Роберт Шекли
Чумной район / Plague Circuit   [= Так начинаются эпидемии, Реестр важнейших эпидемий]
рассказ, 1971

Его место назначения — Нью-Йорк в августе 1988 года. Его цель — предотвращение Синей чумы, которая свирепствует в городе. Только одно его настораживает. А именно то, что никто из местных жителей о чуме ни слухом, ни духом!

#

Джек Лондон
Алая чума / The Scarlet Plague   [= Багровая чума; Пурпурная смерть; Пунцовая смерть; Багровый мор]
повесть, 1912

По пустынному берегу бредут юноша и старик. В отдалении юноша замечает ветхие руины, и старик начинает долгий рассказ о величественном городе, чьи башни некогда высились на этом берегу, о могучей цивилизации и о событиях, которые привели мир к падению...

#

Пьер Буль
Таинственный святой / Le Saint Énigmatique   [= Загадочный святой]
рассказ, 1965

В один из лепрозориев средневековой Европы приходит человек, который не боиться изгнанников, обитающих в монастыре и живущих в царстве медленной смерти от лепры. Кто-то полагает, что он святой, но у врача-рационалиста есть другое мнение...

#

Эдгар Аллан По
Король Чума / King Pest   [= Король Чума. Рассказ, содержащий аллегорию; Король Чума. Аллегорический рассказ; Король Мор; Царь-чума; King Pest the First]
рассказ, 1835

Два матроса, пропьянствовав в трактире и не заплатив за выпивку, спасаются бегством. В пьяном запале они перелезают через ограду заставы, которая отгораживает пустынные чумные кварталы от здоровой части Лондона. Спасаясь, моряки попадают в лавку гробовщика, где за столом восседает сам король Чума...

#

Эдгар Аллан По
Маска Красной смерти / The Masque of the Red Death
рассказ, 1842

Принц Просперо с тысячей приближенных во время эпидемии скрывается в закрытом монастыре, бросив своих подданных на произвол судьбы. Монастырь всем обеспечен и изолирован, поэтому они могут не бояться заразы. Устроенный принцем бал-маскарад, настолько великолепен, что в нем приходит участвовать сама Красная Смерть...

#

Валерий Брюсов
Республика Южного Креста: Статья в специальном № «Северо-Европейского Вечернего Вестника»
рассказ, 1905

На Антарктическом материке возникло мощное государство - республика Южного Креста. Однако эпидемия загадочной смертоносной болезни ставит под угрозу жизни миллионов людей и само существование этого государства. Смогут ли власти сохранить контроль над ситуацией или болезнь разрушит это общество?

#

Ален Доремье
Вана / La Vana
рассказ, 1959

Ваны - существа с планеты в созвездии Ориона, внешне удивительно похожие на земных женщин, но с разумом животных. Словик купил себе вану и... влюбился в неё.

#

Огюст Вилье де Лиль-Адан
Герцог Портландский / Duke of Portland
рассказ, 1883

После возвращения из путешествия на Восток юный герцог Портландский, блистательный английский лорд, баснословно богатый прожигатель жизни, один из приближённых королевы Виктории, неожиданно для всех перестал появляться в свете и и предпочёл прежним развлечениям жизнь затворника в своём роскошном замке.

#

Дино Буццати
Автомобильная чума / La peste motoria
рассказ, 1954

Никто поначалу не поверил автомеханику Челаде, когда он рассказывал о вирусе, поражающем и убивающем автомобили. Но очень скоро поверить пришлось - тысячи машин начали погибать буквально в одночасье. Вскоре люди начали сами уничтожать автомобили только по подозрению в заражении.

#

Ивонн Наварро
Ангел чумы / Plague Angel
рассказ, 2010

Очень давно его погребли в подземелье замка, а потом комнату замуровали. Но через тысячу лет, когда замок стал музеем, рабочий случайно обнаружил замурованное помещение.

#