«Особый старательский» / Prospector's Special   [= Спецзаказ золотоискателя]

рассказ, 1959

Моррисону больше нечего терять, у него нет пути назад. Его единственная цель – найти богатое месторождение золота и вернуться домой богачом. Но что делать, если твой вездеход сломался, все деньги закончились, а вода уже на исходе? Как выжить в таких нечеловеческих условиях?

#

Человек по Платону / Cruel Equation   [= Макс выполняет свой долг / The Cruel Equations]

рассказ, 1971

Пока члены экспедиции исследуют планету Регул-V, Холлорен вместе с роботом Максом остается охранять лагерь. Но он еще не представляет к каким последствиям это приведет, ведь Макс, как выясняется, не отличается особым умом и сообразительностью.

#

Алтарь / The Altar

рассказ, 1953

В городе появляется странный мужчина. Он просит показать дорогу до алтаря Баз-Матайна и говорит о Храме Темных Таинств Изиды как о чем-то совершенно обычном. Заинтригованный, мистер Слэйтер отправляется вслед за незнакомцем к алтарю, но он не подозревает, чем все закончится...

#

Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента / Pas De Trois of the Chef and the Waiter and the Customer   [= Three Sinners in the Jade Green Moon; Повар, официант, клиент]

рассказ, 1971

Три различных взгляда на одно и то же событие, произошедшее в ресторане маленького городка Санта-Эулалия-дель-Рио. Три взгляда: итальянца шеф-повара, официанта-испанца и писателя-англичанина...

#

Час битвы / The Hour of Battle

рассказ, 1953

Ричард Эверсет и К. Р. Джонс совершали первый полет, первый межзвездный перелет. В системе Веги они обнаружили обитаемую планету. На планету полетел в разведочном скутере Эверсет, поддерживающий радиоконтакт с оставшимся на корабле Джонсом. Там он встретил туземцев, которые оказались телепатами. Но...

#

Жрун / The Hungry

рассказ, 1954

Жрун - это существо, которое питается негативными эмоциями человека и видят его только маленький ребенок, да кот, которые не могут рассказать об этом...

#

Кое-что задаром / Something for Nothing

рассказ, 1954

Джо Коллинзу повезло. Он стал счастливым обладателем Утилизатора класса А, проще говоря - исполнителя желаний. Теперь у него будет ВСЁ, что он пожелает! Вот только не подозревал бедный Джо, что за ВСЁ надо платить...

#

Два Шекли / The Two Sheckleys

рассказ, 2005

При написании нового заказного рассказа автор не только переносится в выдуманный собой мир, но и сталкивается там с самим собой.

#

Жажда / Hunger

рассказ, 2003

Трудно жить одинокой русалкой, хотя каких только разумных существ не произвёл на свет человеческий разум.

#