Юность 11 ноябрь 1974 г

«Юность № 11, ноябрь 1974 г.»

журнал

Юность № 11, ноябрь 1974 г.

1974 г.

Тираж: 2600000 экз.

Формат: 84x108/16 (205x260 мм)

Страниц: 112

Описание:

Иллюстрации на обложке В. Орлова.

Содержание:

  1. Стихи
    1. Освобождение. Стихи поэтов социалистических стран Европы
      1. Владимир Огнев. «Публикуемая в этом номере подборка...» (предисловие), стр. 2
      2. Милош Крно. Кавказ (стихотворение, перевод со словацкого Б. Слуцкого), стр. 2
      3. К.И. Галчинский. Серебряная акация (стихотворение, перевод Б. Слуцкого), стр. 2-3
      4. Иван Терен. Осень (стихотворение, перевод со словацкого Б. Слуцкого), стр. 3
      5. Лойзе Кракар. Остров (стихотворение, перевод со словацкого Я. Андреева), стр. 3-4
      6. Радован Загович. Мюзам, уже мертвый - Кальтенбруннеру (стихотворение, перевод с сербскохорватского Б. Слуцкого), стр. 4
      7. Владимир Райзел. Поступь свободы (стихотворение, перевод Е. Винокурова), стр. 4
      8. Габор Девечери. К первому советскому солдату (стихотворение, перевод с венгерского А. Голембы), стр. 4-5
      9. Юлиан Пшибось. Пока мы живем (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 5
      10. Николае Думбраве. 9 мая 1945 года (стихотворение, перевод с румынского Я. Аким), стр. 5
      11. Леринц Сабо. Темиркул Уметалиев (стихотворение, перевод с венгерского А. Голембы), стр. 5
      12. Куба. В зеркале нашего искусства (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 5-6
      13. Гюнтер Кунерт. Пуля винтовочная в меня не попала (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 6
      14. Гюнтер Кунерт. Я веду вас по моим городам (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 6
      15. Радоня Вешович. Эскиз памятника мужеству (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 6
      16. Тоне Кунтнер. Конец одной войны (стихотворение, перевод со словенского Я. Андреева), стр. 6
      17. Любомир Левчев. Воспоминания об одном учебнике истории (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 7-8
      18. Изет Сарайлич. Рожденные в двадцать третьем, расстрелянные в сорок втором (стихотворение, перевод Е. Винокурова), стр. 8
  2. Проза
    1. Иси Меликадзе. Мужчина в доме (повесть, перевод Т. Калякиной, иллюстрации Ю. Вечерского), стр. 9-26
  3. Стихи
    1. Юстинас Марцинкявичюс
      1. Сердца (стихотворение, перевод Л. Шерешевского), стр. 27
      2. Языческое лето (стихотворение, перевод Л. Шерешевского), стр. 27
      3. Везувий (стихотворение, перевод Л. Шерешевского), стр. 27
    2. Виолетта Пальчинскайте
      1. Через сотню лет (стихотворение, перевод Л. Озерова), стр. 27
      2. Кружевницы (стихотворение, перевод Л. Озерова), стр. 27-28
      3. Тир (стихотворение, перевод Л. Озерова), стр. 28
      4. Заиндевелый простор (стихотворение, перевод Л. Озерова), стр. 28
    3. Илья Фоняков
      1. «Не знаю страха! Знаю страх...» (стихотворение), стр. 28
      2. «Будь начеку, смотри востро...» (стихотворение), стр. 28
      3. «Обычнейшие чудеса...» (стихотворение), стр. 28
      4. Женщина в однокомнатной квартире (стихотворение), стр. 28
    4. Надежда Григорьева
      1. «По-за рощицей, за студеной...» (стихотворение), стр. 29
      2. «В московском старом переулке...» (стихотворение), стр. 29
      3. «Обед и ужин для любимых...» (стихотворение), стр. 29
      4. «И постепенно проступает свет...» (стихотворение), стр. 29
      5. «Как старомодна та береза...» (стихотворение), стр. 29
      6. «Цель женщины - остановить мгновенье...» (стихотворение), стр. 29
    5. Сэм Симкин
      1. «Терем - главный...» (стихотворение), стр. 29
  4. Проза
    1. Дина Рубина. По субботам (рассказ, иллюстрации Е. Мухановой), стр. 30-34
  5. Стихи
    1. Владимир Сергеев
      1. Седина (стихотворение), стр. 35
      2. Песня (стихотворение), стр. 35
      3. День в Торуне (стихотворение), стр. 35
    2. Александр Шевелев
      1. «Затихла талая вода...» (стихотворение), стр. 35
      2. «Что-то нынче равнина молчит...» (стихотворение), стр. 35
  6. Проза
    1. Сергей Островой. Зеленая обезьяна (рассказ, иллюстрации Н. Цейтлина), стр. 36-40
    2. Ф. Наседкин. Трудная радость (роман, иллюстрации В.В. Юдина), стр. 41-60
  7. Встречи
    1. Таня Никологорская. По смоленской дороге (дневник, рис. В. Манжуло), стр. 61-63
  8. К нашей вкладке
    1. Сергей Крис. «Искусство не подвело меня...» (очерк), стр. 64
  9. Дневник критика
    1. Л. Левин. Чем дальше уходит в историю... (статья), стр. 65-70
  10. Поговорим о прочитанном
    1. Вера Мильчина. Литературные приключения (рецензия на книгу В. Аксенова «Мой дедушка — памятник», М. «Детская литература»), стр. 71
  11. Круг чтения
    1. Владимр Дмитриевский. Друг отвечает (рецензия на книгу А. Розена «Осколок в груди», «Сов. писатель», Л. 1974), стр. 72
    2. Сергей Чупринин. Заметки на полях «Письма» (рецензия на сборник стихов А. Кушнера «Письмо», «Сов. писатель», Л. 1974), стр. 72-73
    3. Дарья Бакши. Только не равнодушие! (рецензия на книгу Ст. Долецкого «Мысли в пути», «Сов. Россия», 1974), стр. 73
    4. Виталий Коротич. Накануне завтрашней книги (рецензия на сборник стихов Р. Рождественского «За двадцать лет», «Художественная литература», 1973), стр. 73
  12. Стихи
    1. Варлам Шаламов
      1. Блок («Позвякивая монистом...») (стихотворение), стр. 74
      2. «Не суеверием весны...» (стихотворение), стр. 74
      3. «Измерены звездные леты...» (стихотворение), стр. 74
      4. «Выкиньте все гипотезы...» (стихотворение), стр. 74
      5. «Она ко мне приходит в гости...» (стихотворение), стр. 74
    2. Светлана Соложенкина
      1. «Оглушена сиренью, пеньем птичьим...» (стихотворение), стр. 74-75
      2. Поэзия («Как рыбы, как рыбы с раскрытым ртом...») (стихотворение), стр. 75
      3. Воспоминание о цирке (стихотворение), стр. 75
    3. Александр Антонович
      1. «В каждом звуке...» (стихотворение), стр. 75
      2. Сон (стихотворение), стр. 75
  13. Публицистика
    1. Владимир Козырин. Начало. Заметки о средних ПТУ (очерк) (фото А. Карзанова), стр. 76-78
  14. Из прошлого
    1. Александр Мильчаков. Всегда учиться коммунизму (заметки), стр. 79-81
  15. Публицистика
    1. Петр Ребрин. Охотовед Липатов (очерк, иллюстрации О. Кокина), стр. 82-87
    2. Николай Черкашин. Танкисты (очерк) (фото Г. Шутова), стр. 88-93
  16. Письмо ноября
    1. Беркин Бехтуроа. Не нравятся мне такие картины... (письмо читателя), стр. 94
    2. В. Костин. Искусство видеть (ответ искусствоведа), стр. 95-96
  17. Наука и техника
    1. Виктор Шикан. «А вы растолкуйте, что такое неудача...». Из бесед с А. Ивахненко, кибернетиком (статья), стр. 97-101
  18. Спорт
    1. Ю. Зерчанинов. Приз «Юности» — у «Орбиты» (заметка) (фото А. Карзанова), стр. 102-103
    2. Н. Колесникова, Е. Семенова. Ночные гонки в Бакуриани (заметка), стр. 103-104
  19. Заметки и корреспонденции
    1. Евгений Рейн. Иван Розанов — друг поэтов (заметка), стр. 105-106
    2. Ел. Бокшицкая. «Фауст в 22-м веке» (заметка), стр. 106
  20. Зеленый портфель
    1. Варлен Стронгин. Дон-Кихот в Рыбчинске (рассказ, иллюстрации И. Оффенгендена), стр. 107-109
    2. М. Берколайко, Гр. Аркадьев. Драма вундеркинда (рассказ, иллюстрации И. Оффенгендена), стр. 109
    3. Марина Вишневецкая. Обыкновенный детектив (рассказ, иллюстрации Е. Шипетцовой), стр. 110-111
    4. Александр Каневский. Две истории (иллюстрации А. Белл)
      1. 1. плоть от плоти (микрорассказ), стр. 111
      2. 2. о пользе знаков препинания (микрорассказ), стр. 111

Примечание:



Информация об издании предоставлена: Magnus






⇑ Наверх