Дональд Биссет Все детские ...

Дональд Биссет «Все детские сказки»

Все детские сказки

авторский сборник, первое издание

М.: АСТ, 2016 г.

Серия: Всё самое лучшее

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-17-080031-5

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 480

Описание:

В данное издание включены три авторских сборника: Time and Again Stories, Upside Down Stories и Чудесные сказки про змейку Бу.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Тржемецкого.

Содержание:

  1. Дональд Биссет. Словесная речка (сказка, перевод Е. Коненкина)
  2. Дональд Биссет. Худой король и толстый повар (сказка, перевод Е. Коненкина)
  3. Дональд Биссет. Пингвинчик Джо и черепашка Джен (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  4. Дональд Биссет. Сент-Панкрас и Кингс-Кросс (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  5. Дональд Биссет. Горячая картошка (сказка, перевод Е. Коненкина)
  6. Дональд Биссет. Извилистая дорога (сказка, перевод Е. Коненкина)
  7. Дональд Биссет. Про тигренка, любившего принимать ванну (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  8. Дональд Биссет. Нельсон и курочка (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  9. Дональд Биссет. Кузнечик и улитка (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  10. Дональд Биссет. Про улитку Оливию и канарейку (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  11. Дональд Биссет. Дзинь! Дзинь! (сказка, перевод Е. Коненкина)
  12. Дональд Биссет. Туман (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  13. Дональд Биссет. Аннабель (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  14. Дональд Биссет. Аннабель и облачко (сказка, перевод Е. Коненкина)
  15. Дональд Биссет. Про поросёнка, который учился летать (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  16. Дональд Биссет. Хочешь, хочешь, хочешь... (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  17. Дональд Биссет. Лошадка и яблонька (сказка, перевод Е. Коненкина)
  18. Дональд Биссет. Про лужу и булочку с изюмом (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  19. Дональд Биссет. Мышь императора (сказка, перевод Е. Коненкина)
  20. Дональд Биссет. Всё кувырком (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  21. Дональд Биссет. Муравей и сахар (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  22. Дональд Биссет. Рисовый пудинг (сказка, перевод Е. Коненкина)
  23. Дональд Биссет. Крякающий почтовый ящик (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  24. Дональд Биссет. Под ковром (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  25. Дональд Биссет. Банный день (сказка, перевод Е. Коненкина)
  26. Дональд Биссет. Дракон Комодо (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  27. Дональд Биссет. Бац! (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  28. Дональд Биссет. Откуда взялась морская звезда (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  29. Дональд Биссет. Пожалуйста, Спасибо и Извините (сказка, перевод Е. Коненкина)
  30. Дональд Биссет. Капитанский конь (сказка, перевод Е. Коненкина)
  31. Дональд Биссет. Карандаш и линейка (сказка, перевод Е. Коненкина)
  32. Дональд Биссет. Игра в прятки (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  33. Дональд Биссет. Писк (сказка, перевод Е. Коненкина)
  34. Дональд Биссет. Орёл и овечка (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  35. Дональд Биссет. Кляксы (сказка, перевод Е. Коненкина)
  36. Дональд Биссет. Мистер Крококот (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  37. Дональд Биссет. Про жука и бульдозер (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  38. Дональд Биссет. Про вокзал, который не стоял на месте (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  39. Дональд Биссет. Снег (сказка, перевод Е. Коненкина)
  40. Дональд Биссет. Про полисмена Артура и про его коня Гарри (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  41. Дональд Биссет. Пальто для луны (сказка, перевод Е. Коненкина)
  42. Дональд Биссет. Жук-философ и другие (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  43. Дональд Биссет. Рыбка Угрюмрад (сказка, перевод Е. Коненкина)
  44. Дональд Биссет. Красная шапочка (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  45. Дональд Биссет. Про тигренка Бинки, у которого исчезли полоски (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  46. Дональд Биссет. Носорог и добрая фея (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  47. Дональд Биссет. Про корову Красотку (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  48. Дональд Биссет. Га-га-га! (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  49. Дональд Биссет. Путешествие Дейзи в Австралию (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  50. Дональд Биссет. Лошадь молочника (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  51. Дональд Биссет. Забытый день рождения (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  52. Дональд Биссет. Шшшшш! (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  53. Дональд Биссет. Малышка пингвин по имени Принц (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  54. Дональд Биссет. Про чайку Оливию и черепаху Розалинду (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  55. Дональд Биссет. Нолс и можжевельник (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  56. Дональд Биссет. Мыши на Луне (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  57. Дональд Биссет. Три шляпы мистера Кепи (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  58. Дональд Биссет. Про Ззззззз (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  59. Дональд Биссет. Коровы и ветер (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  60. Дональд Биссет. Ух! (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  61. Дональд Биссет. Вниз (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  62. Дональд Биссет. Имбирное печенье (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  63. Дональд Биссет. Амур и соловей (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  64. Дональд Биссет. Кукареку и Солнце (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  65. Чудесные сказки про змейку Бу
    1. Дональд Биссет. Песенка змейки Бу (сказка, перевод Л. Яхнина)
    2. Дональд Биссет. Снежный кролик обзаводится новой тенью (сказка, перевод Л. Яхнина)
    3. Дональд Биссет. Змейка Бу отправляется по магазинам (сказка, перевод Л. Яхнина)
    4. Дональд Биссет. Смерть Эрнеста (сказка, перевод Л. Яхнина)
    5. Дональд Биссет. Волки (сказка, перевод Л. Яхнина)
    6. Дональд Биссет. Комодо и медовая пчела (сказка, перевод Л. Яхнина)
    7. Дональд Биссет. Тигр и лист (сказка, перевод Л. Яхнина)
    8. Дональд Биссет. Млечный путь (сказка, перевод Л. Яхнина)
    9. Дональд Биссет. Роза и единорог (сказка, перевод Л. Яхнина)
    10. Дональд Биссет. Вновь дома (сказка, перевод Л. Яхнина)
    11. Дональд Биссет. Семечко (сказка, перевод Л. Яхнина)
    12. Дональд Биссет. Джин отправляется домой (сказка, перевод Л. Яхнина)
    13. Дональд Биссет. Сходни (сказка, перевод Л. Яхнина)
    14. Дональд Биссет. Дом (сказка, перевод Л. Яхнина)

Примечание:

Редакция «Малыш».

Размеры: 138 х 212 x 31 мм.




⇑ Наверх