|
Описание:
Автобиографическое произведение и рабочие заметки
Художник не указан.
Содержание:
- Марк Твен. Из «Автобиографии» (перевод А. Старцева, И. Гуровой, Н. Дарузес, М. Лорие, М. Беккер), стр. 3-432
- Предисловие. Из могилы (перевод А. Старцева), стр. 5-6
- Теннессийские земли (перевод И. Гуровой), стр. 7-10
- Джейн Лэмптон Клеменс (перевод Н. Дарузес), стр. 10-17
- Ранние годы (перевод Н. Дарузес), стр. 17-26
- Дядина ферма (перевод Н. Дарузес), стр. 26-41
- В роли медведя. — Селедка (перевод Н. Дарузес), стр. 41-48
- Джим Вулф и коты (перевод Н. Дарузес), стр. 48-55
- Макфарлейн (перевод Н. Дарузес), стр. 55-58
- Публичные чтения в Бостоне (перевод Н. Дарузес), стр. 58-62
- Ральф Килер (перевод Н. Дарузес), стр. 62-70
- Красоты немецкого языка (перевод Н. Дарузес), стр. 70-71
- Заметки о тавтологии и грамматике (перевод Н. Дарузес), стр. 71-73
- Прогулка с Преподобным (перевод А. Старцева), стр. 74-78
- Джон Хэй (перевод А. Старцева), стр. 78-82
- Как писать автобиографию (перевод А. Старцева), стр. 82-83
- Застольные речи. — Политические дела (перевод Н. Дарузес), стр. 83-92
- О дуэлях (перевод Н. Дарузес), стр. 92-100
- Человеческая натура (перевод И. Гуровой), стр. 100-105
- Президентские выборы (перевод И. Гуровой), стр. 106-115
- Сюзи пишет мою биографию (перевод М. Лорие), стр. 115-153
- Парижские укрепления (перевод А. Старцева), стр. 154-155
- Учение Джея Гулда (перевод А. Старцева), стр. 155-158
- Кто был Гек Финн. — Школьные друзья в Ганнибале (перевод И. Гуровой), стр. 159-169
- Избиение Моро (перевод И. Гуровой), стр. 169-178
- Мистер Рокфеллер и библия (перевод А. Старцева), стр. 179-185
- Некоторые любопытные адреса (перевод И. Гуровой), стр. 185-189
- Как я помог Хигби получить работу (перевод А. Старцева), стр. 189-196
- Орион Клеменс (перевод М. Лорие), стр. 196-211
- Чайковский. — Эллен Келлер (перевод И. Гуровой), стр. 211-220
- Орион Клеменс (перевод М. Лорие), стр. 220-224
- Американский джентльмен (перевод А. Старцева), стр. 224-225
- Сообщение о моей смерти (перевод А. Старцева), стр. 225-226
- Эллен Терри. — Снова Орион Клеменс (перевод М. Лорие), стр. 226-237
- Переписка о Геке Финне (перевод М. Лорие), стр. 237-243
- Скачущая лягушка (перевод Н. Дарузес), стр. 244-247
- Америкен паблишинг компани (перевод Н. Дарузес), стр. 247-252
- Джеймс Р. Осгуд (перевод Н. Дарузес), стр. 252-259
- Я становлюсь издателем (перевод Н. Дарузес), стр. 260-263
- Банкротство издателя (перевод И. Гуровой), стр. 263-270
- Брет Гарт (перевод Н. Дарузес), стр. 270-280
- Юмористы (перевод А. Старцева), стр. 280-282
- Я покупаю молитвенник (перевод М. Беккер), стр. 282
- Молитва о прянике (перевод Н. Дарузес), стр. 282-284
- Когда книга устает (перевод Н. Дарузес), стр. 285-288
- Мы — англосаксы (перевод А. Старцева), стр. 288-290
- Джим Вулф и осы (перевод М. Беккер), стр. 290-294
- Негритянский балаган (перевод Н. Дарузес), стр. 295-300
- Гипнотизер (перевод Н. Дарузес), стр. 301-305
- Я побеждаю доктора Пика (перевод Н. Дарузес), стр. 306-310
- Американская монархия (перевод М. Беккер), стр. 310-314
- Смерть Сюзи (перевод А. Старцева), стр. 314-317
- Купля-продажа гражданской добродетели (перевод М. Беккер), стр. 317-321
- Кларк, сенатор от Монтаны (перевод А. Старцева), стр. 321-325
- Палладиум свобод (перевод А. Старцева), стр. 325-327
- Маленький рассказ (перевод Н. Дарузес), стр. 327-330
- Брет Гарт (перевод Н. Дарузес), стр. 330-350
- У меня нет чувства юмора (перевод А. Старцева), стр. 350-354
- Ученые степени (перевод А. Старцева), стр. 355-357
- Джим Гиллис (перевод М. Беккер), стр. 357-362
- Мария Корелли (перевод Н. Дарузес), стр. 363-367
- Святой Грааль (перевод М. Беккер), стр. 367-373
- Теодор Рузвельт (перевод М. Беккер), стр. 373-376
- Собака (перевод А. Старцева), стр. 376-382
- Публичные чтения (перевод Н. Дарузес), стр. 382-392
- Теодор Рузвельт (перевод М. Беккер), стр. 393-395
- Теодор Рузвельт (перевод М. Беккер), стр. 395-398
- Теодор Рузвельт (перевод М. Беккер), стр. 398-401
- Эндрью Карнеги (перевод М. Беккер), стр. 401-413
- Поминки по Олдричу (перевод А. Старцева), стр. 413-425
- Теодор Рузвель (перевод М. Беккер), стр. 426-428
- Баттерс ускользнул от меня (перевод А. Старцева), стр. 428-429
- Дилетанты в литературе (перевод А. Старцева), стр. 429-432
- Марк Твен. Из «Записных книжек» (перевод А. Старцева), стр. 433-487
- Краткая летопись жизни и творчества Марка Твена, стр. 488-494
- Б. Гиленсон. Примечания, стр. 495-507
- Алфавитный указатель произведений Марка Твена, включённых в 1-8 тт. Собрания сочинений, стр. 508-509
Примечание:
Содержит фотоиллюстрации. Общая редакция А. И. Старцева.
Информация об издании предоставлена: Papyrus, batov29 (содержание)
|