Итало Кальвино Итальянские ...

Итало Кальвино «Итальянские сказки»

Итальянские сказки

авторский сборник

М.: Висма, 1992 г.

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-7200-0008-9

Тип обложки: мягкая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 208

Описание:

В настоящем издании представлены переводы избранных сказок из сборника «Итальянские сказки», записанных в течение последних 100 лет, обработанных и переведенных с диалектов на современный язык Итало Кальвино.

Содержание:

  1. Итало Кальвино. Борода графа (сказка, перевод В. Торпаковой), стр.3
  2. Итало Кальвино. Человек, который выходил только ночью (сказка, перевод М. Вишневской), стр. 9
  3. Итало Кальвино. Вот тебе семь! (сказка, перевод М. Вишневской), стр. 12
  4. Итало Кальвино. Деньги делают все (сказка, перевод Л. Капалета), стр. 17
  5. Итало Кальвино. Бесстрашный Джованино (сказка, перевод Л. Капалета), стр. 20
  6. Итало Кальвино. Серебряный Нос (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 24
  7. Итало Кальвино. Крестьянин-звездочет (сказка, перевод Л. Капалета), стр. 30
  8. Итало Кальвино. Тело-Без-Души (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 33
  9. Итало Кальвино. Принц-краб (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 38
  10. Итало Кальвино. Одна ночь в раю (сказка, перевод З. Потаповой), стр. 43
  11. Итало Кальвино. Волшебное кольцо (сказка, перевод З. Потаповой), стр. 46
  12. Итало Кальвино. Хлеб, вино и соль (сказка, перевод З. Потаповой), стр. 52
  13. Итало Кальвино. Яблоко и кожура (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 57
  14. Итало Кальвино. Пастух при дворе (сказка, перевод Л. Капалета), стр. 63
  15. Итало Кальвино. Обезьяний дворец (сказка, перевод З. Потаповой), стр. 69
  16. Итало Кальвино. Розина в печи (сказка, перевод З. Потаповой), стр. 73
  17. Итало Кальвино. Саламанский виноград (сказка, перевод Л. Капалета), стр. 78
  18. Итало Кальвино. Красавица Фанта-Гиро (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 82
  19. Итало Кальвино. Хитрая крестьянка (сказка, перевод И. Скрягиной), стр. 89
  20. Итало Кальвино. Проделки Камприано (сказка, перевод И. Скрягиной), стр. 95
  21. Итало Кальвино. Дар Северного Ветра (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 99
  22. Итало Кальвино. Флорентинец (сказка, перевод З. Потаповой), стр. 104
  23. Итало Кальвино. Петрушечка (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 109
  24. Итало Кальвино. Гусыня и лиса (сказка, перевод З. Потаповой), стр. 115
  25. Итало Кальвино. Солдат-неаполитанец (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 122
  26. Итало Кальвино. Бела, как молоко, румяна, как кровь (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 129
  27. Итало Кальвино. Четырнадцатый (сказка, перевод Л. Капалета), стр. 135
  28. Итало Кальвино. Горбатая, хромая, да еще и шея кривая (сказка, перевод Н. Томашевского), стр. 139
  29. Итало Кальвино. Котята (сказка, перевод З. Потаповой), стр. 141
  30. Итало Кальвино. Сказка о принцессах, которые вышли замуж за первых встречных (сказка, перевод Н. Томашевского), стр. 145
  31. Итало Кальвино. Мудрая Катерина (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 150
  32. Итало Кальвино. Кола рыба (сказка, перевод Л. Капалета), стр. 158
  33. Итало Кальвино. Жена, которая была сыта ветром (сказка, перевод Л. Капалета), стр. 162
  34. Итало Кальвино. Странник (сказка, перевод Н. Вишневской), стр. 167
  35. Итало Кальвино. Массаро Правдивый (сказка, перевод И. Скрягиной), стр. 176
  36. Итало Кальвино. Джуфа (сказка, перевод Н. Томашевского), стр. 180
  37. Итало Кальвино. О том, как крестьянин шестерых разбойников обманул (сказка, перевод Н. Томашевского), стр. 190
  38. Итало Кальвино. Сказка о двух монастырях (сказка, перевод Е. Ряузовой), стр. 193
  39. Итало Кальвино. Полезай в мешок! (произведение (прочее), перевод Е. Ряузовой), стр. 198

Примечание:

Указанный в описании ISBN-префикс: 5-7200-... — принадлежит издательству Бимпа




Желают приобрести
jams, Зеленоград 
Latibur, Москва 

Книжные полки

⇑ Наверх