FantLab ru

Джеффри Чосер «Общий пролог»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.36
Голосов:
34
Моя оценка:
-

подробнее

Общий пролог

Стихотворение; цикл «Кентерберийские рассказы»

Аннотация:

Пролог цила «Кентерберийских рассказов», в котором читатели по очереди знакомятся со всеми действующими лицами этой истории.

В произведение входит:

8.55 (11)
-

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Входит в:



Издания: ВСЕ (6)
/языки:
русский (6)
/тип:
книги (6)
/перевод:
И. Кашкин (5)

Кентерберийские рассказы
1973 г.
Кентерберийские рассказы
1988 г.
Кентерберийские рассказы
1996 г.
Кентерберийские рассказы
2007 г.
Кентерберийские рассказы
2011 г.
Кентерберийские рассказы
2012 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

В прологе к «Кентерберийским рассказам», Чосер сразу вываливает на нас целую кучу персонажей, с подробным описанием каждого. Причем больше в прологе ничего не происходит. Такое количество народу сразу с подробным описанием каждого, больше похоже на некий справочник.

Очень к месту подробные, современные расшифровывающие исторические ссылки по тем или вопросам. Это как маленькая история Англии. Жить в ту эпоху никому не пожелаешь. Спасибо авторам перевода за подробное описание реальной Англии. Это вам не либералистические и Голливудские сказки о Англии, а исторические факты.

Плюс Чосер описывает отнюдь не лицеприятные характеристики этих персонажей и всей Англии.

Оценка: 6


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх