратительных и грубо откровенных моментов, а также прекрасной и по-неземному воздушной природы женщин. Тщательно прорабатывая каждый кадр, автор мастерски балансирует на грани реалистического стиля и классической манги. С точки зрения иллюстратора «Узумаки» -- это настоящий шедевр. Это также хорошо продуманный и последовательный альбом, который не устает удивлять, затягивает, словно водоворот, и надолго остается в памяти. Еще один альбом с с японского рынка после “Pluto”, который нельзя пропустить.
”Uzumaki. Spirala”. Scenariusz i risunki: Junji Ito. ”J.P. Fantastica”, 2011 («Узумаки. Спираль». Сценарий и рисунки: ДЗЮНДЗИ ИТО. “J.P. Fantastica”, 2011)
P.S. Вот здесь можно заглянуть в мангу (а то и в три ее выпуска) вместе с обозревателем:
https://www.youtube.com/watch?v=W2uwUH2dXWM
А здесь можно для развития кругозора ознакомиться с чешским ее изданием:
https://www.youtube.com/watch?v=5Fm4iNU0sRA
Но вообще-то "Узумаки" это уже весьма обширный новый мир, существует анима-сериал, о котором можно кое-что узнать здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=KSNvv49Wq5M
И даже игровой фильм, трейлер которого можно посмотреть здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=6r1_ZoQmqxM
Подробности о манге, ее создателе можно найти здесь:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Uzumaki
Почитать всякие ужасы про "Спираль" можно тут:
https://www.mirf.ru/anime/anime-spiral-uz...
И если вас не пугают спойлеры, можно заглянуть сюда:
https://superlama.by/uzumaki-review
Но вообще-то, если вы еще не совсем напугались, обзаведитесь печатными выпусками манги на русском языке, потому что она, конечно же, переведена на оный.
W.
цитировать
свернуть ветку