Киппс / Kipps   [= Kipps. The Story of Simplesoul; Киппс. История простой души]

роман, 1905

Частично автобиографичная книга: как и его герой, Уэллс в юности служил помощником приказчика в мануфактурной лавке. В романе прослеживается жизнь простого парня Артура Киппса, выходца из т.н. "низших слоёв среднего класса", начиная с его детства и учёбы в частной школе, история внезапного...

#

Лунная долина / The Valley of the Moon   [= Земля обетованная]

роман, 1913

Роман известного американского писателя Дж. Лондона (1876—1916) «Лунная долина» — это история молодого рабочего, побежденного «железной пятой» промышленного города-спрута и обретающего покой и радость в близкой к природе жизни на калифорнийском ранчо.

#

«Ченслер» / Le Chancellor   [= Шанселлор; На море]

роман, 1875

"Ченслер" - превосходное трехмачтовое судно водоизмещением в девятьсот тонн, совершающее плаванье из Чарлстона в Ливерпуль. На его борту, кроме огромного груза хлопка, восемнадцать членов экипажа и восемь пассажиров. Как сложится их судьба после того, как в трюме произойдет самовозгорание хлопка?..

#

В Магеллании / En Magellanie   [= Au Bout du monde]

роман, 1987

#

Да не опустится тьма / Lest Darkness Fall

роман, 1939

Американский археолог Мартин Пэдуэй, путешествующий по Италии времен Муссолини, непонятным образом перемещается на четырнадцать веков назад и оказывается в Риме 535 года, накануне вторжения византийских войск в королевство готов. Занявшись внедрением некоторых полезных новшеств, Пэдуэй понимает, что...

#

Золотой человек / The Golden Man   [= The God Who Runs]

рассказ, 1954

Много лет минуло со времен последней Войны. Но ее отголоски слышны и сейчас: агенты Центрального Управления Безопасности до сих пор находят в разных уголках планеты людей-мутантов, в простонародье называемых дивами. И не задумываясь уничтожают их. И вот в американский городок Волнат Крик приезжает...

#