Джеффри Чосер ...

Джеффри Чосер «Кентерберийские рассказы»

Джеффри Чосер

Кентерберийские рассказы

М.: Эксмо, 2007 г.

Серия: Библиотека всемирной литературы

Тираж: 5000 экз.   + 9000 экз. (доп.тираж)

ISBN: 978-5-699-24418-8, 978-5-699-28885-4

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 768

Описание:

В оформлении суперобложки использованы фрагменты работ Д. Мэклайза, Д. Милло, Ф. Брауна.

Иллюстрации В. Рассела Флинта.

Содержание:


  1. Иван Кашкин. Джеффри Чосер (статья), стр. 9-42
  2. Джеффри Чосер. Кентерберийские рассказы (цикл)
    1. Джеффри Чосер. Общий пролог (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 45-70
    2. Джеффри Чосер. Рассказ Рыцаря (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 71-132
    3. Джеффри Чосер. Пролог Мельника (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 133-135
    4. Джеффри Чосер. Рассказ Мельника (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 136-157
    5. Джеффри Чосер. Пролог Мажордома (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 158-160
    6. Джеффри Чосер. Рассказ Мажордома (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 161-173
    7. Джеффри Чосер. Пролог Повара (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 174-175
    8. Джеффри Чосер. Рассказ Повара (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 176-178
    9. Джеффри Чосер. Пролог Юриста (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 179-183
    10. Джеффри Чосер. Рассказ Юриста (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 184-215
    11. Джеффри Чосер. Пролог Шкипера (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 216-217
    12. Джеффри Чосер. Рассказ Шкипера (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 218-231
    13. Джеффри Чосер. Пролог Аббатисы (стихотворение, перевод Т. Поповой), стр. 232-233
    14. Джеффри Чосер. Рассказ Аббатисы (стихотворение, перевод Т. Поповой), стр. 234-240
    15. Джеффри Чосер. Пролог к рассказу о сэре Топасе (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 241
    16. Джеффри Чосер. Рассказ о сэре Топасе (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 242-248
    17. Джеффри Чосер. Пролог к рассказу о Мелибее (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 249-250
    18. Джеффри Чосер. Рассказ о Мелибее (рассказ, перевод Т. Поповой), стр. 251-289
    19. Джеффри Чосер. Пролог Монаха (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 290-293
    20. Джеффри Чосер. Рассказ Монаха (стихотворение, перевод Т. Поповой), стр. 294-319
    21. Джеффри Чосер. Пролог Монастырского капеллана (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 320-322
    22. Джеффри Чосер. Рассказ Монастырского капеллана (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 323-342
    23. Джеффри Чосер. Рассказ Врача (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 343-352
    24. Джеффри Чосер. Пролог Продавца индульгенций (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 352-357
    25. Джеффри Чосер. Рассказ Продавца индульгенций (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 358-373
    26. Джеффри Чосер. Пролог Батской ткачихи (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 374-402
    27. Джеффри Чосер. Рассказ Батской ткачихи (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 403-415
    28. Джеффри Чосер. Пролог Кармелита (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 416-417
    29. Джеффри Чосер. Рассказ Кармелита (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 418-429
    30. Джеффри Чосер. Пролог Пристава церковного суда (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 430-431
    31. Джеффри Чосер. Рассказ Пристава церковного суда (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 432-450
    32. Джеффри Чосер. Пролог Студента (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 451-452
    33. Джеффри Чосер. Рассказ Студента (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 453-489
    34. Джеффри Чосер. Пролог Купца (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 490-491
    35. Джеффри Чосер. Рассказ Купца (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 492-525
    36. Джеффри Чосер. Рассказ Сквайра (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 526-546
    37. Джеффри Чосер. Пролог Франклина (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 547
    38. Джеффри Чосер. Рассказ Франклина (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 548-572
    39. Джеффри Чосер. Рассказ Второй монахини (стихотворение, перевод О. Румера), стр. 573-590
    40. Джеффри Чосер. Пролог Слуги каноника (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 591-596
    41. Джеффри Чосер. Рассказ Слуги каноника (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 597-618
    42. Джеффри Чосер. Пролог Эконома (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 619-622
    43. Джеффри Чосер. Рассказ Эконома (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 623-631
    44. Джеффри Чосер. Пролог Священника (стихотворение, перевод И. Кашкина), стр. 632-634
    45. Джеффри Чосер. Рассказ Священника (рассказ, перевод Т. Поповой), стр. 635-712
  3. Иван Кашкин. Примечания (справочник), стр. 713-767

Примечание:

Оформление серии художника А. Бондаренко. Дополнения к примечаниям Т. Поповой.

Доп. тиражи:

2008 г. — 4000 экз. — Эксмо (978-5-699-28885-4)

2012 г. — 5000 экз. — Эксмо (978-5-699-28885-4)



Информация об издании предоставлена: antilia (доптираж 2008 г.)






Желают приобрести
Natasha_Belka, юг Пермского края 

Книжные полки

Все книжные полки » (8)


⇑ Наверх