|
|
журнал
2011 г.
Тираж: 5900 экз.
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 240
|
|
Описание:
Содержание:
- Виктор Куллэ. Развивая Данте
- Виктор Куллэ. Осень (стихотворение), стр. 3
- Виктор Куллэ. «хоть пинь-пинь-пинь, хоть бошку в корень вымой...» (стихотворение), стр. 4
- Виктор Куллэ. «Художник мыслящим придатком к глазу...» (стихотворение), стр. 4
- Виктор Куллэ. «осипшему соловью...» (стихотворение), стр. 4
- Виктор Куллэ. Развивая Данте II (стихотворение), стр. 4-5
- Виктор Куллэ. Парус (стихотворение), стр. 5
- Виктор Куллэ. «Это такой ликбез...» (стихотворение), стр. 6
- Виктор Куллэ. «Кажется, снова светает...» (стихотворение), стр. 6-7
- Виктор Куллэ. «В Интернете, где свежие вирши...» (стихотворение), стр. 7
- Виктор Куллэ. «Иным ты мать, иным — жена...» (стихотворение), стр. 7
- Виктор Куллэ. «Знаешь, это уже не жизнь...» (стихотворение), стр. 7-8
- Виктор Куллэ. Старинная музыка (стихотворение), стр. 8
- Вадим Муратханов. Время безветрия (повесть), стр. 9-24
- Елена Ушакова. Бессмертный дождь
- Елена Невзглядова. «Сосны стареют иголками, рыжие валятся с них...» (стихотворение), стр. 25
- Елена Невзглядова. «Я смотрела на этот исландский вулкан...» (стихотворение), стр. 25-26
- Елена Невзглядова. «Мы шли по каналу, дворцы отражались...» (стихотворение), стр. 26
- Елена Невзглядова. «Метампсихоз, мой друг, — плохое утешенье...» (стихотворение), стр. 26-27
- Елена Невзглядова. «Как будто я втянута в дикий судебный процесс...» (стихотворение), стр. 27
- Елена Невзглядова. «Тёмный на коже кружок...» (стихотворение), стр. 27
- Елена Невзглядова. «Бердяев встречался со Сталиным, с ним говорил...» (стихотворение), стр. 27
- Елена Невзглядова. Чужие письма (стихотворение), стр. 28
- Оксана Забужко. Музей заброшенных секретов (главы из книги) (продолжение), стр. 29-72
- Максим Амелин. [Поэт, океан и рыба] (предисловие), стр. 73-74
- Васыль Махно. Поэт, океан и рыба
- Василь Махно. Фамилия (стихотворение, перевод М. Амелина), стр. 74-76
- Василь Махно. Поэт, океан и рыба (стихотворение, перевод М. Галиной), стр. 76
- Василь Махно. Нью-йоркская зима (стихотворение, перевод М. Амелина), стр. 76-77
- Василь Махно. Музыка в городе: Тернополь (стихотворение, перевод М. Амелина), стр. 77-79
- Василь Махно. «течёт времён воздушная река...» (стихотворение, перевод А. Штыпеля), стр. 79-80
- Василь Махно. На поэтическом фестивале (стихотворение, перевод М. Амелина), стр. 80-81
- Василь Махно. Семейная идиллия (стихотворение, перевод М. Галиной), стр. 82
- Василь Махно. Жене (стихотворение, перевод А. Штыпеля), стр. 82-83
- Василь Махно. «и ремесло и опыт — как змея...» (стихотворение, перевод А. Штыпеля), стр. 84
- Елена Долгопят. Кофе (рассказ), стр. 84-94
- Ольга Подъёмщикова. «…Что не знают перо и бумага»
- Андрей Коровин. «...Что не знают перо и бумага» (очерк), стр. 95
- Ольга Подъёмщикова. «Огни кораблей и бессонница, запахи моря...» (стихотворение), стр. 96
- Ольга Подъёмщикова. Ночные письма (стихотворение), стр. 96-97
- Ольга Подъёмщикова. «Был дом. Была мама...» (стихотворение), стр. 97-98
- Ольга Подъёмщикова. «Снова пришло время дерев и трав...» (стихотворение из цикла «Анечке»), стр. 98
- Александр Жолковский. Единый принцип и другие виньетки (эссе), стр. 99-120
- Иван Мишутин. Два стихотворения
- Иван Мишутин. Земледелие (стихотворение), стр. 121-122
- Иван Мишутин. Мёртвая корова (стихотворение), стр. 123
- Новые переводы
- Болеслав Лесьмян (1877-1937). «За переживших дно и берега...» (перевод с польского Алексея Цветкова)
- Алексей Цветков. «В годы моей юности польский язык был для многих...» (эссе), стр. 124-126
- Болеслав Лесьмян. Ночь («Огнём трепещет ночь, и мрак-звездопоклонник...») (стихотворение), стр. 125
- Болеслав Лесьмян. Ночью (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 126
- Болеслав Лесьмян. «Возвращусь после долгой разлуки...» (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 126
- Болеслав Лесьмян. Сельский сон (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 127-128
- Болеслав Лесьмян. Ручей (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 129
- Болеслав Лесьмян. «Изменила тебя разлука? Нет, неправда!..» (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 129
- Болеслав Лесьмян. «Вышла душа в дорогу. Колокола плачут...» (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 129-130
- Болеслав Лесьмян. Девушка («Двенадцать братьев, веря снам, пришли к стене тропой обмана...») (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 130-131
- Болеслав Лесьмян. Кладбище (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 131
- Болеслав Лесьмян. «Побледнел Дон Жуан, вдруг завидев повозку...» (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 132
- Болеслав Лесьмян. Бездна (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 132
- Болеслав Лесьмян. «Что за свечи надо мною, что за лица?..» (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 132-133
- Болеслав Лесьмян. «Вот солнце пронзает лес лучами своими...» (стихотворение, перевод А. Цветкова), стр. 133
- Из наследия
- Александр Солженицын, Корней Чуковский. Переписка Александра Солженицына с Корнеем Чуковским (1963-1969) (письма), стр. 134-152
- Приложение. Русские пословицы, применимые к литературному труду (переданы А. И. Солженицыным для «Чукокколы», но не опубликованы в окончательном издании альманаха), стр. 152-153
- Мир науки
- Николай Формозов. Метаморфоз одной метафоры. Комментарий зоолога к прологу «Архипелага ГУЛАГ» (статья), стр. 154-157
- Комментарии
- Алла Латынина. «Даже уж не знали, за что похвалить...». К рассуждениям по поводу романа Захара Прилепина «Черная обезьяна», стр. 158-165
- Литературная критика
- Татьяна Касаткина. Читая Достоевского (статья), стр. 166-187
- Рецензии. Обзоры
- Константин Комаров. Сольная партия (рецензия), стр. 188-193
- Валерий Шубинский. Парадоксы книжника (рецензия), стр. 193-196
- Елена Михайлик. Потомки и соучастники (рецензия), стр. 196-198
- Анна Голубкова. Время собирать (рецензия), стр. 198-201
- Книжная полка Данилы Давыдова (обзор), стр. 201-207
- Татьяна Кохановская, Михаил Назаренко. Счастливое детство и трудное отрочество (статья), стр. 207-214
- Мария Галина. В поисках себя. Литературное и этническое (статья), стр. 214-221
- Библиографические листки
- Книги (составитель С. Костырко), стр. 222-226
- Периодика (составитель Андрей Василевский), стр. 226-234
- Периодика (составитель Павел Крючков), стр. 234-239
- SUMMARY, стр. 240
сравнить >>
Примечание:
Подписано в печать 21.09.2011.
|