«Больше всего человечество нуждается в ком-то или в чём-то, на кого или на что можно перевалить свои заботы. В ком-то, кто одним магическим касанием изгонит все тревоги. Суть дела тут, разумеется, в исповеди — в том, чтобы символически переложить свою ношу на чужие плечи. Один и тот же принцип срабатывает в церковной исповедальне, в профессиональной психиатрии и в дружбе — дружба глубока и прочна лишь тогда, когда на плече у друга можно поплакаться».
Источник: Клиффорд Саймак, рассказ «Поведай мне свои печали…» про инопланетянина, который прилетел на Землю, чтобы люди рассказывали ему о своих бедах и несчастьях. Инопланетянин алкач (с), но пьянеет не от спиртного, а когда слушает печальные истории. На Земле у людей полно неприятностей, а поделиться ими не с кем, поэтому они с готовностью рассказывают о них пришельцу.
И инопланетянину хорошо, он от такого изобилия ушёл в запой и счастливо ходит всегда поддатый, и людям польза, потому что больше всего человек нуждается в том, чтобы было кому выговориться.
Цитата = ППКС и рассказ превосходный, 9/10⭐. Входит в сборник «Все ловушки Земли».
На фотографиях издание Эксмо/Домино 2004 г.