Анар Шестой этаж ...

Анар «Шестой этаж пятиэтажного дома»

Шестой этаж пятиэтажного дома

авторский сборник

М.: Советский писатель, 1988 г.

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-265-00350-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 544

Описание:

Внутренние иллюстрации А. Матрешина

На второй странице фотография Анара.

Содержание:

  1. Анар. Юбилей Данте (повесть, перевод И. Печенева), стр. 6-56
  2. Анар. Контакт (повесть, перевод Анара), стр. 57-104
  3. Анар. Круг (повесть, перевод В. Портнова), стр. 105-202
  4. Анар. Шестой этаж пятиэтажного дома (роман, перевод В. Портнова), стр. 203-358
  5. Анар. Без вас (роман, перевод Анара), стр. 359-540

Примечание:

Сдано в набор 10.06.1987.

Подписано к печати 22.03.1988.

Цена 2 рубля 10 копеек.

В издании указано:

«Шестой этаж пятиэтажного дома» — повесть

Переводы В. Портнова — авторизованные

В романе “Без вас” переводы стихов, кроме специально указанных (Музы Павловой), подстрочные (выполнены Анаром).

Краткий перечень стихотворений использованных в романе:

  • Расул Рза. Путь жизни (фрагмент, перевод К. Симонова), с.364

  • Расул Рза. “Я путник, я в пути…”, с.375

  • Нигяр Рафибейли. “Из твоей земли…”, с.375

  • Вагиф Самедоглу. Декабрьский ливень, коньячный туман, с.502-505

  • Фикрет Годжа. Реквием, с.500



  • Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ






    Продают, меняют
    videosurnal, Пенза (50 рублей)

    ⇑ Наверх