Хуліо Кортасар Оповідки про ...

Издательства

загрузка списка...

Хуліо Кортасар «Оповідки про хронопів і фамів»

Оповідки про хронопів і фамів

авторский сборник

Язык издания: украинский

Харьков: Folio, 2023 г.

Серия: Зібрання творів

ISBN: 978-617-551-473-3

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 128

Содержание:

  1. Хуліо Кортасар. Інструкція з експлуатації (сборник, перевод Г. Грабовської)
    1. Хуліо Кортасар. [Вступ] (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    2. Хуліо Кортасар. Інструкція до плачу (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    3. Хуліо Кортасар. Інструкція до співу (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    4. Хуліо Кортасар. Інструкції-приклади про те, як боятися (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    5. Хуліо Кортасар. Інструкції до розуміння трьох знаменитих картин (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    6. Хуліо Кортасар. Інструкція, як вивести мурах у Римі (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    7. Хуліо Кортасар. Інструкція, як підніматися сходами (рассказ, перевод Г. Грабовської)
    8. Хуліо Кортасар. Преамбула до інструкції, як заводити годинник (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    9. Хуліо Кортасар. Інструкція, як заводити годинник (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
  2. Хуліо Кортасар. Дивні заняття (сборник, перевод Г. Грабовської)
    1. Хуліо Кортасар. Симулякри (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    2. Хуліо Кортасар. Етикет і пріоритети (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    3. Хуліо Кортасар. Пошта і зв'язок (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    4. Хуліо Кортасар. Втрата і повернення волосся (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    5. Хуліо Кортасар. Тітонька у скруті (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    6. Хуліо Кортасар. Тітонька оправдана або ж ні (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    7. Хуліо Кортасар. Тигропози (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    8. Хуліо Кортасар. Поводження на чуванні біля небіжчика (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
  3. Хуліо Кортасар. Пластичний матеріал (сборник, перевод Г. Грабовської)
    1. Хуліо Кортасар. Офісна робота (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    2. Хуліо Кортасар. Чудесні заняття (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    3. Хуліо Кортасар. Vietato introdurre biciclette (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    4. Хуліо Кортасар. Поведінка дзеркал на острові Пасхи (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    5. Хуліо Кортасар. Можливості абстрагування (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    6. Хуліо Кортасар. Щоденна газета в щоденному житті (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    7. Хуліо Кортасар. Кінцівка кінця світу (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    8. Хуліо Кортасар. Ацефалія (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    9. Хуліо Кортасар. Начерк сновидіння (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    10. Хуліо Кортасар. Як справи, Лопесе? (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    11. Хуліо Кортасар. Землеписи (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    12. Хуліо Кортасар. Прогрес і регрес (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    13. Хуліо Кортасар. Правдива історія (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    14. Хуліо Кортасар. Історія з плюшевим ведмедиком (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    15. Хуліо Кортасар. Тема для гобелена (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    16. Хуліо Кортасар. Властивості крісла (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    17. Хуліо Кортасар. Учений з провалом у пам'яті (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    18. Хуліо Кортасар. Замисел для поеми (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    19. Хуліо Кортасар. Верблюд, оголошений небажаним (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    20. Хуліо Кортасар. Розповідь ведмедика (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    21. Хуліо Кортасар. Який вигляд має казуар (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    22. Хуліо Кортасар. Лопотання крапель (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    23. Хуліо Кортасар. Байка без моралі (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    24. Хуліо Кортасар. Лінії руки (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
  4. Хуліо Кортасар. Оповідки про хронопів і фамів (сборник, перевод Г. Грабовської)
    1. Перша і ще непевна поява хронопів, фамів і надійок. Міфологічний період
      1. Хуліо Кортасар. Звичаї фамів (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      2. Хуліо Кортасар. Танці фамів (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      3. Хуліо Кортасар. Радість хронопа (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      4. Хуліо Кортасар. Смуток хронопа (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
    2. Оповідки про хронопів і фамів
      1. Хуліо Кортасар. Мандри (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      2. Хуліо Кортасар. Зберігання спогадів (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      3. Хуліо Кортасар. Годинники (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      4. Хуліо Кортасар. Обід (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      5. Хуліо Кортасар. Носовички (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      6. Хуліо Кортасар. Бізнес (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      7. Хуліо Кортасар. Доброчинність (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      8. Хуліо Кортасар. Спів хронопів (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      9. Хуліо Кортасар. Приключка (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      10. Хуліо Кортасар. Маленька ложка (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      11. Хуліо Кортасар. Фото вийшло змазане (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      12. Хуліо Кортасар. Євгеніка (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      13. Хуліо Кортасар. Їхня віра в науку (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      14. Хуліо Кортасар. Недоліки суспільних послуг (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      15. Хуліо Кортасар. Почувайтесь як удома (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      16. Хуліо Кортасар. Лікування (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      17. Хуліо Кортасар. Особисте і загальне (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      18. Хуліо Кортасар. Пошуковці (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      19. Хуліо Кортасар. Виховання принца (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      20. Хуліо Кортасар. Наклейте марку у верхньому правому куті конверта (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      21. Хуліо Кортасар. Телеграми (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
      22. Хуліо Кортасар. Їхні природничі історії (микрорассказ, перевод Г. Грабовської)
сравнить >>



⇓ ⇑ Наверх