Отель У Погибшего


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «С.Соболев» > "Отель «У Погибшего Альпиниста»" АБС с иллюстрациями Новожилова из журнала "Юность", 1970 год
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Отель «У Погибшего Альпиниста»» АБС с иллюстрациями Новожилова из журнала «Юность», 1970 год

Статья написана 31 декабря 2025 г. 00:13

В новостях на форуме прошла информация что в серии «Стругацкие — собрание сочинений (Neo). Стругацкие — собрание сочинений с иллюстрациями (Neoсlassic)» выйдет вторая книга — повесть "Отель «У Погибшего Альпиниста»" с иллюстрациями Геннадия Новожилова. Этот комплект иллюстраций насколько я помню, напечатан лишь один раз, в "Юности", в 1970 году. Новожилов в то время делал иллюстрации в журналах большого формата, например для "Смены". Журнал "Юность" был поменьше, но всё равно это не книжный размер. С иллюстрациями такого огромного размера всегда проблемы: либо надо уменьшить, и тогда потеряются все мелкие детали рисунка, либо отсечь ненужные, малоинформативные завитушки. Но после этого придётся все равно уменьшать рисунок, потому что на самом деле, не смотря на внешний вид, размер страницы книги всё-таки очень и очень маленький, по сравнению с журнальным листом. С этими сложностями связано отсутствие например переиздания Туманности Андромеды с журнальными картинками — уже наверное лет пять завсегдатаи форумной темы издательства "ПрестижБук" об этом мечтают, но книга с журнальными иллюстрациями Побединского по прежнему не вышла. Там надо делать книгу 20х30 см, а фанаты рамки этого не купят. Впрочем, вернёмся к "Юности" семидесятого года.

Отель, первый разворот с титулом



Книга формата серии и журнал
Книга формата серии и журнал

Вроде бы визуально размер книги не сильно меньше размера журнала. Однако печатная площадь у книги 11х19 см, у журнала 16х22 см.

Журнал, книга и шаблончик
Журнал, книга и шаблончик


Журнал целиком
Журнал целиком
И картинка в прорезь
И картинка в прорезь

Журнал целиком
Журнал целиком
И картинка в прорезь
И картинка в прорезь

Сложность представляют четыре картинки из пятнадцати. Как книга выйдет, можно будет сравнить — что там сделали с сильно выдающимися за границы прямоугольника неважными частями рисунков. В данном случае еще сильно повезло, что нет ни одного рисунка на две страницы. Так что итоговая ситуация может быть очень и очень хорошей. Некоторые рисунки можно даже практически не уменьшать, они ровно влезают в окошко 11х19 см. В целом это отлично, что редкие иллюстрации возвращаются в оборот. Стругацких видели по разному, а тут представлен взгляд художника-современника, и это особенно ценно. Ему не требовалось уточнять бытовые реалии, фасон прически или покрой одежды, слэнговые словечки и субкультурные намёки, он в том словаре варился и жил. Желающие кстати могут легко пробрести оригиналы журнала — на Алибе они за 1000р продаются за комплект, на Авито можно собрать у разных продавцов по 500 за номер, Мешок с Озоном не смотрел, наверняка там тоже что-то есть.






1048
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 00:26
Большое спасибо за интереснейший материал! Возможно, я такую самодельную книжку держал в руках лет тридцать с лишком назад: уж больно иллюстрации знакомые! А раз они однажды только издавались... книгу куплю обязательно.
А какая первая вышла в серии, не в курсе? Надо тоже брать. А то в ЭК собирать АБС как-то скучно, не по статусу:-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 00:36
Первую книгу этой серии листал три года назад, см. сравнения с изданиями 1965-93 и 2015 гг.: https://fantlab.ru/blogarticle79006
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 10:57
Большое спасибо! С Наступающим Новым годом! Здоровья, благ и успехов!


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 00:26
Интересно, что опцию «уменьшить при необходимости на 20-30%» вы даже не рассматриваете. Хотя совершенно очевидно, что конкретно у этих иллюстраций детали при таком уменьшении не пострадают (конечно, если работать с ними будут профессионалы, а не сами знаете кто).
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 00:34
Почем у не рассматриваю? Там написано

цитата
С иллюстрациями такого огромного размера всегда проблемы: либо надо уменьшить, и тогда потеряются все мелкие детали рисунка,


20% — это катастрофическая потеря всего мелкого, ну а 30% — уничтожение рисунка.
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 00:57
Как все это выглядит, можно посмотреть в изданиях «Спутника». И ТА с илл. Побединского, и Отель с илл. Новожилова изданы.
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 02:05
Сделайте фото с оригиналом вместе, для наглядности. Как там лист А3 уместили на спичечную этикетку.
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 09:12
так


 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 09:43
Предсказуемо :(
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 11:34
Очень неприятная ошибка вёрстки: в середине абзаца строка не должна начинаться с тире, его надо прибивать к предыдущему слову или знаку препинания неразрывным пробелом.
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 11:36
Спасибо.


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 00:29
цитата vfvfhm
А какая первая вышла в серии, не в курсе? Надо тоже брать.

«Понедельник...» с Мигуновым. Брать конечно надо, но «собирать» Стругацких в этой серии, учитывая скорость выхода, странно.


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 10:02
Ну, хороший пример возможного результата — томик Маракотова Бездна от Азбуки, тот самый, в котором посчитали излишним указывать фамилии художников, превратив классиков в анонимов.
Как по мне — результат удручающий.
Но, посмотрим. Как правильно сказали выше, штрих Новожилова при должном тщании (и контроле печатников, которые все сейчас густо мажут чернотой) вполне можно передать достойно.
Ну и даже с учетом вышесказанного я откровенно рад, что эта серия иллюстраций возвращается


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 14:19
К слову. Серия классических Иллюстрированных АБС не такая и длинная получается.
Два тома с Макаровым. Малыш с Рубинштейном. СБТ.
Остальное рассказы разные и современные серии. Улитка с Гансовским, боюсь, реализована не будет — рисунков мало и только в половине. Перкель? Ну, не знаю.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 19:48
Надо смотреть в журналах. В Авроре к Малышу. Но их нельзя уменьшать, они деталями мелкими полны.
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 19:52
Ой, есть у меня они все. И есть у меня сомнения, что они отзвук найдут в сердцах нынешних читателей.
 


Ссылка на сообщение31 декабря 2025 г. 20:29
Не попробуешь — не узнаешь.
 


Ссылка на сообщение1 января 19:53
цитата
К слову. Серия классических Иллюстрированных АБС не такая и длинная получается.
Два тома с Макаровым. Малыш с Рубинштейном. СБТ.

Никто не делал Мигунова 1979г. ...


Ссылка на сообщение2 января 23:59
Впервые прочитал «Отель» именно в «Юности». И благодаря иллюстрациям Новожилова это для меня одна из самых высокооцененных повестей АБС.


⇑ Наверх