Елин Пелин Весняний міраж

Издательства

загрузка списка...

Елин Пелин «Весняний міраж»

Весняний міраж

авторский сборник

Язык издания: украинский

Киев: Дніпро, 1980 г.

Серия: Зарубіжна новела

Тираж: 50000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 264

Описание:

Книга 34 у серії. Обрані новели.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Р. Адамовича.

Содержание:

  1. Олександр Чирков. Елин Пелин (предисловие), стр. 5-12
  2. НОВЕЛИ
    1. Елин Пелин. Кара божа (рассказ, перевод Л. Копиленко), стр. 14-19
    2. Елин Пелин. Вітряк (рассказ, перевод М. Лукаша), стр. 20-31
    3. Елин Пелин. Самодивські скелі (рассказ, перевод Л. Копиленко), стр. 32-37
    4. Елин Пелин. На тому світі (рассказ, перевод М. Ятко), стр. 38-43
    5. Елин Пелин. Спокуса (рассказ, перевод Л. Копиленко), стр. 44-51
    6. Елин Пелин. Любов (рассказ, перевод Л. Копиленко), стр. 52-57
    7. Елин Пелин. Косарі (рассказ, перевод Л. Горячко), стр. 58-63
    8. Елин Пелин. Андрешко (рассказ, перевод П. Тичини), стр. 64-71
    9. Елин Пелин. Весняний міраж (рассказ, перевод Л. Копиленко), стр. 72-76
    10. Елин Пелин. Адвокат (рассказ, перевод О. Кеткова), стр. 77-80
    11. Елин Пелин. Печений гарбуз (рассказ, перевод Л. Копиленко), стр. 81-85
    12. Елин Пелин. У борозні (рассказ, перевод Л. Горячко), стр. 86-89
    13. Елин Пелин. Невижата нива (рассказ, перевод Л. Копиленко), стр. 90-93
    14. Елин Пелин. Злочин (рассказ, перевод Л. Копиленко), стр. 94-99
    15. Елин Пелин. Молодиця Нена (рассказ, перевод М. Ятко), стр. 100-105
    16. Елин Пелин. Спасова могила (рассказ, перевод А. Коваля), стр. 106-112
    17. Елин Пелин. Братія (рассказ, перевод М. Ятко), стр. 113-117
    18. Елин Пелин. Самітна (рассказ, перевод Л. Горячко), стр. 118-121
    19. Елин Пелин. Старий віл (рассказ, перевод О. Кеткова), стр. 122-126
    20. Елин Пелин. Гераки (повесть, перевод О. Шпильової), стр. 127-179
    21. Елин Пелин. Бідняцьке щастя (рассказ, перевод Л. Горячко), стр. 180-184
    22. Елин Пелин. Шпак (рассказ, перевод В. Захаржевської), стр. 185-
    23. ІЗ ЦИКЛУ «ЧОРНІ ТРОЯНДИ»
      1. Елин Пелин. Орлине перо (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 191
      2. Елин Пелин. Дві тіні (микрорвссказ, перевод Миколи Павлюка), стр. 191-192
      3. Елин Пелин. Жайворонок (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 192-193
      4. Елин Пелин. Грайливі морські хвилі (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 193
      5. Елин Пелин. Літня гроза (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 194
      6. Елин Пелин. Казка (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 194-195
      7. Елин Пелин. Шпаки (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 195-196
      8. Елин Пелин. Старе місто (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 196-199
      9. Елин Пелин. Шипшина (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 199-200
      10. Елин Пелин. Літо (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 200-201
      11. Елин Пелин. Непотрібна чешма (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 201-202
      12. Елин Пелин. Самотні дерева (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 202-203
      13. Елин Пелин. Троянди (микрорассказ, перевод М. Павлюка), стр. 203-204
    24. ПІД МОНАСТИРСЬКИМ ВИНОГРАДОМ
      1. Елин Пелин. Отець Сисой (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 205-206
      2. Елин Пелин. Святі заступники (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 206-
      3. Елин Пелин. Очі святого Спиридона (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 211-216
      4. Елин Пелин. Дзеркало святого Христофора (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 216-221
      5. Елин Пелин. Сповідь (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 221-227
      6. Елин Пелин. Замовклі дзвони (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 227-232
      7. Елин Пелин. Прогулянка святого Георгія (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 232-234
      8. Елин Пелин. Юшка з гріхів отця Никодима (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 235-239
      9. Елин Пелин. Жінка із золотою волосиною (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 239-243
      10. Елин Пелин. Пророк (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 243-249
      11. Елин Пелин. Веселий чернець (рассказ, перевод М. Павлюка), стр. 249-261
сравнить >>

Примечание:

Подписано к печати 26.05.1980.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх