Премия «Премия Сэйун 第35回 (2004)»

Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō

Место проведения:	Гифу, преф. Гифу, 43-й японский НФ конвент — G-CON, здание международного конференц-центра Нагарагава (Nagaragawa Convention Center, яп. 長良川国際会議場 / Nagaragawa kokusai kaigijō)
Дата проведения:	21 августа 2004 г.



	Японский роман		Иссуи Огава "第六大陸 / Dairoku tairiku" 小川一水 / Ogawa Issui "第六大陸 / Dairoku tairiku"
			Мидзухито Акияма "イリヤの空、UFOの夏 / Iriya no sora yūfō no natsu" 秋山瑞人 / Akiyama Mizuhito "イリヤの空、UFOの夏 / Iriya no sora yūfō no natsu"
			Иссуи Огава "導きの星 / Michibiki no hoshi" 小川一水 / Ogawa Issui "導きの星 / Michibiki no hoshi"
			Тоо Убуката "マルドゥック・ヴェロシティ / Marudukku beroshiti" 冲方丁 / Ubukata Tō "マルドゥック・ヴェロシティ / Marudukku beroshiti"
			Дзёдзи Хаяси "記憶汚染 / Kioku osen" 林譲治 / Hayashi Jōji "記憶汚染 / Kioku osen"
			Хироси Ямамото "神は沈黙せず / Kami wa chinmokusezu" 山本弘 / Hiroshi Yamamoto "神は沈黙せず / Kami wa chinmokusezu"
			Хирофуми Танака "忘却の船に流れは光 / Bōkyaku no fune ni nagare wa hikari" 田中啓文 / Tanaka Hirofumi "忘却の船に流れは光 / Bōkyaku no fune ni nagare wa hikari"
	Японский рассказ		Синдзи Кадзио "黄泉びと知らず / Yomibito shirazu" 梶尾真治 / Kajio Shinji "黄泉びと知らず / Yomibito shirazu"
			Иссуи Огава "老ヴォールの惑星 / Rō bōru no wakusei" 小川一水 / Ogawa Issui "老ヴォールの惑星 / Rō bōru no wakusei"
			Хосукэ Нодзири "宇宙検閲 / Uchū ken'etsu" 野尻抱介 / Nojiri Hōsuke "宇宙検閲 / Uchū ken'etsu"
			Хиротака Тоби "夜と泥の / Yoru to doro" 飛浩隆 / Tobi Hirotaka "夜と泥の / Yoru to doro"
			Ясуми Кобаяси "予め決定されている明日 / Arakajime kettei sa rete iru ashita" 小林泰三 / Kobayashi Yasumi "予め決定されている明日 / Arakajime kettei sa rete iru ashita"
			Масаки Мотонага "デイドリーム、鳥のように / Deidorīmu, tori no yō ni" 元長柾木 / Motonaga Masaki "デイドリーム、鳥のように / Deidorīmu, tori no yō ni"
	Переводной роман		Дэвид Брин "Небесные просторы" デイヴィッド・ブリン "星海の楽園 / Seikai no rakuen"
			Патрик О'Лири "Невозможная Птица" パトリック・オリアリー "不在の鳥は霧の彼方へ飛ぶ / Fuzai no tori wa kiri no kanata e tobu"
			Дэвид Хаггинз "Leviathan" ジェイムズ・バイロン・ハギンズ "凶獣リヴァイアサン / Kyōjū rivuaiasan"
			Джо Р. Лансдэйл "The Drive In (A B-Movie with Blood and Popcorn, Made in Texas)" ジョー・Ｒ・ランズデイル "モンスター・ドライヴイン / Monsutā doraivuin"
			Урсула К. Ле Гуин "На иных ветрах" アーシュラ・Ｋ・ル・グイン "アースシーの風 / Āsushī no kaze"
			Андреас Эшбах "Видео Иисус" アンドレアス・エシュバッハ "イエスのビデオ / Iesu no bideo"
			Лоис Макмастер Буджолд "Этан с Афона" ロイス・マクマスター・ビジョルド "遺伝子の使命 / Idenshi no shimei"
			Жак Валле "Fastwalker" ジャック・ヴァレ "異星人情報局 / Iseijin jōhōkyoku"
	Переводной рассказ		Тед Чан "Ад — это отсутствие Бога" テッド・チャン "地獄とは神の不在なり / Jigoku to wa kami no fuzainari"
			Грег Иган "Из-за любви" グレッグ・イーガン "適切な愛 / Tekisetsuna ai"
			Чарльз Стросс "Лангусты" チャールズ・ストロス "ロブスター / Robusutā"
			Тед Чан "Тебе нравится, что ты видишь?" テッド・チャン "顔の美醜について―ドキュメンタリー / Kao no bishū ni tsuite : dokyumentarī"
			Теодор Старджон "Зрелость" シオドア・スタージョン "成熟 / Seijuku"
			Аластер Рейнольдс "Великая Марсианская Стена" アレステア・レナルズ "火星の長城 / Kasei no Chōjō"
	Медиа		Властелин колец: Две крепости (реж. Питер Джексон) ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 / Rōdo obu za ringu futatsu no tō (監督: ピーター・ジャクソン / Pītā Jakuson)
			Космическая Стеллвия (реж. Тацуо Сато) 宇宙のステルヴィア / Uchū no Stellvia (監督: 佐藤竜雄 / Satō Tatsuo)
			Ра-Зефон (реж. Томоки Кёда) ラーゼフォン多元変奏曲 / Rāzefon Tagenhen sōkyoku (監督: 京田知己 / Kyōda Tomoki)
			ドラマ愛の詩天使みたい / Dorama ai no uta : Tenshi mitai (реж. Юзо Идзуми, Ёити Имаи, Хироюки Хамада) ドラマ愛の詩天使みたい / Dorama ai no uta : Tenshi mitai (監督: 出水有三 / Idzumi Yūzō、今井洋一 / Imai Yōichi、濱田裕之 / Hamada Hiroyuki)
			Лига выдающихся джентльменов (реж. Стивен Норрингтон) リーグ・オブ・レジェンド時空を超えた戦い / Rīgu obu rejendo : Jikū o koeta tatakai (監督: スティーブン・ノリントン / Sutībun Norinton)
			住めば都のコスモス荘·すっとこ大戦ドッコイダー / Sumeba Miyako no Cosmos-sō Suttoko Taisen Dokkoidaa ; Dokkoida?! (реж. Мацуи Хитоюки) 住めば都のコスモス荘·すっとこ大戦ドッコイダー / Sumeba Miyako no Cosmos-sō Suttoko Taisen Dokkoidaa (監督: まついひとゆき / Matsuihito Yuki)
			Король Гэйнер (реж. Томино Ёсиюки) OVERMANキングゲイナー / Ōbāman Kingu Geinā (監督: 富野由悠季 / Tomino Yoshiyuki)
	Комикс		Кёко Хикава "彼方から / Kanata kara" ひかわきょうこ / Hikawa Kyōko "彼方から / Kanata kara"
			Хирохико Араки "ストーンオーシャン / Sutōn ōshan" 荒木飛呂彦 / Araki Hirohiko "ストーンオーシャン / Sutōn ōshan"
			Масая Хоказоно "琉伽といた夏 / Ruka to ita natsu" 外薗昌也 / Hokazono Masaya "琉伽といた夏 / Ruka to ita natsu"
			Хадзимэ Ямамура "エンブリヲン・ロード / Enburion rodo" やまむらはじめ / Yamamura Hajime "エンブリヲン・ロード / Enburion rodo"
			Юичи Хасегава "クロノアイズグランサー / Kuronoaizu guransa" 長谷川裕一 / Hasegawa Yūichi "クロノアイズグランサー / Kuronoaizu guransa"
			Коитиро Ёнэмура "STREGA!" 米村孝一郎 / Yonemura Kōichirō "STREGA!"
			Нацуми Ицуки "獣王星 / Jūōsei" 樹なつみ / Itsuki Natsumi "獣王星 / Jūōsei"
	Художник		Дайсукэ Нисидзима 西島大介 / Nishijima Daisuke
			Кацуя Тэрада 寺田克也 / Terada Katsuya
			Хикару Танака 田中光 / Tanaka Hikaru
			Дзюроку Иваго 岩郷重力 / Iwagō Jūryoku
			Микио Масуда 増田幹生 / Masuda Mikio
			Ёко Фудзивара 藤原ヨウコウ / Fujiwara Yōkō
			Такаси Мураками 村上隆 / Murakami Takashi
			Синобу Танно 丹野忍 / Tan'no Shinobu
	Нонфикшн		Юичи Сасамото "宇宙へのパスポート 2 / Uchu eno pasupoto 2" 笹本祐一 / Sasamoto Yūichi "宇宙へのパスポート 2 / Uchu eno pasupoto 2"
			Синъя Мацура "われらの有人宇宙船日本独自の宇宙輸送システム「ふじ」 / Warera no yujin uchusen : Nihon dokuji no uchū yusou shisutemu "Fuji"" 松浦晋也 / Matsūra Shin'ya "われらの有人宇宙船日本独自の宇宙輸送システム「ふじ」 / Warera no yujin uchusen : Nihon dokuji no uchū yusou shisutemu "Fuji""
			Сигеру Ида "異形の惑星系外惑星形成理論から / Igyō no wakusei : Keigai wakusei keisei riron kara" 井田茂 / Ida Shigeru "異形の惑星系外惑星形成理論から / Igyō no wakusei : Keigai wakusei keisei riron kara"
			Синго Фудзисаки, Кантаро Фудзиока, Сёзо Тасиро "深海のパイロット六五〇〇mの海底に何を見たか / Shinkai no pairotto : rokusengohyakumētoru no kaitei ni nani o mitaka" 藤崎慎吾 / Fujisaki Shingo, 藤岡換太郎 / Fujioka Kantarō, 田代省三 / Tashiro Shōzō "深海のパイロット六五〇〇mの海底に何を見たか / Shinkai no pairotto : rokusengohyakumētoru no kaitei ni nani o mitaka"
			Сайсё Хазуки "あのころの未来星新一の預言 / Ano koro no mirai : Hoshi Shin'ichi no yogen" 最相葉月 / Hazuki Saishō "あのころの未来星新一の預言 / Ano koro no mirai : Hoshi Shin'ichi no yogen"
			Сатоси Кусанаги "アメリカで日本のアニメは、どう見られてきたか? / Amerika de Nihon no anime wa, dō mirarete kita ka?" 草薙聡史 / Kusanagi Satoshi "アメリカで日本のアニメは、どう見られてきたか? / Amerika de Nihon no anime wa, dō mirarete kita ka?"
	Внежанровая номинация		王立科学博物館シリーズI / Ōritsu kagaku hakubutsukan shirīzu 1 (выставка в музее ракетно-космических моделей)
			Шэньчжоу-5 — первый пилотируемый космический полёт КНР 神舟５号の有人宇宙飛行 / Shenchou go gou no yūjin uchū hikō
			Ясуо Нагаяма "日米架空戦記集成明治・大正・昭和 / Nichibei kakū senki shūsei : meiji taishō shōwa" 長山靖生 / Nagayama Yasuo "日米架空戦記集成明治・大正・昭和 / Nichibei kakū senki shūsei : meiji taishō shōwa"
	Специальный приз		не вручалась 該当なし / Gaitō nashi

Иконки:

		— лауреаты
		— номинанты