Самые знаменитые сказания и ...

«Самые знаменитые сказания и легенды»

антология

Самые знаменитые сказания и легенды

М.: АСТ, Хранитель, Астрель, 2007 г. (июнь)

Серия: Планета Детства (145x215 мм), Классики - детям

Тираж: 2500 экз.

ISBN: 978-5-17-042017-9, 978-5-271-16543-6, 978-5-9762-1385-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 512

Описание:

Средневековые легенды Скандинавии и Европы.

Содержание:

  1. Добро остаётся добром (предисловие), стр. 5-18
  2. ОЖЕРЕЛЬЕ БРИСИНГОВ, стр. 19-86
    1. Снорри Стурлусон. Тор в Стране Великанов (рассказ, перевод И. Токмаковой), стр. 19-29
    2. Снорри Стурлусон. Похищение Идунн (рассказ, перевод И. Токмаковой), стр. 30-37
    3. Снорри Стурлусон. Кольцо Андвари (стихотворение в прозе, перевод И. Токмаковой), стр. 38-44
    4. Неизвестный автор. Трюм похищает Мьелльнир (поэма, перевод И. Токмаковой), стр. 45-51
    5. Снорри Стурлусон. Один и мёд поэзии (рассказ, перевод И. Токмаковой), стр. 52-59
    6. Снорри Стурлусон. Рука Тюра и пасть Фенрира (рассказ, перевод И. Токмаковой), стр. 60-64
    7. Снорри Стурлусон. Тор у великана Гейрреда (рассказ, перевод И. Токмаковой), стр. 65-70
    8. Неизвестный автор. Ожерелье Брисингов (рассказ, перевод И. Токмаковой), стр. 71-73
    9. Снорри Стурлусон. Гибель Бальдура (стихотворение в прозе, перевод И. Токмаковой), стр. 74-79
    10. Снорри Стурлусон. Судьба Бальдура и наказание Локи (рассказ, перевод И. Токмаковой), стр. 80-86
  3. Беовульф (поэма, перевод И. Токмаковой), стр. 87-156
  4. ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ, стр. 157-509
    1. Король Артур (легенда, перевод В. Марковой, С. Прокофьевой), стр. 157-184
    2. Тристан и Изольда (рассказ, перевод В. Марковой), стр. 185-212
    3. Юный Роланд (сказка, перевод С. Прокофьевой), стр. 213-254
    4. Парсифаль (сказка, перевод В. Марковой, С. Прокофьевой), стр. 255-282
    5. Лоэнгрин (сказка, перевод С. Прокофьевой), стр. 283-296
    6. Робин Гуд (легенда, пересказ С. Прокофьевой), стр. 297-333
    7. Томас Лермонт (сказка, перевод В. Марковой), стр. 334-355
    8. Лорелея (сказка, перевод С. Прокофьевой), стр. 356-364
    9. Гамельнский крысолов (сказка, перевод С. Прокофьевой), стр. 356-364
    10. Дон Жуан (рассказ, перевод В. Марковой), стр. 382-400
    11. Винета — затонувший город (сказка, перевод В. Марковой, С. Прокофьевой), стр. 401-421
    12. Принцесса Мелисанда (сказка, перевод В. Марковой), стр. 422-447
    13. «Летучий голландец» (рассказ, перевод С. Прокофьевой), стр. 448-458
    14. Доктор Фауст (легенда, перевод В. Марковой, С. Прокофьевой), стр. 459-509

Примечание:

Легенды из «Младшей Эдды» , поэма «Беовульф» приведена в пересказе И. Токмаковой, легенды «Король Артур», «Доктор Фауст», сказки «Парсифаль», «Винета — затонувший город», рассказ «Дон Жуан» — в пересказе В. Марковой и С. Прокофьевой, легенда «Тристан и Изольда», сказки «Томас Лермонт», «Принцесса Мелисанда» — в пересказе В. Марковой, сказки «Юный Роланд», «Лоэнгрин», «Лорелея», «Гамельнский крысолов», легенда «Робин Гуд», рассказ «Летучий Голландец» — в пересказе С. Прокофьевой.




⇑ Наверх