|
|
Описание:
Выпуск № 22
Художник не указан.
Содержание:
- Николай Дамдинов (редакционная статья), стр. 2
- Николай Дамдинов. Родословная (стихотворение, перевод Р. Казаковой), стр. 3
- Николай Дамдинов. Песнь степей (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 3-7
- Николай Дамдинов. «Детство осталось дальше эллинских древних мифов…» (стихотворение, перевод О. Дмитриева), стр. 7-8
- Николай Дамдинов. В гостях у Маяковского (стихотворение, перевод Р. Рождественского), стр. 9-11
- Николай Дамдинов. «На этой стремящейся к воле планете…» (стихотворение, перевод О. Дмитриева), стр. 11-13
- Николай Дамдинов. Из цикла «Жизнь моя, Байкал»
- «Его волны широкопенной…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 13-14
- «Издалека медлительные волны…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 14-15
- «Как я рад за тебя!..» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 15-16
- Николай Дамдинов. Ночь тридцатой весны (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 16-20
- Николай Дамдинов. Апрель (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 20-22
- Николай Дамдинов. Табунщик Дугар (стихотворение, перевод Ю. Левитанского), стр. 22-24
- Николай Дамдинов. Короткие стихи
- 1. «Все начинают путь земной равно…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 24
- 2. «Кто жизни суть высокую постиг…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 24
- 3. «Умом своим кичиться погоди…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 24
- 4. «Нет, не всегда достоинство собой…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 24
- 5. «Не жалуйся, поэт, на трудность ремесла…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 24-25
- 6. «Что спорить – кто достойнее, решая…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 25
- 7. «Обидчику поспешно ты не мсти…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 25
- 8. «Пусть кто-то лживым языком трезвонит…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 25
- 9. «Ну как тебе кричать не надоест…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 25
- 10. «Мы в юности горланим лихо песни…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 25
- 11. «Печален исход неизбежный в конце…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 25-26
- 12. «В одну реку, томим жарой и жаждой…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 26
- 13. «Вы, кто пригрел меня не раз…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 26
- 14. «Пословица так наставляет юнца…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 26
- 15. «Всего предугадать нельзя. И надивиться…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 26
- 16. «Слово – сила. И многое слову дано…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 26
- 17. «Надо прошлое знать. Надо будущим жить…» (стихотворение, перевод В. Карпеко), стр. 26
- Николай Дамдинов. Гудящие сосны (стихотворение, перевод Е. Цыгальницкого), стр. 27-30
сравнить >>
Примечание:
Сдано в набор 19/IV.1976.
Подписано к печати 9/VI.1976.
Заказ № 2140.
Информация об издании предоставлена: belmichael
|