|
|
антология
Язык издания: немецкий
Составитель: не указан
 Berlin: Das Neue Berlin, 1969 г.
Тираж: не указан
ISBN отсутствует
Тип обложки:
твёрдая
Формат: другой
Страниц: 272
|
|
Описание:
Рассказы о механизмах и роботах.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации R. Peschel.
Содержание:
- Stanisław Lem. Ein altes Märchen (отрывок, перевод R. Pabel), s. 5-11
- Konrad Fiałkowski. An der Grenze zweier Zeiten (рассказ, перевод J. Jankowiak), s. 12-30
- Andrzej Czechowski. Der Turm zu Babel (рассказ, перевод R. Buschmann), s. 31-38
- Ilja Warschawski. Der Moloch (рассказ, перевод T. Reschke), s. 39-55
- Siegbert G. Günzel. Nichts als Ärger mit dem Personal (рассказ), s. 56-64
- Stanisław Lem. Existieren Sie, Mr. Jones? (рассказ, перевод A. Patyna), s. 65-74
- Ilja Warschawski. Das Molekular-Café (рассказ, перевод T. Reschke), s. 75-78
- Ilja Warschawski. Das Duell (рассказ, перевод G. Kuhnert), s. 79-84
- Wladimir Firsow. Meuterei auf dem Mond (рассказ, перевод G. Kuhnert), s. 85-118
- Alexander Lomm. Die gestohlenen Techmine (повесть, перевод N. Randow, W. Tzschoppe), s. 119-147
- Konrad Fiałkowski. Der Gigantomat (рассказ, перевод J. Jankowiak), s. 148-166
- Günther Krupkat. Insel der Angst (рассказ), s. 167-188
- Ilja Warschawski. Robbi (рассказ, перевод T. Reschke), s. 189-197
- Ilja Warschawski. Der Konflikt (рассказ, перевод T. Reschke), s. 198-200
- Ilja Warschawski. Das Tagebuch (рассказ, перевод T. Reschke), s. 201-204
- Boris Gurfinkel. Mitleid (рассказ, перевод E. Weist), s. 205-225
- Andrzej Czechowski. Der Anthropoid (рассказ, перевод R. Buschmann), s. 226-238
- Stanisław Lem. Töte mich! (отрывок, перевод R. Pabel), s. 239-253
- Stanisław Lem. Die Formel des Schönen (отрывок, перевод R. Pabel), s. 254-259
- Ekkehard Redlin. Der Roboter und die utopische Literatur (послесловие), s. 260-267
Примечание:
Формат — 125 х 203 мм.
«Ein altes Märchen», «Töte mich!» и «Die Formel des Schönen» — фрагменты романа «Магелланово облако».
Редактор Eleonore Weist.
Информация об издании предоставлена: bvi
|
