автор |
сообщение |
DeMorte
авторитет
|
4 декабря 2014 г. 12:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Издательство «Миллиорк» открыто в 1999 году. Выпускает несколько популярных серий: Библиотека приключений и научной фантастики (Миллиорк), Библиотека приключений и научной фантастики ("Мягкая "Рамка"), Библиотечка СМЕРШ Ответы на вопросы 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Сайт издательства, Миллиорк на OZON
|
––– «Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются. (Карл Краус) |
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
4 сентября 2021 г. 17:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата elkub Кому оно интересно это "мимо"
не, это такое искусство, мимоходом обгадить любое дело настоящее мастерство сравнить премиум-книгу с плохими фотками и припечатать всегда восхищался
|
|
|
elkub
философ
|
4 сентября 2021 г. 17:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev не, это такое искусство, мимоходом обгадить любое дело настоящее мастерство сравнить премиум-книгу с плохими фотками и припечатать всегда восхищался
Да это уметь надо так отжигать! Жаль что тут нельзя адекватно прореагировать на такое,забанят навсегда
|
––– 1654/30:45 Аляска цэ Росiя |
|
|
visual73
авторитет
|
4 сентября 2021 г. 17:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Karavaev Хорошая книга всегда найдёт покупателя. Но у каждого есть выбор в свободной стране, покупать или нет. Раньше например в нагрузку заставляли некоторые книги брать...было время. Гадостей никаких не писал, выдумывать не надо. Как раз и написал тоже самое что и Вы, разный уровень книг, и для разных сегментов покупателей. И писал кстати конкретному человеку... а уж он пусть сам решает.
|
––– «Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
elkub
философ
|
4 сентября 2021 г. 17:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73 Хорошая книга всегда найдёт покупателя. Но у каждого есть выбор в свободной стране, покупать или нет. Раньше например в нагрузку заставляли некоторые книги брать...было время. Гадостей никаких не писал, выдумывать не надо. Как раз и написал тоже самое что и Вы, разный уровень книг, и для разных сегментов покупателей. И писал кстати конкретному человеку... а уж он пусть сам решает.
Если много букв то они менее гадко не звучат
|
––– 1654/30:45 Аляска цэ Росiя |
|
|
Leonid61
авторитет
|
4 сентября 2021 г. 20:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
visual73 ´Айвенго´ приобретены и от ´Вита-Нова´, и от ´Беловодье´ с Кусковым, И все три книги изданы прекрасно!! Томик с Броками же вообще из рук не хочется выпускать. У меня стоят потрясающие Мушкетеры от ´Виты´, с Лелуаром, Зиром и Густавино, однако рамочное издание 1967 с Кусковым греет не меньше, хоть и бумага желта и цена на порядок. А новинка Пилиева хороша, и вживую смотрится много лучше, Вы же знаете — халтуру я хаю, не рекламирую. А уж покупать или нет дело сугубо личное ✌️🙂
|
|
|
visual73
авторитет
|
4 сентября 2021 г. 20:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Leonid61 Бесспорно с вашим подходом можно согласиться. Мушкетеры хороши все, и Айвенго тоже лучше все варианты иметь Но всё иметь это очень тяжело физически но...заразное увлечение)
|
––– «Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
luckyss
активист
|
|
mischik73
активист
|
4 сентября 2021 г. 21:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Leonid61 А уж покупать или нет дело сугубо личное
Вы, как тот ветхозаветный змей-искуситель, в хорошем смысле, опять вводите в соблазн. Все «Айвенго», что у Вас, у меня тоже есть и предыдущие книги большого формата «Миллиорк» тоже. Я с вашей подачи приобрёл много прекрасных книг и ни разу не пожалел. Ваше мнение о качестве книг я очень ценю и часто оно является определяющим при покупке той или иной книги. Но, не могу не согласиться с visual73 — «всё иметь это очень тяжело физически». И дело, не столько в финансах, хотя это тоже важный аргумент, а в том, что места для новых книг в библиотеке практически нет. Поэтому, надо сначала решить, что продать, отдать, подарить, а потом принимать решение о покупке новых книг. Вот сижу и думаю, как быть с новым «Айвенго».
|
|
|
ingvar1964
активист
|
4 сентября 2021 г. 22:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischik73 . И дело, не столько в финансах, хотя это тоже важный аргумент, а в том, что места для новых книг в библиотеке практически нет. Поэтому, надо сначала решить, что продать, отдать, подарить, а потом принимать решение о покупке новых книг. Вот сижу и думаю, как быть с новым «Айвенго»
Аналогично.
|
––– После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |
|
|
kmk54
философ
|
5 сентября 2021 г. 06:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ingvar1964 в тексте явно нет ничего нового, только комменты
Текст был сверен с оригиналом, ошибки (хоть их и не много) исправлены. Были и дополнения по тексту. Пусть и небольшие. Перевод-то был хорош... Вот в "Белом отряде" перевод хуже и ошибок переводчицы гораздо больше, есть и пропуски кусков текста. Особенно это касается описания турнира. Там довольно большой фрагмент был пропущен про условия участия и наказания за нарушения этих условий. Исправлена глупая ошибка про некую "мушку", которую якобы нацепил сэр Найджел, что подтвердили и иллюстрации. Там была обычная повязка на глаз, чтобы усложнить выполнение обета. Я понимаю, что в 1966-67 годах было сложней найти некоторые варианты перевода слов, но про историю и применения "мушек", появившихся лет через 200, найти было можно. Непонятно лишь одно — почему многочисленные редакторы за прошедшие 55 лет не удосужились всё это отредактировать. Не зря говорила покойная Гурова, что не считает Станевич переводчицей, уж очень неаккуратна. Конечно, можно было сделать новый перевод, но время... поджимало. Там и небольшая "добавка" АКД имеется, непосредственно относящаяся к тексту романа, вынесенная в комментарии и снабжённая двумя иллюстрациями. Я не подсчитывал процент исправлений текста, но их было много. И потом, всё-таки 130 лет со дня выхода романа. В "юбилейную" серию очень подходит. После редактирования обоих романов про сэра нашего Найджела я выявил интересные моменты... Но об этом в другой раз, когда время будет.
|
––– Всегда! |
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
_gorm
активист
|
5 сентября 2021 г. 10:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата
"Я уже ранее писал, что когда разговаривал с Георгием Пилиевым, он мне сказал, что все книги будут теперь выходить в увеличенном формате. Точка. Своё мнение он наверное не изменит. Сказал мне, что книголюбы привыкнут к таким выпускаемым книгам."
Ага — привыкнут обходиться без книг Миллиорка. Это единственный нормальный ответ шантажисту. Да и "Не говорите что мне делать и я не скажу, куда вы должны идти".
Помнится, ПБ я перестал покупать после очередного неприкрытого хамства его редактора в стиле "лопайте, что дают, да ещё будьте благодарны"
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
5 сентября 2021 г. 10:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _gorm Ага — привыкнут обходиться без книг Миллиорка.
вы уже какой раз нам об этом сообщаете вы считаете, что это действительно всем интересно?
|
|
|
ingvar1964
активист
|
5 сентября 2021 г. 10:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _gorm Георгием Пилиевым, он мне сказал, что все книги будут теперь выходить в увеличенном формате
Мне лично на форматы плевать, меня как читателя интересует в первую очередь текст, желательно полный и без ошибок и даже шикарные иллюстрации на втором плане, т.к. текст это всё, от него и пляшут. А формат Миллиорка по сравнению с классическиой рамкой не намного больше( см. фото)
|
––– После общения с некоторыми людьми у меня появляется ярко выраженный комплекс полноценности |
|
|
_gorm
активист
|
|
Karavaev
авторитет
|
5 сентября 2021 г. 10:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _gorm У нас же свобода слова, не так ли?
свобода, свобода вы нам в следующий раз обязательно еще раз расскажите про то, что вы и почему перестали покупать всем очень интересно это в очередной раз будет послушать
|
|
|
luckyss
активист
|
5 сентября 2021 г. 10:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Лично мне наоборот новый формат Миллиорка нравится-выигрышнее иллюстрации смотрятся, книга не настолько большая, чтоб ее можно было читать только за столом, бумага стала лучше , плотнее, да и глаже, если сравнивать со старыми изданиями, да и внешне книга смотрится лучше старого формата, наряднее, красивее, за счёт более крупного тиснения пиктограмм и большего рисунка на обложке. Понимаю, что у всех здесь своё мнение, не понимаю почему так болезненно реагируют на чужое
|
|
|
_gorm
активист
|
|
трампец
активист
|
5 сентября 2021 г. 11:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _gorm в увеличенном формате
Так это подарочные издания, увеличенный формат подчеркивает это. Также уже говорилось о том, что такой формат позволяет передать иллюстративный материал в наилучшем виде. Всё ведь на высоте, редактура, иллюстрации и т.д. Если вы не покупаете другого издателя из-за хамства, я не покупаю его по объективным, на мой взгляд, причинам. К Миллиорку таких претензий вроде никто не предъявляет
|
––– Правдоруб |
|
|
Karavaev
авторитет
|
5 сентября 2021 г. 11:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _gorm "что вы и почему" — в анналы!
мне тоже понравилась обязательно напишите! рамочные темы у нас же специально предназначены для выпаса собственных тараканов любое отступление проходит по разделу оскорбления религиозных чувств:
цитата _gorm Это единственный нормальный ответ шантажисту.
Потом митьки эпическую картину напишут: Пилиев шантажирует рамочников, а они меряют корешки линейкой
Впрочем, и бог с ним. Давно пора привыкнуть
|
|
|