Тот самый Мюнхгаузен

«Тот самый Мюнхгаузен»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

антология

Тот самый Мюнхгаузен

Составитель:

СПб.: Terra Fantastica, 2001 г.

Серия: Библиотека мировой литературы

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 5-7921-0437-9

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 480

Описание:

Произведения разных авторов, объединенные именем главного героя — барона Карла Иеронима фон Мюнхгаузена.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Нечаева.

Содержание:

  1. Аркадий Макаров. Предисловие, стр. 7-38
  2. Р.Э. Распе, Г.А. Бюргер Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей (роман, перевод В. Вальдман)
    1. Предисловие английского издателя (предисловие), стр. 41-42
    2. Предисловие к немецкому переводу (предисловие), стр. 43-44
    3. Р.Э. Распе, Г.А. Бюргер. Барона фон Мюнхгаузена собственное повествование, стр. 45-80
    4. Р.Э. Распе, Г.А. Бюргер. Барона фон Мюнхгаузена морские приключения, стр. 81-156
    5. Р.Э. Распе, Г.А. Бюргер. Путешествие по свету и другие достопримечательные приключения, стр. 157-172
  3. Эрих Распе. Дополнения к барона фон Мюнхгаузена собственному повествованию
    1. Р.Э. Распе. Глава XII. Шалость (микрорассказ, перевод А. Макарова, В. Решетова), стр. 175-177
    2. Р.Э. Распе. Глава XVI. Это очень короткая глава, но она содержит в себе событие, за которое память барона должна быть дорога каждому англичанину, особенно тем, кто в будущем может, к несчастью, стать военнопленным (микрорассказ, перевод А. Макарова, В. Решетова), стр. 178-179
    3. Р.Э. Распе. Глава XX (завершающий фрагмент изд. 5-го, 1787) (микрорассказ, перевод А. Макарова, В. Решетова), стр. 180-180
    4. Истории М-Г-З-На (сборник, перевод А. Макарова), стр. 181-194
  4. Г.Т.Л. Шнорр. Дополнение к удивительным путешествиям на суше и на море и веселым приключениям барона фон Мюнхгаузена, о которых он имеет обыкновение рассказывать за бутылкой вина в кругу своих друзей (повесть, перевод А. Макарова), стр. 195-272
  5. Г.Т.Л. Шнорр. Элегия на смерть барона фон Мюнхгаузена как памятник от его друзей и почитателей (стихотворение, перевод П. Карпа), стр. 273-276
  6. Мюнхгаузен на мировой войне (повесть, перевод С. Тютюнника, А. Макарова), стр. 277-342
  7. Григорий Горин. Тот самый Мюнхаузен (киносценарий), стр. 343-
  8. Аркадий Макаров. Примечания, стр. 435-477



Информация об издании предоставлена: vbltyt






Желают приобрести
vato109, Таганрог 
arcanum, Россия 
DSlava 

Книжные полки

⇑ Наверх