Фридрих де ла Мотт Фуке ...

Издательства

загрузка списка...

Фридрих де ла Мотт Фуке «Ундина»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Ундина

М.: Наука, 1990 г.

Серия: Литературные памятники (малый формат)

Тираж: 30000 экз.

ISBN: 5-02-012741-8

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 560

Описание:

Художник не указан.

Содержание:

  1. Фридрих де ла Мотт Фуке. Ундина (повесть, перевод Н. Жирмунской; стихи в переводе В. Дымшица), стр. 5-102
  2. Дополнения
    1. Василий Жуковский. Ундина (поэма), стр. 104-222
    2. Фридрих де ла Мотт Фуке. Ундина. Волшебная опера в 3-х актах (либретто, перевод Е. Ланда; стихи в переводе В. Дымшица), стр. 223-299
    3. Жан Жироду. Ундина. Пьеса в 3-х действиях. По мотивам сказки графа де ла Мотт Фуке (пьеса, перевод С. Брахман; стихи в переводе И. Шафаренко), стр. 300-418
  3. Приложения
    1. Д.Л. Чавчанидзе. Романтическая сказка Фуке (статья), стр. 421-471
    2. Е.В. Ланда. «Ундина» в переводе В. А. Жуковского и русская культура (статья), стр. 472-536
    3. Примечания
      1. Д.Л. Чавчанидзе. Фуке. Ундина, стр. 537-538
      2. Е.В. Ланда. В. А. Жуковский. Ундина, стр. 538-543
      3. Е.В. Ланда. Ундина. Волшебная опера в 3-х актах. Либретто Фридриха де ла Мотт Фуке, стр. 543-544
      4. С.Р. Брахман. Жан Жироду. Ундина, стр. 544-553
    4. Список иллюстраций, стр 554

Примечание:

Издание подготовили С.Р. Брахман, Н.А. Жирмунская, Е.В. Ланда, С.В. Тураев, Д.Л. Чавчанидзе; ответственный редактор С.В. Тураев.

На суперобложке использован гравированный портрет автора по рисунку В. Гензеля. На фронтисписе другой портрет автора, гравюра Л. Стауба.

Внутренние иллюстрации Л. Руля , К.Д. Фридриха, К. Брюллова,К. Шинкеля, Э.Т.А. Гофмана, Л. Майделя. В издании художники указаны в списке иллюстраций и в подписях к иллюстрациям. У картины К.Д. Фридриха ошибочно напечатана подпись от портрета автора на фронтисписе, но в списке иллюстраций всё правильно. Л. Майдель указан как Г. Майдель.

Также в издании указан художница С.А. Литвак (вероятно, речь об оформлении книги).



Информация об издании предоставлена: Vlad-Dnepr, alpasi



Желают приобрести		 DSlava 
ganhlery, Житомир 
Artstasya, Барнаул 
I3_I_N_T, Москва 

Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх