Рэмси Кэмпбелл Пробуждая ...

Рэмси Кэмпбелл «Пробуждая кошмары»

Пробуждая кошмары

авторский сборник, самиздат

М.: Клуб КЛФ, 2019 г. (май)

Серия: КЛФ

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Описание:

Два авторских сборника рассказов, роман, а также несколько рассказов из других сборников.

Художник не указан.

Содержание:

  1. Рэмси Кэмпбелл. Лица в Сосновых дюнах (рассказ, перевод Б. Кадникова, О. Колесникова)
  2. Рэмси Кэмпбелл. Марионетки (рассказ, перевод Е. Александровой)
  3. Рэмси Кэмпбелл. Демоны белого дня (сборник)
    1. Ночные кошмары
      1. Рэмси Кэмпбелл. Потенциал (рассказ, перевод О. Колесникова)
      2. Рэмси Кэмпбелл. Однажды летним днем (рассказ, перевод О. Колесникова)
      3. Рэмси Кэмпбелл. С первого взгляда (рассказ, перевод О. Колесникова)
    2. Памяти Эррола Андерклиффа
      1. Рэмси Кэмпбелл. Параграфы Франклина (рассказ, перевод О. Колесникова)
      2. Рэмси Кэмпбелл. Человек, вмешивающийся не в свои дела (рассказ, перевод О. Колесникова)
    3. Взаимосвязь
      1. Рэмси Кэмпбелл. Стражи (рассказ, перевод О. Колесникова)
      2. Рэмси Кэмпбелл. Чучело (рассказ, перевод О. Колесникова)
      3. Рэмси Кэмпбелл. Старые свирели (рассказ, перевод О. Колесникова)
      4. Рэмси Кэмпбелл. Потерявшийся (рассказ, перевод О. Колесникова)
      5. Рэмси Кэмпбелл. Чулок (рассказ, перевод О. Колесникова)
      6. Рэмси Кэмпбелл. Вторая лестница (рассказ, перевод О. Колесникова)
      7. Рэмси Кэмпбелл. Сотрясение мозга (рассказ, перевод О. Колесникова)
      8. Рэмси Кэмпбелл. Колдовской плод (рассказ, перевод О. Колесникова)
      9. Рэмси Кэмпбелл. Сделано в Гоутсвуде (рассказ, перевод О. Колесникова)
  4. Рэмси Кэмпбелл. Пробуждая кошмары (сборник)
    1. Рэмси Кэмпбелл. Предисловие (статья, перевод О. Колесникова)
    2. Рэмси Кэмпбелл. Путеводитель (рассказ, перевод О. Колесникова)
    3. Рэмси Кэмпбелл. В следующий раз вы узнаете меня (рассказ, перевод О. Колесникова)
    4. Рэмси Кэмпбелл. Ясновидение (рассказ, перевод О. Колесникова)
    5. Рэмси Кэмпбелл. Шутка (рассказ, перевод О. Колесникова)
    6. Рэмси Кэмпбелл. В лесу (рассказ, перевод О. Колесникова)
    7. Рэмси Кэмпбелл. Другой мир (рассказ, перевод О. Колесникова)
    8. Рэмси Кэмпбелл. Игра (рассказ, перевод О. Колесникова)
    9. Рэмси Кэмпбелл. Сказка (рассказ, перевод О. Колесникова)
    10. Рэмси Кэмпбелл. Следите за птичкой (рассказ, перевод О. Колесникова)
    11. Рэмси Кэмпбелл. Старая одежда (рассказ, перевод О. Колесникова)
    12. Рэмси Кэмпбелл. Не выразить словами (рассказ, перевод О. Колесникова)
    13. Рэмси Кэмпбелл. «Джек в коробочке» (рассказ, перевод О. Колесникова)
    14. Рэмси Кэмпбелл. Взгляд из детства (рассказ, перевод О. Колесникова)
    15. Рэмси Кэмпбелл. Другая сторона (рассказ, перевод О. Колесникова)
    16. Рэмси Кэмпбелл. Здесь - мое сердце (рассказ, перевод О. Колесникова)
    17. Рэмси Кэмпбелл. Ангел-хранитель (рассказ, перевод О. Колесникова)
    18. Рэмси Кэмпбелл. Пойте, вам будет легче (рассказ, перевод О. Колесникова)
    19. Рэмси Кэмпбелл. Старая школа (рассказ, перевод О. Колесникова)
    20. Рэмси Кэмпбелл. Встреча с автором (рассказ, перевод О. Колесникова)
  5. Рэмси Кэмпбелл. Мрачные спутники
    1. Рэмси Кэмпбелл. Превращение (рассказ, перевод О. Колесникова)
    2. Рэмси Кэмпбелл. Человек в подземном переходе (рассказ, перевод О. Колесникова)
    3. Рэмси Кэмпбелл. Поздравительная открытка (рассказ, перевод О. Колесникова)
    4. Рэмси Кэмпбелл. В сумке (рассказ, перевод О. Колесникова)
  6. Рэмси Кэмпбелл. Влияние (роман, перевод О. Колесникова)

Примечание:

Перевод О. Колесникова, Б. Кадникова и Е. Александровой. Переводчики отдельных рассказов не указаны.




Желают приобрести
jams, Зеленоград 
Lifelover2801, Петрозаводск 
Андрэ, Самара 
arcanum, Россия 

⇑ Наверх