702 Иллюстрированные сказки


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Zivitas» > 702. Иллюстрированные сказки: Конёк-Горбунок (Худ. П.Соколов-Скаля)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

702. Иллюстрированные сказки: Конёк-Горбунок (Худ. П.Соколов-Скаля)

Статья написана 10 января 09:49

"Конёк-Горбунок", впервые изданный в 1950 году с иллюстрациями известного в те времена художника П.Соколова-Скаля. Книга оказалась востребованной — допечатывалась в следующем, 1951-м, году.

У меня этой книги нет, но как сообщает ув. AndrewBV, этот «Конёк-Горбунок» огромного формата.

цитата

Там отличные иллюстрации, их художник написал цветными, но издали их... монохромными(!). Убили все впечатление...

Худ. П.Соколов-Скаля (1950)

По форме поздне-сталинская иллюстрация должна быть строго реалистичной — не в том плане, что в сказках нельзя волшебных существ изображать, а в том плане, что необходима объёмность, грамотная светотень, фотографическая точность объектов реального мира. Соколов-Скаля этими приёмами владеет чётко.

Мы смотрели иллюстрации Соколова-Скаля к "Борису Годунову". Это типично сталинский художник. Положительные герои — только супермены. Отрицательные герои — опасные. Женщины — статные, величавые.

В иллюстрациях Соколова-Скаля — пышная имперская эстетика. Она не то, что гнетущая (скорее, красивая), но скучноватая, как всякий официоз. В после-сталинские времена эти иллюстрации не переиздавались.

Иванушка и Кровавый режим

1) Иванушка ростом мал, но с невыносимо противным царём держится на равных. Точнее, это царь с ним держится на равных.

цитата

Царь отправился назад,

Говорит ему: "Ну, брат,

Пара нашим не дается;

Делать нечего, придется

Во дворце тебе служить..."

Иванушка-дурачок с восторгом принимает открывшуюся перспективу. То, что в тексте сказки читается как простоватость Ивана, со временем в иллюстрациях всё более перерождается в его свободолюбие.


2) Но вот Иван поступил-таки на царскую службу. Вроде бы подрос. Но отношение царя изменилось после того, как Иван стал придворным. Как теперь царь из постели с ним разговаривает:

цитата

"...На правеж — в решетку — на кол!

Вон, холоп!" Иван заплакал

Но на картинке Иван перед царём-самодуром склоняется, а гнев-то в нём тайно зреет. Вот ужо скинет оковы-то угнетённый Иванушка! Популярными в те годы были рассказы о том, как забитый народ с каждым актом деспотизма становился всё более сознательным.


На кобыле задом наперёд

Вот где реализм-монументализм себя блистательно проявляет: движения почти нет, но каковы эмоции что у Ивана, что у кобылы!

Конёк-горбунок

И здесь — застывшее мгновение (точность-то нужна фотографическая). Конёк-Горбунок на этой иллюстрации вполне пропорционален и пригоден для перевозки по воздуху взрослого человека.

Жар-птица

Цвета нет, а свет передан даже на монохромной картинке. Иванушка здесь настоящий титан — великий подвиг совершает. Отметим, что у Конька на этой иллюстрации — два горба.

Царь-девица

В разных иллюстрациях или экранизациях одного и того же произведения женская красота будет красотой только современной эпохи — как бы там автор не описывал свою героиню. И вот вам величавая Царь-девица поздне-сталинской эпохи.

Ну раз уж мы вошли в зону реалистичной иллюстрации, самое время посмотреть описание Царь-девицы у Ершова. Разглядывает её Иван-деревенщина:

цитата

"Эта вовсе не красива:

И бледна-то, и тонка,

Чай, в обхват-то три вершка;

А ножонка-то, ножонка!

Тьфу ты! словно у цыпленка!

Пусть полюбится кому,

Я и даром не возьму".

Всё не могу забыть, как там в 1936 году писали: "тоненькая, юная, капризная и своенравная героиня". Правильно писали, в соответствии с указаниями автора текста. А рисовать будем по канонам современных супер-моделей.

Месяц Месяцович

Ну вот ещё одна статная женщина, зовут её Месяц Месяцович. А Конька остался только один маленький горбик на холке.


Рыба-кит

Кит у сталинских художников тоже величественный получается. Хотя ракурс не нов — в большинстве случаев иллюстраторы использовали и будут использовать этот ракурс — спереди и чуть сверху.

Преображение

Как перестал Иван деревенщиной быть, так сразу и Царь-девица ему понравилась.

Любопытно, что легитимацию Ивану предоставила Царь-девица. Она решила, что статус невесты уже даёт ей какие-то права на престол после смерти царя-жениха. Но царицей она станет только после замужества за царём. В общем, Ивана она выбрала себе женихом, а жених Царь-девицы — это и есть царь. Ох, не любит она Ивана...

цитата

"Царь велел вам долго жить!

Я хочу царицей быть.

Люба ль я вам? Отвечайте!

Если люба, то признайте

Володетелем всего

И супруга моего!"

Тут царица замолчала,

На Ивана показала.

Народ не безмолвствует — одобряет. Общественный, блин, договор.

цитата

"Люба, люба! — все кричат. -

За тебя хоть в самый ад!

Твоего ради талана

Признаем царя Ивана!"





76
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение10 января 11:27
Интересно было бы технику исполнения разглядеть: ч/б или цвет в оригинале, и вообще чем сделано — гуашь или карандаш. Полиграфия не оставляет шансов это определить.:-(
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение10 января 11:44
Говорят, были цветные. Наверное, как на обложке.


Ссылка на сообщение10 января 17:17
Спасибо!
Иванушка похож на народовольца.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение10 января 17:26
:cool!:


⇑ Наверх