|
|
журнал
2019 г.
Тираж: не указан
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 288
|
|
Содержание:
- Хорхе Ибаргуэнгойтиа. Два преступления (роман, перевод О. Кулагиной), стр. 3-136
- Тур Ульвен. Стихи разных лет (перевод Н. Ставрогиной), стр. 137-145
- Патрик Модиано. Дебюты наших жизней (пьеса, перевод Т. Петухова), стр. 146-178
- Маартен Бисхёйвел. Господин Мелленберг (рассказ, перевод Е. Данченко), стр. 179-192
- Митио Мадо. Стихи (перевод Марии Прохоровой), стр. 193-199
- В малом жанре
- Дагоберто Гилб. На Северо-восточной ветке (рассказ, перевод А. Светлова), стр. 200-205
- Жак-Этьен Бовар. Садовые гномы (рассказ, перевод Е. Головиной), стр. 206-224
- Ян Снела. Молочноликий (рассказ, перевод Е. Вишняковой), стр. 225-228
- Дидо Сотириу. Преступление (рассказ, перевод Ю. Ельнова-Епифаниу), стр. 229-238
- Статьи, эссе
- Сигитас Парульскис. Смерть (эссе, перевод Т. Корнеевой-Мацейнене), стр. 239-242
- Трибуна переводчика
- Поль Рикёр. «Переход»: перевести непереводимое (эссе, перевод М. Бендет), стр. 243-250
- Carte blanche
- Александр Мелихов. Красота по-американски. Письмо тайному другу (статья), стр. 251-261
- БиблиофИЛ
- Среди книг с Еленой Шакировой, стр. 262-266
- Информация к размышлению. Non-fiction с Алексеем Михеевым, стр. 267-269
- Даша Сиротинская. Книги вразнос. Что у нас переводят. И как (экспресс-рецензии), стр. 270-273
- Анкета-2018
- Итоги 2017—2018 гг. Наш конкурс, стр. 274-281
- Авторы номера, стр. 282-288
Информация об издании предоставлена: Neyasnii Shepot
|
